Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

8. 4. 2026

Kultura mluveného slova (1978, 2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 15:40

Úvod k příkladům z řečnické praxe připravila PhDr. Jarmila Vrchotová-Pátová, CSc.

Hovoří Jarmila Vrchotová, Jiří Šrámek, Milan Baginský a Tomáš Vondrovic.

Natočeno 11. 5. 1978 (studio Lucerna). Vydal Supraphon v roce 1978 (1 EP album 0 39 0568, 12 min.). Reedice 6. 3. 2026 (Supraphonline, VT 4453-0 h.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Není pochyb o tom, že již při verbálním kritickém popisu nedostatků hlasového projevu bude s naší kritikou každý souhlasit. Popis však nemusí být vždy plně výstižný a také ne každý má v tomto směru dostatečně rozvinutou fantazií; konečně ne každý si uvědomuje svůj vlastní hlasový projev – a tím méně je těch, kteří by z pouhého slovního poučení byli schopni svůj projev zdokonalit. Proto nejvýraznější a nejpřesvědčivější je živá ukázka, a to jak nedostatků a chyb, tak i příkladů správného mluvního projevu. Z těchto důvodů vznikla i tato gramofonová deska. Nemůže samozřejmě obsahovat ukázky vyčerpávajícím způsobem, neboť například zvuková technika nemá pro některé příklady plasticitu skutečně živé – nereprodukované ukázky (je to například dynamika a její krajní odstíny – fortissimo nebo pianissimo, kterými mohou řečníci své posluchače buď otupit nebo uspat). Ukázky nezachycují ani příklady „ráčkování“ nebo vadné sykavky. Tuto vadu výslovnosti lze odstranit v kterémkoli věku, a to pomocí logopeda. Zároveň však musíme objektivně připustit, že vynikajícímu řečníku-pedagogovi, působícímu sugestivně i myšlenkovým nábojem, bude vadné „r“ nebo vadné „s“ dozajista prominuto. Texty, na nichž jsou ukázky provedeny, jsou vybrány ze skript. (anotace)

Morální ambice (2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 15:35

Rutger Bregman. Kompletní audiokniha. Překlad Blanka Konečná. Režie Nikolaj Ivaskiv.

Čte Zbyšek Horák.

Natočeno 2026 (studio SoundGuru). Vydalo Tympanum 7. 4. 2026 (MP3, TYM1279-0, celková délka 7 hod. 32 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Přestaňte plýtvat svým talentem a pracujte na svých ideálech.

Průměrná kariéra trvá 2 000 pracovních týdnů. Kterou činností tento čas strávíte, je jedním z nejdůležitějších rozhodnutí ve vašem životě. Přesto miliony lidí uvízly v nudných, nesmyslných nebo dokonce škodlivých zaměstnáních. Na toto plýtvání talentem však existuje protilék: morální ambice. Morální ambice je touha patřit mezi nejlepší, ale s jinými měřítky úspěchu. Nejde o honosný titul, tučný plat nebo kancelář v rohu budovy, ale o kariéru věnovanou hledání nejlepších řešení největších problémů světa. Autor odhaluje, jak nám a planetě škodí naše konvenční definice úspěchu, a ukazuje, jak můžeme přesunout pozornost od osobního zisku k prospěchu společnosti. Vysvětluje, že se tak připojíme k rostoucímu hnutí průkopníků, kteří již tento étos žijí. Jsou to stavitelé, řešitelé problémů, činitelé, kteří si vybrali méně prošlapanou cestu. Kniha Moral Ambition, která je průvodcem k nalezení této cesty pro nás samotné, nám připomíná, že skutečná míra úspěchu nespočívá v tom, co nashromáždíme, ale v tom, čím přispíváme, a ukazuje, jak i my můžeme vybudovat odkaz, který má skutečný význam. (anotace)

(more…)

7. 4. 2026

Uzly a kříže (2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 11:56

Ian Rankin. Rozluští případ dřív, než se ve spárech úchyla ocitne i jeho dcera? Kompletní audiokniha. Překlad Alena Jindrová-Špilarová. Režie Michal Bureš.

Čte David Matásek.

