Jiří Pětivoký. Původní rozhlasová hra. Režie Josef Bezdíček.
Osoby a obsazení: Don Juan (Karel Höger), Anna (Věra Petáková), Helena (Antonie Hegerlíková), Markéta (Marie Stočesová).
Nastudováno 1942. Premiéra 6. 12. 1942.
Pozn.: Část nahrávky dochována a odvysílána v pořadu Fonogramy – Nač jsem sáhl, všechno se mi změnilo v divadlo.
Martin Hvišč. Pásmo věnované existencionalismu a především Albertu Camusovi. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 2007. Premiéra 22. 2. 2007 (SRo Slovensko).
Pozn.: Pásmo bylo uvedeno na závěr četby na pokračování Prirodzená smrť.
Albert Camus. Čtyřdílná četba na pokračování z úvodní části románu Šťastná smrť – Prirodzená smrť. Redakce Martin Hvišč. Hudební spolupráce Matej Haas. Zvuk Eva Irmanová. Režie Pavol Gejdoš.
Účinkují Matej Landl, Alfréd Swan, Peter Sklár, Helena Geregová a Jozef Šimonovič.
Nastudoval SRo Bratislava v roce 2007. 1 díl cca 26 – 28 min., celkem 109 min.). Premiéra 19. – 22. 2. 2007 (SRo Slovensko).
Pozn.: Na závěr četby na pokračování bylo uvedeno navazující pásmo Martina Hvišče „Byť šťastný sám„, věnované existencionalismu a především Albertu Camusovi. – Dodnes býva dielo Alberta Camusa často zaraďované k francúzskym existencialistom, aj keď on sám po celý život toto tvrdenie odmietal a bránil sa mu. Po prečítaní románu Šťastná smrť však nadobudneme pocit, že k nim naozaj nemal ďaleko. V cykle Čítanie na pokračovanie si predstavíme časť románu Šťastná smrť – Alberta Camusa.
Mgr. Přemysl Hnilička
Vyšlo v Týdeníku Rozhlas 24/2012
Když v tom temném roce 1938 vrcholily útoky české občanské spodiny na Karla Čapka, on se pokoušel o zpracování Jobova příběhu. Nakonec však zvolil téma odtažitější, apolitičtější – příběh zneuznaného a umělecky impotentního skladatele, který se domnívá, že k umění vede snadná cesta. Bedřich Foltýn chce od studentských let složit velkou operu a stát se slavným skladatelem. Obětuje svému snu přátelství, ožení se pro peníze, kupuje si falešné kumpány i hudební a textové cáry své Judity, které pak lepí k sobě, aniž si je vědom ubohosti svého počínání.
Osud Bedřicha Foltýna zůstal nedokončen; oficiální diagnóza Čapkova úmrtí zněla zápal plic, jeho blízcí však věděli, že jej zabila lidská nenávist. Jeden z posledních zápisků zněl „dopsat Foltýna“, což svědčí o tom, jakou váhu tomu jen zdánlivě banálnímu příběhu přisuzoval. Chtěl do něj totiž vtělit svůj názor na umění, svou summu, jak ji poznal během vlastní tvorby.
Nedokončený román Život a dílo skladatele Foltýna má pozoruhodnou strukturu: skládá se z jednotlivých výpovědí Foltýnových známých, přátel, manželky… Tyto výpovědi se časově překrývají a teprve postupně dávají čtenářovi odhalit plastický portrét uměleckého nýmanda, který je pro svůj slavomam obětovat peníze, zdraví a čest – jiných.
Rozhlasová inscenace z roku 1963 postupuje lineárně – dramatizátor František Pavlíček vede vyprávění chronologicky, byť zachovává alespoň částečně strukturu jednotlivých výpovědí. Režisér Josef Henke nechává děj volně plynout, jen občas jej přeruší krátkým, znepokojivým hudebním motivem, který posluchače posune v ději. Většinu prostoru nechává hercům – a hudebním tvůrcům. Pro vytvoření partitury k rozhlasové hře pozval hned několik skladatelů, aby vytvořil dokonalou iluzi hudební eklektické koláže. Podíleli se na ní Jindřich Feld, Josef Matěj, Lubor Bárta, Jan Kaláb, Petr Kotík a František Kováříček. (more…)
Agatha Christie. Dramatizace.
Osoby a obsazení: Hercule Poirot (John Moffatt) a další.
Nastudovalo BBC Radio 4 v roce 2004 (?). Vydalo BBC 1. 11. 2004 (2 CD, 150 min.).
Pozn.: When Poirot’s dentist is found dead in his surgery a chain of events is set off which culminates in another death with Poirot assembling the evidence.
