Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Vita Lyčte. Radiodokument. Redaktoři Inga Janiulytė-Temporin, Rytis Skamarakas. Překlady namluvili Jolanta Kryževičienė, Laima Slepkovaitė, Rytis Skamarakas. Obsahuje úryvky z filmu „Doing time, doing Vipasana“, „The Dhamma Brothers“.

Natočeno 2025. Premiéra 29. 6. 2025 (LRT Radijo, 11:00 h.; 53 min.).

Lit.: anonym: Medituoti kalėjime. Arba kaip išeiti iš savo minčių kalėjimo. In web Lrt.it, červen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Dvi režisierės Eilona Ariel ir Ayelet Menachemi atvyksta į Tiharo kalėjimą Indijoje dokumentuoti medituojančių kalinių. Šis, vienas iš didžiausių kalėjimų pasaulyje, ilgus metus buvo liūdnai pagarsėjęs dėl nežmoniškų kalinimo sąlygų ir smurto. Iš pradžių buvo baugu, nes buvome vienintelės baltosios moterys tarp 10 000 vyrų kalinių“, – prisimena Eilona.

Dabar Tiharo kalėjimas žinomas ir dėl kitų priežasčių. Čia prieš daugiau nei 30 metų buvo atidarytas pirmasis pasaulyje Vipasanos meditacijos centras veikiantis kalėjimo viduje.

Kodėl autorės atvyko filmuoti medituojančių kalinių? Kaip ši meditacijos praktika gali padėti kaliniams ir ne tik jiems? Kodėl Eilona vis dažniau aplanko Lietuvą?

Atsakymai į šiuos ir kitus klausimus – pasakojime „Medituoti kalėjime. Arba kaip išeiti iš savo minčių kalėjimo“, kurį išgirsite jau rytoj – 11.05 per LRT RADIJĄ. (anotace)

Připravila Dana Lazarová.

Natočeno 2025. Premiéra 22. 5. 2025 (ČRo Radio Prague, 8 min.).

Lit.: Lazarová, Dana – Kostková, Tereza: The Czech Anne Frank: Diary of Věrka Kohnová. In web ČRo Radio Prague, 22. 5. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: In January 1942, the Kohn family boarded a transport at the Pilsen railway station and never returned. Other tenants moved into their apartment and their belongings were gradually lost. Everything disappeared, except for the diary that twelve-year-old Věrka Kohnová wrote, documenting the last tragic year of her life.

Journalist and writer Jana Poncarová was so moved by the twelve-year-old’s diary that she decided to publish a book based on the entries in collaboration with historian Jiří Sankot. The book titled “Diary of Věrka Kohnová” tells the moving story of a Jewish girl whose life was violently cut short by the Holocaust.

Czech Radio dramatized the book in one of its audio-series for the public. The following excerpt is from the day that Věrka, her parents and sister Hanka are packing the little they can take on the transport and saying goodbye to their home. (…)

V tomto speciálním díle Czechastu se hostem stává dlouholetý moderátor Vít Pohanka. V rozhovoru s kolegou Dannym Bateem se zamyslí nad komplikovaným českým vztahem s Ruskem.

Natočeno 2025. Premiéra 14. 5. 2025 (ČRo Radio Prague International, 48 min.).

Lit.: Pohanka, Vít: Czechs and Russia: between gratitude, grievance, and growing distrust. In web ČRo Radio Prague International, 14. 5. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: In this special episode of Czechast, long-time host Vít Pohanka becomes the guest. Interviewed by his colleague Danny Bate, he reflects on the complicated Czech relationship with Russia—from wartime liberation to post-Soviet tensions and today’s polarized opinions. Drawing on personal memories and historical milestones, Pohanka unpacks how deep emotions, nostalgia, and geopolitical shifts continue to shape public opinion. The conversation explores what it means to remember, to forget, and to rethink a relationship marked by both admiration and anxiety.

The discussion is both personal and political. Vít Pohanka tells the story how Czechs once viewed Russia as a Slavic “big brother,” especially in the 19th century and again after the end of World War II. But with the brutal invasion of Ukraine and the rise of Kremlin propaganda, those feelings have soured for many—though not all. New polling reveals a Czech society sharply divided: while most people support international pressure on Russia, a majority simultaneously oppose their own government’s active support for Ukraine.

Is this a sign of post-Soviet fatigue? Lingering Cold War loyalties? Or simply the weight of a complex shared history? From poetry to politics, this special episode of Czechast offers a candid, nuanced account of one nation’s ambivalent bond with its vast and volatile neighbor. (…)