Karolína Světlá. Vesnický román z Podještědí, jehož hrdinkou je mladá dívka, která se rozhodne provdat do měšťanského rodu a postavit se tak nepříznivému osudu, uskutečňuje svou touhu dát životu hlubší smysl. Režie ?
Čte Antonín Zíb.
Natočeno pro KTN (?) před rokem 1966.
William Shakespeare. Překlad a rozhlasová úprava Jaroslav Kraus. Hudba Miroslav Ponc, řídí autor. Inspicie Eduard Kašpar. Technická spolupráce Julie Fajtlová a Jitka Borkovcová. Dramaturg Dalibor Chalupa. Režie Miloslav Jareš.
Osoby a obsazení: Čas (Vladimír Šmeral), Leontes, král sicilský (Miroslav Doležal), Mamilius, princ sicilský (Ivan Plecitý), Camilio, sicilský šlechtic (Karel Beníško), Antigon, sicilský šlechtic (Jiří Hurta), Polixen, král český (Josef Větrovec), Florizel, český princ (Vladimír Salač), ovčák (Antonín Zíb), pasák, jeho syn (Jaromír Spal), Poberto, tulák (František Filipovský), Hermiona, choť Leontova (Marie Glázrová), Perdita, dcera Leontova (Viola Zinková), Pavlína, manželka Antigonova (Jiřina Štěpničková), šlechtic (Karel Houska), šlechtic (Bedřich Bobek), šlechtic (Milan Friedl), kapitán (Zdeněk Hodr). Dále účinkují Lída Otáhalová, Jaroslava Drmlová, Rudolf Široký, Karel Pavlík a Artuš Kalous.
Natočeno 196o (118 min.). Repríza 9. 1. 1966 (Praha – RPD, 20:00 – 22:00 h.; 117 min.); 17. 12. 2011 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h); 25. 12. 2016 (ČRo 3 Vltava, 10:30 h.); 25. 12. 2018 (ČRo 2 Praha, 20:00 h).
Vydala Radiotéka, prosinec 2020 (MP3, CR.ES.2020.638).
Pozn.: První samostatná zvukařská práce Jitky Borkovcové – a také pravěpodobně vůbec první role Jiřiny Štěpničkové po propuštění z vězení. Podle dokumentu Kladivo na Jiřinu účinkovala v této inscenaci pod pseudonymem Jiřina Hurtová.
Některé prameny uvádějí mylně rok 1966.
Lit.: anonym: William Shakespeare: Zimní pohádka. In web ČRo 3 Vltava, prosinec 2011 (článek). – Cit.: Hra Williama Shakespeara, označovaná nejčastěji jako romance, spadá do pozdního období autorovy tvorby. U nás je populární také proto, že se částečně odehrává v kraji nazvaném Bohemia, teda v Čechách – i když historické ani zeměpisné odkazy ve hře neodpovídají skutečnosti.
Děj Zimní pohádky začíná na Sicílii, na dvoře krále Leonta. Leontes je nejenom vládcem Sicílie, ale především žárlivým manželem, který nespravedlivě nařkne svou ženu, královnu Hermionu, z nevěry. Manželku za trest uvrhne do vězení, českého krále Polyxena, se kterým ho měla Hermiona podvést, chce dát zavraždit. Spletitý příběh se rozuzlí až po letech, kdy dospějí děti obou královských otců Florizel a Perdita, jejich sňatkem a usmířením rodičů Shakespearova romance končí.
Josefem Jiřím Hrašem vysílat svůj pořad o historii Československého rozhlasu, pokusil jsem se vyzvat tuto instituci, aby se hlouběji zabývala svou historií… (more…)
Jakub Arbes. Rozhlasová hra podle romaneta klasika české prózy. Dramatizace Helena Rohanová. Scénická hudba Zdeněk Šikola. Dramaturgie Alena Břízová. Režie Petr Adler.
Osoby a obsazení: Jiří Andres (Jan Bartoš), Bedřich Wünscher (Bořivoj Navrátil), lékař (Josef Velda), kněz (Petr Oliva), rytmistr (Ladislav Frej), domovník (Josef Chvalina), Newton (Josef Patočka), redakční zřízenec Vozáb (Ivo Gübel), farář v Nechanicích (Roman Hemala) a desátník (Stanislav Bruder).
