Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Guillame Apollinaire. Hrdinské činy mladého donchuána. Překlad Cyril Dub.

Čte Kryštof Bartoš.

Natočeno 2026. Vydalo Tympanum v roce 2026 (MP3, celková délka 2 hod. 2 min.). Ukázka k poslechu zde.

Edice Legendy

Série 18+

Pozn.: Surreálný humor a rozverná erotika. Humorně rozverná próza zakladatele francouzské avantgardy o prvních erotických zkušenostech mladého šlechtice Rogera.

Roger je mladý šlechtic, který se svou sestrou a matkou tráví prázdniny na rodinném letním sídle. Nedávno oslavil šestnácté narozeniny a celkem logicky to jediné, na co myslí, je jeho dospívající tělo a rozkoše, které s ním může zažít. Ať už sám, s místními služkami nebo se šlechtičnami na jeho společenské úrovni, Roger chce tohle léto hlavně sbírat zkušenosti. A když tyto zkušenosti vedou celkem očekávaně k následkům v podobě několika počatých miminek, nebyl by to mladý aristokrat, aby situaci nevyřešil prakticky a kreativně. (anotace)

James Grady. Věřit se nedá nikomu… Kompletní audiokniha. Překlad Oldřich Černý.

Čte Lukáš Hlavica.

Natočeno 2026. Vydalo Tympanum v roce 2026 (1 CD MP, celková délka 6 hod. 28 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Klasický špionážní thriller o korupci v CIA. Tento „mrazivý“ román o bezpečnostních složkách, které se vymkly kontrole“ vynesl Jamesovi Gradymu pověst velmistra špionážních thrillerů.

Sendviče patří ke každodennímu životu Ronalda Malcolma, ale jeden z nich mu právě zachránil život. V den, kdy ozbrojenci navštívili Americkou literárně historickou společnost, byl právě na obědě. Společnost je ve skutečnosti odlehlou pobočkou Ústřední zpravodajské služby (CIA), kde Malcolm a několik dalších knihomolů prohledávají detektivní romány v naději, že najdou stopy, které by mohly odhalit skutečné diplomatické záhady. Dozvěděli se něco, co neměli vědět. Proto musela být celá kancelář vystřílena. Až na Malcolma, který náhodou vyběhl v dešti pro obědy zadním vchodem. Po návratu se ohlásil vedení osudovou větou: „Tady je Kondor, 9. sekce, 17. odbor. Byli jsme přepadeni.“ – v naději, že najde bezpečné útočiště. Místo toho však přivolá další pokus o atentát. Od tohoto okamžiku jde Malcolmovi o život. Nemá už nikoho, komu by mohl věřit, a tak se vydává na útěk. Ať se mu to líbí nebo ne, Malcolm je jediný, kdo může odhalit korupci na nejvyšších úrovních CIA. (anotace)

Jaroslav Major a Alan Piskač. Deset českých detektivních povídek pro děti s hádankou. Kompletní audiokniha. Hudba Jakub Přibyl. Producent – editor Alan Piskač. Mastering Radek Veselý. Editor Tomáš Uher. Režie Alan Piskač.

Čte Matouš Ruml.

Natočeno duben 2026 (studio DAMU). Vydal Supraphon 25. 9. 2026 (1 CD MP3, SU 6892-0, celková délka 2 hod. 25 min.). Ukázky k poslechu zde.

Pozn.: Hlavními hrdiny příběhů jsou osmiletý Petr a dvanáctiletá Pavla, sourozenci, kteří si říkají „Pátrači“. Stávají se svědky nebo přímo účastníky vyšetřování různých kriminálních případů a často napomohou odhalení pachatele. Ať už jde o pátrání po ztraceném psovi, krádež vánočního dárku, usvědčení lháře nebo záhadu opuštěného domu, vždy jsou oba sourozenci vtaženi do luštění zapeklitých hádanek. V závěru každé povídky si svůj postřeh mohou vyzkoušet i posluchači audioknihy a tipovat, kdo je pachatelem. Řešení případu se pak dozví v následující kapitole. Skvělým průvodcem a vypravěčem je herec Matouš Ruml. Určeno dětem od devíti let. (anotace)

Lucy Harris a Tessa Carter. Kompletní audiokniha.

Čtou Simona Kurská a Jan Valeš.

Natočeno 2026. Vydalo Voxi v roce 2026 (MP3, celková délka 14 hodin 4 minuty). Ukázka k poslechu zde.

Série: Broken #1

Pozn.: Milenci na scéně – nepřátelé za oponou?

