Jiří Voskovec a Jan Werich.
Čtou a recitují Jiří Voskovec a Jan Werich.
Vysíláno česky krátkovlnným rozhlasem Overseas Division of the U. S. Office of War Information, New York, N. Y., červenec 1942.
Lit.: Voskovec, Jiří – Werich, Jan: Balada o Moravcovi (Nápisy na hrobech). Praha: Odeon, 1946, 31 s. (text).
Pozn.: Vydáno na LP Osvobozené divadlo za války.
Elena Králiková. Dramaturg Emil Fillo. Hudební dramaturg Miroslav Nemec. Hudební improvizace Bohumil Trefný a Vojtech Daubner. Zvuk Július Galát a Július Žigarčík. Režie Táňa Tadlánková.
Účinkují Zuzana Kapráliková, Martin Dančovský, Kamila Magálová Ĺubomír Paulovič, Magda Paveleková, Ján Valentík, Valéria Bojčová, Slávka Manáková.
Natočeno 1987 (40min.).
Jozef Šajgal. Životopisné dramatické pásmo. Redakce Pavol Hudík. Režie Ria Páldiová.
Účinkují herci bratislavských divadel a rozhlasového hereckého souboru.
Natočil Slovenský rozhlas v roce 200? (30 min.).
Sławomir Mrożek. Povídka. Přeložil Jan Sedlák. Redakce Peter Glocko ml. Režie Jana Strnisková.
Účinkuje Miroslav Trnavský.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2005 (15 min.). Reprízy 22. 11. 2006, 8. 7. 2017 (SRo 8 Rádio Litera).
Ezop. Pásmo – montáž z Ezopových bajek. Překlad Etela Šimovičová. Zvuk Alena Duchoňová. Hudbu vybral Oldo Fiala. Redakce Peter Glocko ml. Režie Martin Bendík.
Účinkuje Karol Machata.
Natočil Slovenský rozhlas v roce 2003 (15 min.).
Obsah: 1. Jelen a lev – 2. Netopier a lasica – 3. Osol a vlk – 4. Osol a mulica – 5. Myši a lasice – 6. Delfín a opica – 7. Opica králom – 8. Mačka a kohút – 9. Komár a lev – 10. Líška a drevorubač.
Michail Bulgakov. Překlad Vladimír Čerevka. Rozhlasová úprava Alena Glasová. Hudba Jaro Filip a Zoltán Janikovič. Dramaturgie Zuzana Zelinová. Zvuková spolupráce Peter Daniška a Milan Greguš. Režie Ria Páldiová.
Účinkují Zdena Studenková, Jaroslav Filip, Zuzana Tlučková, Dušan Kaprálik, Maroš Kramár, Kamila Magálová, Ivan Vojtek, Vlado Muller, Michal Dočolomanský, Ĺubica Očková a další.
Natočeno 1993. Repríza 20. 4. 2018 (Rádio Litera, 18:25 h.).
Pozn.: Dej nadčasovej hry Michaila Bulgakova ZOJKIN BYT sa síce odohráva takmer pred sto rokmi, no je stále vysoko aktuálny i dnes. Vypočujte si, aké je to stavať domček z kariet plný nádejí, ktorý sa pod tlakom okolností zrúti. (anotace)
Hugo Haas. Přednáška. Čte autor.
Natočeno 1936, záznam zachován.
Pozn.: Úryvek v dokumentu Hugo Haas – komik nebo charakter (2001).
Literární pásmo o životě a díle Jana Kameníka. Připravila Marie Krulichová. Režie Josef Melč.
Účinkují Jan Hartl a Bořivoj Navrátil. Recituje Daniela Kolářová.
Natočeno 1993 (59 min.). Repríza 22. 2. 2009 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.
Připravil Petr Vaďura.
Natočeno 2008. Premiéra prvního dílu 22. 2. 2009.
Obsah: 1. Vznik Bible kralické (30min.). – 2. Petr Chelčický. – 3. Kdo stál za překladem Bible kralické. – 4. Jan Amos Komenský. – 5. Čeština Bible kralické. – 6. Moravští bratři ve světě. – 7. Bible kralická a národní obrození. – 8. Bible a totalita nacismu. – 10. Bible a svobodná společnost.
Čestmír Jeřábek. Připravili Nella Mlsová a Jan Dvořák. Režie Pavel Krejčí.
Účinkuje Jiří Kalužný.
Připravil Hradec Králové v roce 2009. Premiéra 22. 2. 2009. Repríza 6. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.; 30 min.) v cyklu Noční bibliotéka; 4. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Pozn.: Silný důraz na psychologii postavy charakterizuje i tuto autorovu povídku. Název sám pak vyjadřuje hrdinovu snahu prolomit stísňující bariéru problematických jistot a dát životu rozměr snů, tužeb a nezkrotných citů.
Powered by WordPress