Natočeno v roce 1974. Premiéra 1. 1. 1975 (63 min.). Repríza 28. 2. 2008; 13. 5. 2023 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.
Pozn.: Rozhlasová hra podle romaneta klasika české prózy Jakuba Arbesa. Příběh muže oslněného představami smělých perspektiv, k nimž může vést pokrok moderní vědy, je zároveň vášnivým protestem proti válce, proti vraždění, které naplňuje lidské dějiny od časů pračlověka až po války jeho doby. Hra – stejně jako předloha – spojuje fantastický děj s živou realitou a naplňuje jej aktuální problematikou, adresovanou živé současnosti. (anotace)
Karel Höger. Připravila a uvádí Dagmar Hubená. Režie Jiří Horčička.
Účinkuje Václav Voska.
Natočeno 1979 (15 min.). Repríza 14. 12. 2017 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Pozn.: Kromě umělcova podrobného životopisu najdeme na stránkách knihy Högerovy úvahy o umění, o povaze a smyslu herectví, o češtině a češství, ale také třeba o významných postavách české historie, např. o Bedřichu Smetanovi, Mikoláši Alšovi či Karlu Čapkovi; a nechybějí ani postřehy o umělcích světového formátu, např. Čechovovi či Goethovi. Karel Höger se ve svých textech vyznává z lásky ke své profesi, k mateřskému jazyku, jenž mu byl nástrojem, s nímž dovedl nad jiné mistrovsky zacházet, a také z lásky životu a lidství. A právě ona lidskost, jež byla charakteristickým znakem nejen Högerova herectví, ale především celé jeho osobnosti, činí z této knihy mimořádný a vskutku nezapomenutelný zážitek. (anotace knihy)
Imaginární beseda s Antonem Pavlovičem Čechovem. Napsala Anna Smetanová. Režie Alena Adamcová.
Účinkují Miroslava Slávka Hozová, Jiří Adamíra, Viktor Preiss, Jaroslav Kepka, Jan Vlasák, Jaroslava Drmlová, Jitka Sedláčková, Martin Zahálka a Dana Pražáková.
Natočeno v roce 1984. Premiéra 15. 7. 1984 (Vltava, 21:50 h.; 60 min) v cyklu Schůzky s literaturou.
Lit.: jkl: Milostné nezdary Antoši Čechonta. In Rozhlas 29/1984, s. 4 (článek).
Původní rozhlasovou pohádku napsal Jiří Kafka. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: mlynář Toník (Svatopluk Skopal), Terezka (Linda Rybová), Klásková (Jiřina Jirásková), mlynářský krajánek Kloubek (Josef Somr), hospodář Kouklík (Antonín Molčík), panna ze Stříbrného luhu (Věra Hučínová), ohlášení (Hana Brothánková).
Natočeno 2000. Premiéra 25. 12. 2000. (ČRo 2 Praha, 13:00 h.; 44 min.). Repríza 6. 5. 2012 (ČRo 2 Praha, 13:05 h.), 19. 5. 2014 (Rádio Junior); 25. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 13:04 h).
Lit.: anonym: O zrádné panně ze Stříbrného luhu. In web Rádio Junior, květen 2014 (anotace). – Cit.: Když začíná pohádka, dějí se věci až k nevíře. A jak už název napovídá, způsobí ta zakletá panenka nemálo trápení jak mlynáři Toníkovi, tak i jeho nevěstě Terezce. Přesto se však v závěru všichni dočkají překvapujícího rozuzlení.
Rjúnosuke Akutagawa. Dvě povídky nejvýznamnějšího japonského spisovatele počátku 20. století. Pořad připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.
Čte Pavel Kikinčuk.
Připravila Plzeň v roce 2005. Repríza 23. 10. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.; 30 min.).
E. M. Dellafieldová. Povídka anglické autorky. Překlad a úprava Jiří Hanák.
Čte Jiří Hanák.
Natočeno v roce 1995. Repríza 29. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 2:30 h.; 31 min.) v cyklu Noční bibliotéka.
Josef Čapek. Připravil Rudolf Matys. Režie Vladimír Tomeš.
Účinkují Jaromír Spal a Leo Spáčil.
Repríza 21. 2. 1991 (Vltava, 14:00 h.; 15min.) v cyklu Výběr ze Stránek na dobrou noc; 21. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Powered by WordPress