Mélanie jde za svým snem stát se primabalerínou, ale cestu na vrchol jí ztrpčuje Dylan, hvězda a bad boy pařížského baletu. Ti dva se od prvního setkání nenávidí, když ale do Paříže přijede slavný choreograf z New Yorku, aby s nimi natrénoval Romea a Julii, naskytne se Mel šance dosáhnout svého snu. Dylan jí nečekaně nabídne pomocnou ruku. Dokáží překonat vzájemnou nenávist a tančit spolu tělo na tělo? Mélanie je odhodlaná odolat Dylanově žhavé přitažlivosti a nepustit si ho blíž, než je nezbytně nutné. (anotace)

Ignát Herrmann. Slavný černokněžník v hávu lidového čtení. Kompletní audiokniha. Obálka je výstupem generativní tvorby (AI).
Hudba Vlad Bakutov.

Čte Vojtěch Hamerský.

Natočeno 2025. Vydalo EclecticAudio v roce 2025 (MP3, celková délka 121 min.). Ukázka k poslechu zde.

Ignát Herrmann čtenářům představuje svěží a parodickou verzi klasické faustovské legendy a stylizoval ji do podoby téměř naivně efektní kalendářové historie. Přestože základní motivy zůstávají věrné originálu – pakt s ďáblem, zápas mezi duchem a tělem, hledání smyslu života – autor se s nimi hraje a zkoumá je v novém, často absurdním kontextu. Fausta v tomto podání už není vážnou postavou, ale spíše naivním, až komickým hrdinou, jehož tragédie se stává komedií omylů a nešťastných rozhodnutí.

IGNÁT HERRMANN
Ignát Herrmann (12. srpna 1854, Horní Mlýn u Chotěboře – 8. července 1935, Řevnice) byl významný český spisovatel, humorista, publicista a redaktor. Je považován za jednoho z hlavních představitelů městského realismu v české literatuře konce 19. století. Jeho díla často zachycují pražské prostředí a drobné lidské osudy s jemným humorem a sociálním cítěním.

VOJTĚCH HAMERSKÝ
Vojtěch Hamerský je absolventem Katedry informačních studií a knihovnictví na Masarykově univerzitě v Brně. Ve svém osobním i profesním životě se specializuje na oblast technologií, vzdělávání či multimediální tvorbu, je ale rovněž vášnivým čtenářem a milovníkem audioknih. I proto si prostřednictvím jeho hlasu můžete pár z nich poslechnout. Na internetu vystupuje pod přezdívkami EclecticGuy nebo EclecticReader, které napovídají, že si pro svoji tvorbu rád eklekticky vybírá to nejlepší z různých směrů a přístupů.

Bohuslav Žárský. Kompletní audiokniha.

Čte David Viktora.

Natočeno 2021. Vydalo QQ Studio Ostrava v roce 2021 (MP3, celková délka 3 hod. 50 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Vývoj lidstva od ovládnutí ohně až po objevení Ameriky. Děti se seznamují i s kulturními trendy od románského slohu až po renesanci v dětsky přitažlivém vyprávění Bohuslava Žárského, autora mnoha úspěšných dětských knížek a známého výtvarníka Zdeňka Jandy. (anotace)

Bohuslav Žárský – spisovatel, scénárista, publicista a ostravský rodák se v současnosti věnuje autorské práci v nakladatelství Librex, kde spolupracuje na tvorbě řady titulů pro děti. V minulosti se po studiu systémového inženýrství na VŠB věnoval tvorbě publicistických filmů, dokumentů a vzdělávacích cyklů. Kromě televizní tvorby se věnoval také tvorbě psané. Přispíval do novin, časopisů a rozhlasu. Kromě práce v několika rádiích, se věnoval také spisovatelské činnosti, nebo přípravě pohádkového muzikálu na ledě “Mrazík”.

David Viktora – absolvent JAMU se v současnosti věnuje angažmá v Národním divadle Moravskoslezském a dabingovým příležitostem převážně na televizních filmech a pohádkových inscenacích.

Karel Schulz. Kompletní audiokniha. Hudba: alkakrab. Obálka AI.

Čte Vojtěch Hamerský.

Natočeno 2026. Vydalo EclecticAudio v roce 2026 (MP3, celková délka 4 hod. 15 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Tato kniha propojuje historické povídky a dobové prózy do harmonického celku, v němž se prolíná duchovno s lidskými vášněmi. Ústředním motivem všech textů je věčná touha po lásce – ať už jde o romantické vzplanutí, oddanost víře či hluboké duchovní spojení. Povídky, představující významný tvůrčí posun v Schulzově literární dráze, jsou psány bohatým a obrazným jazykem, jenž umocňuje jejich sugestivní atmosféru a vtahuje čtenáře do světa plného emocí, symboliky a podmanivé krásy.

