Werner Fritsch. Rozhlasová úprava Ilinca Stihi. Hudební režie Andrei Miricescu a Tom Branduș. Režie studia Janina Dicu. Zvukový design Tom Branduș. Dramaturgie Oana Cristea Grigorescu. Reiže Ilinca Stihi.
Osoby a obsazení: Emma Göring (Nicoleta Hâncu), Adolf Hitler (Cristi Iacob). Dále účinkují Virginia Rogin, Silvana Negruțiu, Dani Popescu, Alexandru Iezdimir.
Natočeno 2026. Premiéra 2. 2. 2026 (Radio România Cultural, 22:00 h.; 51 min.). Repríza 2. 2. 2026 (Radio România Actualitiei, 23:05 h.); 3. 2. 2026 (Radio România Reşiţa); 8. 2. 2026 (Radio România Cluj, Radio România Timişoara).
Pozn.: Werner Fritsch este un artist complet – scriitor, dramaturg, regizor, artist media – cu multiple filme și spectacole radiofonice premiate internațional, iar temele creațiilor sale urmăresc și comentează transformările valorilor lumii de azi. Din această perspectivă, re-lectura ascensiunii fascismului și a ideologiilor naționaliste constituie nucleul unui valoros text, „Enigma Emmy Göring”, a cărui scenarizare radiofonică, semnată de Ilinca Stihi, se raportează polemic la condițiile din prezent ale ascensiunii ideologiilor de extremă dreaptă. Meditând la „banalitatea răului”, formulată de Hannah Arendt, scenariul Ilincăi Stihi chestionează resorturile psihologice și sociale care alimentează seducția militarismului în rândul maselor și fascinația pe care o exercită discursul populist. În contextul actual al subminării spiritului critic și conștiinței civice, al insularizării individului prin comunicarea online, subiectul spectacolului nostru radiofonic se relevă de o neliniștitoare actualitate. Mecanismele supunerii patriarhale, sintetizate de destinul personajului Emmy Göring, soția devotată a lui Hermann Göring, provoacă o reevaluare lucidă a participării individuale la consolidarea regimurilor totalitare și a vinei colective. (anotace)