Natočeno 2026. Vydal OneHotBook v roce 2026 (MP3, celková délka 7 hod. 20 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Inspektor Rebus #1

Pozn.: V Edinburghu řádí škrtič a jemu chodí poštou zauzlované provázky. Že by křížovka?

Cítí se jako vyhořelá svíčka, ale málokomu se s tím svěřil. Nejdřív zkrachoval v přijímači do elitních jednotek SAS, pak odumřelo jeho soužití s intelektuální manželkou a ani mezi členy edinburského policejního sboru není příkladem profesních ctností. Dál totiž mizerně vychází s lidmi, pokud se tedy nepočítá občasný sex s empatickou tiskovou mluvčí. A přesto se detektiv seržant John Rebus zakusuje do případů s vervou bulteriéra, zvlášť na hraně mezi nocí a úsvitem – a zvlášť v případě maniakálního škrtiče dvou školaček, před kterým se třese celá skotská metropole. Ten zvrhlík je ke všemu natolik troufalý, že kriminalistovi neváhá posílat obálky se zauzlovanými provázky na způsob dávné incké pošty, potom přidává svázané zápalky…

Jenže i zdánlivé šílenosti sériového vraha likvidujícího nebohé dorostenky mají chladnou logiku. Jakmile detektiv s pomoci akademika dešifruje křížovkářský vzkaz, jenž byl adresován nejděsivější noční můře v Rebusově mysli, je už odhalení modu operandi nasnadě. Nejvyšší čas, jelikož přibyly další dvě oběti. A tak je ve staroslavném královském městě, v jehož zaplivaných uličkách kdysi řádil Stevensonův schizofrenik Hyde, vše přichystáno pro vyvrcholení dumky o křivolakých cestách duše, zločinu a trestu.

První případ dříče Johna Rebuse s revírem ve skotském podsvětí let osmdesátých. Rozluští ho dřív, než se ve spárech úchyla ocitne i jeho dcera, než detektiva ukřižují reportéři a hlavně: než si ho nadobro podá vlastní minulost? (anotace)

Lit.: Macháček, Tomáš: Jak se rodil Rebus: David Matásek rozplétá novou sérii zločinů. In web Naposlech.cz, 7. 4. 2026 (rozhovor). – Cit.: Herec David Matásek se stal hlasem další skotské detektivky! V rozhovoru pro magazín Naposlech.cz přibližuje vznik audioknihy Uzly a kříže, která otevírá populární sérii s inspektorem Rebusem z pera Iana Rankina. Ačkoliv sám dává přednost jiným žánrům, prozradil nám, co ho přimělo znovu se pustit do temných vod krimi.

Ve studiu OneHotBook jsme měli před časem příležitost pozorovat při práci sehranou dvojici. Režisér Michal Bureš v režii s tužkou v ruce podtrhuje pasáže textu, ze sousední místnosti se při tom skrze reproduktory line hlas herce Davida Matáska. Jeho obraz vidíme sice jen na monitoru, protože studia OneHotBook nemají vizuální propojení s režisérským pultem klasickým okénkem, to ale nebrání tomu, aby spolu režisér a interpret udržovali nepřetržitý kontakt.

(more…)

2. 4. 2026

Bylo nebylo – Princ Bajaja a jiné pohádky (1999)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 16:21

Božena Němcová. Dramaturg Pavel Kácha. Hudba Jiří Doubek. Zvukový mistr Miloš Kot. Záznam a střih Jiří Suchánek. Technická spolupráce Vladimír Hůša, Václav Šůs. Produkce Jana Knappová. Režie Ivan Holeček.

Vypráví Petr Haničinec (1), Viola Zinková (2) a Josef Somr (3).

Natočeno v roce 1999. Vydalo Country Rádio ve spolupráci s TV magazín (1 MC).

Obsah: 1. Princ Bajaja – 2. Potrestaná pýcha – 3. O slepičce a kohoutkovi.

1. 4. 2026

Pobožný střelec (2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 8:34

Bob Hurikán. Kompletní audiokniha.

Čte Jiří Zavřel.

Vydalo Tympanum v roce 2026 (1 CD MP3). Ukázka k poslechu zde.