Karel Schulz (6. května 1899, Městec Králové – 27. února 1943, Praha) byl český romanopisec, divadelní kritik, parlamentní zpravodaj, básník a povídkář. Studoval práva a později medicínu, avšak nakonec se věnoval literatuře a žurnalistice. Působil jako parlamentní zpravodaj a divadelní kritik. Ve své rané tvorbě byl ovlivněn levicovou avantgardou a proletářskou literaturou, postupně se však přiklonil ke katolické víře, což se odrazilo v jeho pozdějších dílech. (anotace)

Vojtěch Hamerský je absolventem Katedry informačních studií a knihovnictví na Masarykově univerzitě v Brně. Ve svém osobním i profesním životě se specializuje na oblast technologií, vzdělávání či multimediální tvorbu, je ale rovněž vášnivým čtenářem a milovníkem audioknih. I proto si prostřednictvím jeho hlasu můžete pár z nich poslechnout. Na internetu vystupuje pod přezdívkami EclecticGuy nebo EclecticReader, které napovídají, že si pro svoji tvorbu rád eklekticky vybírá to nejlepší z různých směrů a přístupů.

Obálka je výstupem generativní tvorby (AI).

Arthur Conan Doyle. Povídka s legendárním britským detektivem.

Čte Václav Knop.

Natočeno 2019. Vydala Saga Egmont v roce 2019 (MP3, celková délka 60 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Z archivu Sherlocka Holmese #2

Pozn.: Sherlock Holmes bude na žádost válečného veterána řešit případ domnělého zmizení jeho dobrého přítele z armády. (anotace)

Brom Stoker. Superprodukce. Překlad Tomáš Korbař. Režie Natália Deáková. Dramaturgie Tereza Nováková. Záznam a střih mluveného slova Jan Bláha a David Šindelář. Zvukový design a postprodukce Tomáš Zlámal. Hudba Jakub Kudláč. Produkce Dita Hasalová a Alžběta Hlinková. Produkční spolupráce Lucie Laňková a Kateřina Kortanová. Šéfproducent Michal Sieczkowski.

Osoby a obsazení: vypravěč / titulky (Lukáš Hlavica), Doktor John Seward (Jan Meduna), Jonathan Harker (Vojtěch Hrabák), Mína Harkerová (Karolína Knězů), Lucy Westenrová (Martina Jindrová), profesor Abraham Van Helsing (Jan Kolařík), hrabě Dracula (Honza Jan Hájek), lord Arthur Holmwood (Tomáš Čapek), Quincey Morris (Michal Sikora), Patrick Hennessy (Miroslav Zavičár), Rufus Smith (​Michal Sieczkowski), sestra Agatha (Tereza Jarčevská). Dále účinkují Filip Kaňkovský, Tomáš Petřík, Miloslav König, Luboš Veselý, Jiří Štrébl, Kryštof Rímský a Tomáš Weisser.

Pro Audiotéku vyrobila společnost AudioWorkers ve studiu DAMU v roce 2026. Vydala Audiotéka 6. 10. 2026 v aplikaci, 13. 10. 2026 v prodeji (MP3, celková délka 18 hodin 40 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Mladý ambiciózní právník Jonathan Harker odjíždí do divoké transylvánské krajiny, aby zde navštívil hraběte Draculu. Starému a poněkud podivnému hraběti totiž firma zprostředkovává koupi nemovitosti v Londýně. To, co zde Jonathan zažije, je ovšem jen začátek strašlivého neuvěřitelného příběhu. Příběhu, který se dostává do rozporu s naším zdravým rozumem. (anotace)

Natália Deáková – divadelní a rozhlasová režisérka, původem z Bratislavy. V letech 1999 až 2003 absolvovala režii na pražské DAMU. Byla uměleckou šéfkou Činoherního studia v Ústí nad Labem a Divadla J. K. Tyla v Plzni. Režírovala například v Divadle na Vinohradech, Divadle Komedie, Národním divadle Brno, Meetfactory a na spoustě dalších scénách. Jako režisérka spolupracuje také s Českým rozhlasem, pro který režírovala například úspěšné seriály Neklid, Rituál, Reakce či Odcizení (vše Radio Wave). Pro Audioteku režírovala Vlastníky, Skutečné problémy a Mistra a Markétku. Jako režisérka preferuje texty, které rezonují s problémy současné společnosti.

Bram Stoker – irský spisovatel narozen roku 1847 je znám především pro svůj román Dracula. Vystudoval slavnou Trinity College v Dublinu, dlouho pracoval jako manažer londýnského Lyceum Theatre. Kromě Draculy napsal řadu dalších románů a povídek, většinou ze žánru hororu a s fantaskními prvky. Román Dracula / Drákula zásadně ovlivnil podobu upírského mýtu nejen v literatuře. Vytvořil de facto archetyp moderního upíra, jak ho známe dodnes, tedy jak charismatického aristokratického cizince, často z východní Evropy. Filmové adaptace si pak tento archetyp ještě různě přetvářely a přizpůsobovaly. Podle Guinnessovy knihy rekordů je Dracula dokonce nejčastěji ztvárněnou literární postavou ve filmu (v závěsu je pak Sherlock Holmes).

Pavel Kohout. Báseň.

Recituje Věra Joudová, členka Dismanova rozhlasového a divadelního souboru mládeže.

Natočeno 30. 5. 1946. Vydala Esta v roce 1946 (1 šelak, b 8409, 5114). K poslechu zde.