Edice Bizzar

Pozn.: Divoký západ po Česku. Mladý pistolník Dick Gampard nosí kolty proklatě vysoko, čte bibli a má vysoké morální zásady. Je rozhodnut nezabíjet, avšak smrt parťáka Toronto Kida musí pomstít.

Kdo by neznal legendární rodokapsy? Romány do kapsy, fenomén, kdy v levných sešitech vycházely oblíbené dobrodružné romány. Příběh Pobožného střelce zapadá do prvorepublikové estetiky dokonale. Mladý pistolník Dick Gampard nosí kolty proklatě vysoko, čte bibli a má vysoké morální zásady. Je rozhodnut nezabíjet, a proto se mu říká Pobožný střelec. Zkrátka Mirek Dušín Divokého západu. Když o něm nepoctivý předák ranče rozhlásí, že má na svědomí krádež cenného koně, nemůže si lež nechat líbit a vyráží bránit svou čest. Svému nejlepšímu příteli Toronto Kidovi sice v jeho poslední chvilce slíbil, že už nikdy nebude zabíjet, ale když společně se svými novými přáteli, zvanými Siamská dvojčata, narazí na bandu, která Toronto Kida zabila, musí svého přítele pomstít. (anotace)

31. 3. 2026

Rodinná rada (2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:53

Petr Jarchovský. Kompletní audiokniha.

Čte Lucie Juřičková.

Natočeno 2026. Vydalo Voxi v roce 2026 (MP3, EAN 9788074487231; celková délka 8 hod. 32 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Novela Rodinná rada je hořce humorným svědectvím o střetu dvou stárnoucích bratrů Marka a Ivana při péči o nemohoucí matku. Jejich odlišné osobnosti, rozdílný vztah k minulosti, jiné politické preference a různá hierarchie hodnot eskalují v sérii vygradovaných scén, do kterých jsou vtaženy jejich děti a bývalí i současní rodinní partneři. Ve snaze pomoci s řešením náročné situace jsme prostřednictvím vypravěčky svědky střetu, který na půdorysu současné rodiny zrcadlí rozdělený svět. (anotace)

23. 3. 2026

Lilith 1/47 (2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Podcast — Přemek @ 16:48

George MacDonald. Audiokniha na pokračování. Překlad Milan Žáček. Hudba Michal Ormandik. Režie Marie Krajplová. Grafika Háta Kreisinger Komňacká.

Čte Petr Pěknic.

Natočeno 2026. Webová premiéra 1. dílu 23. 3. 2026 (YouTube Portal Binary Code, 8:00 h.; 17 min.). K poslechu zde. Vydalo Binary code s.r.o., 2026.

Pozn.: Kdo je pan Havran? První kapitola uvádí posluchače do života osamělého vypravěče, který se po studiích v Oxfordu vrací do rodového sídla, aby převzal správu zděděného majetku. Útočištěm se mu stává rozsáhlá, starobylá knihovna – prostor plný vědění, historie i tajemství, jenž odráží intelektuální tradici jeho předků. Vypravěč zde tráví čas studiem a úvahami o vztahu mezi vědou, metafyzikou a lidským poznáním. Poklidnou atmosféru však postupně narušují podivné a nevysvětlitelné jevy: záhadně se přesouvající knihy, nejasné vize a především zjevení tajemného starce, spojovaného s legendou o dávném knihovníkovi jménem pan Havran. Realita se začíná prolínat s iluzí a v knihovně se otevírá prostor pro něco nadpřirozeného. Kapitola tak vytváří tísnivou a tajemnou atmosféru, naznačuje přítomnost skrytého světa a připravuje půdu pro další rozvíjení příběhu, v němž se hranice mezi rozumem a fantazií postupně stírají. (anotace)

Popravčí (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — bastardius @ 15:25

Chris Carter. Kompletní audiokniha. Režie Miloš Vrána. Překlad Jana Pacnerová.

Čte Jakub Saic.

Natočeno 2020. Vydala Audiotéka, Bookmedia v roce 2020 (MP3, celková délka 12 hodin 54 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Robert Hunter #2

Pozn.: V losangeleském kostele leží na oltářních stupních zkrvavené, bezhlavé tělo kněze. Je pečlivě naaranžované, nohy natažené, paže zkřížené na hrudi, ale nejhrůznější ze všeho je, že hlavu kněze někdo vyměnil za hlavu psí.

Z tohoto důvodu je nejdříve detektiv Robert Hunter přesvědčený, že jde o rituální vraždu. Jenže když se objeví další mrtvoly, je nucen situaci přehodnotit. Všechny oběti zemřely způsobem, kterého se bály ze všeho nejvíc. Jejich nejstrašnější sny se staly skutkem. Ale jak o nich mohl vrah vědět? A co spojuje tyto zdánlivě nahodilé oběti?

Hunter se ocitá na stopě přízračného a sadistického vraha – někoho, kdo má zřejmě schopnost číst myšlenky svých obětí. Někoho, kdo dokáže vycítit, co oběť nejvíc vyděsí. Někoho, kdo se nezastaví před ničím, aby dosáhl svého zvráceného cíle.

(more…)

Amanda (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — bastardius @ 15:23

Kristýna Sněgoňová. Kompletní audiokniha. Režie Helena Rytířová.

Čte Martin Stránský.

Natočeno 2021. Vydala Audiotéka, Epocha, 2021 (MP3, celková délka 7 hodin 25 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Legie #2

Pozn.:Vesmír je kruté místo. Právo na život má pouze ten, kdo si jej uhájí v boji. To ví i posádka lodi Kraksna. Lidstvo je zotročeno mocnou mimozemskou rasou, a tak za pomoci technologie prastaré vesmírné civilizace hledají cestu, jak svoji planetu osvobodit. Nebo alespoň nakopat zadek těm modrým parchantům, co ji vyplenili.

Život je ale otázkou priorit. Na planetě Namathé se údajně nachází lidská žena, kterou je třeba zachránit. Hlavně ze vznešených humanitárních důvodů, to dá přece rozum. Jenže když při tom pracujete pro mimozemského mafiána, co vypadá jako slepice, mají věci tendenci se poněkud komplikovat.

Vítejte v sérii Legie – novém světě Františka Kotlety a Kristýny Sněgoňové, space opeře temné, akční i zábavné, jak jen to chladný vesmír dovolí.

(more…)

Poklesky maloměsta (2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 11:28

Ken Jaworowski. Kompletní audiokniha. Překlad Adéla Bartlová. Hudba Andreas Kroper. Režie Ivan Hartmann. Producent – editor Daniela Bálková.

Čte Jindřiška Dudziaková, Kryštof Bartoš a Mark Kristián Hochman.

Natočeno leden 2026 (studio DAMU, Praha). Vydal Supraphon 20. 3. 2026 (SU 6879-0, celková délka 7 hod. 49 min.). Ukázky k poslechu zde.

Pozn.: Poutavý příběh tří zoufalých lidí, jejichž životy se vymkly z kolejí.

Napínavý thriller z prostředí umírajícího města, ve kterém se kdysi těžilo uhlí a dýmaly komíny oceláren. Životy tří nepokojných duší se obrátí naruby: dobrovolný hasič Nathan v hořící budově najde tajně uskladněné peníze, které však záhy začnou ohrožovat všechny kolem něj; zdravotní sestra Callie, jejíž pacientce možná nezbývá mnoho času, riskuje kariéru, aby jí splnila poslední přání; a Andy se snaží zbavit závislosti na heroinu a zároveň vystopovat a zastavit sériového predátora. Na pohled ospalé městečko jim ukazuje svou zrezivělou tvář a je jen na nich, jak se postaví k minulosti a co všechno dokáží riskovat pro budoucnost.

Ken Jaworowski pracuje jako redaktor pro New York Times a má na svém kontě několik úspěšných divadelních her, spisovatelská dráha tedy byla dalším logickým krokem jeho kariéry. Jaworowski rád píše o lidech, kteří mají své slabé stránky, ale přesto se snaží najít ve svém životě důstojnost a krásu. Poklesky maloměsta jsou jeho románovou prvotinou, kterou s nadšením přijali kritikové i čtenáři a Jaworowski si za ni vysloužil nominaci na Cenu Edgara Allana Poea.

Kniha vyšla v nakladatelství Pavel Dobrovský – Beta v roce 2024 v překladu Adély Bartlové.

Older Posts »

Powered by WordPress