Agatha Christie. Dramatizace.
Osoby a obsazení: Hercule Poirot (John Moffatt) a další.
Nastudovalo BBC Radio 4 v roce 2004 (?). Vydalo BBC 19. 7. 2004 (2 CD, 140 min.).
Pozn.: Elinor Carlisle and Roddy Welman are the model English couple, perfect companions set for a life of ease when they inherit Aunt Laura’s considerable fortune. But a poison pen letter begins a chain of events which is to end in tragedy….. Sad Cypress is one of Christie’s books which stand out in my memory, and that now and then I fancy reading again. The twist at the end, which is surprising and quite prosaic, the magic of the Christie atmosphere, in between style and tension is there, and the implied importance of heredity and class are almost Victorian! (more…)
Petra Soukupová. Četba na pokračování ze stejnojmenné novely. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Technická spolupráce Jakub Tandler. Rozhlasová úprav a režie Tomáš Soldán.
Účinkuje Lenka Krobotová.
Připravil ČRo Olomouc v roce 2012 (4 x 26 min.). Premiéra 3., 10., 17. a 24. června 2012 v pořadu Počteníčko (ČRo Olomouc). Repríza 11. – 14. 3. 2021 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.); 31. 8. – 3. 9. 2021 (ČRo České Budějovice, 18:03 h.) v cyklu Podvečerní čtení.
Lit.: Soldán, Tomáš: Počteníčko představí novelu Petry Soukupové. In web ČRo 3. 6. 2012 (anotace). – Cit.: Vojtovi je jedenáct. Má vlasy jako plamen, sestru Pavlínu a vášeň pro vystřihování modelů lodí. Na palubách těchto lodí z papíru tu a tam hledá postavu muže v tričku s nápisem Sverige na hrudi, švédského námořníka, svého tátu.
Mladá spisovatelka Petra Soukupová ve své novele Na krátko rozehrává příběh malého chlapce a jeho rodiny. Téma hledání otce, neustálé malování snů a jejich střet s realitou, visí nejen nad hlavním hrdinou příběhu.
Soukupová umně skládá jednoduchý děj, který však obohacuje tím, že jej nazíráme různými úhly pohledu. Posluchači je tak dovoleno nahlédnout do myšlenek Vojtovy matky, jeho sestry, nebo například babičky, která bez pozvání přijíždí zachránit rozpadající se rodinu své dcery – Vojtovy mámy.
Novela Na krátko vyšla jako součást knihy Zmizet, za kterou Soukupová dostala v roce 2010 cenu Magnesia Litera pro Knihu roku.
Rozhlasová úprava novely nabízí koncentrovanější pohled na Vojtovo setkávání s realitou, na jeho první nesmělé dospívání. Čtyřdílné četbě na pokračování propůjčila svůj hlas herečka Dejvického divadla Lenka Krobotová. Rozhlasovou verzi scénáře a režii má Tomáš Soldán.
Dagmar Kubíková. Zvuk Petr Kříž. Režie Petr Hladík.
Účinkují Josef Kundera a Zdeněk Držel.
Připravil ČRo Region Vysočina v roce 2012 (5 x 12 min.). Premiéra ve dnech 4.-8. 6. 2012 na regionálních stanicích ČRo v cyklu „Životopisy – příběhy slavných i neslavných“.
Boris Dočekal. Historka o neslavné smrti neslavného detektiva. Úvodní slovo Petr Hanuška. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Mistr zvuku Jiří Vavrda. Režie Tomáš Soldán.
Účinkuje Petr Kubes.
Připravil Český rozhlas Olomouc v roce 2012 (30 min.). Premiéra 2. 6. 2012 v cyklu Setkání s literaturou (ČRo Olomouc).
Lit.: Soldán, Tomáš: Boris Dočekal: Smrt užitečného idiota. In web ČRo, červen 2012 (anotace). – Cit.: Autor povídky nazvané Smrt užitečného idiota Boris Dočekal patří k zaběhnutým spisovatelským značkám. Publikuje totiž od poloviny 80. let, a to povídky jako Stříbrné rybky či Děti moře, román Miloval jsem Martu K. či knížky o kulturních osobnostech, k nimž se kupříkladu řadí Melancholický klaun Milan Lasica nebo Maminka, tatínek a já.
Kromě toho je spoluvlastníkem nakladatelství Listen, které mu v povídkovém souboru Hemy a Marlen v Paříži vydalo námi vybranou prózu Smrt užitečného idiota.
Je věnovaná Dashielu Hammettovi, čímž je jasné, že nepůjde o žádný sladkobolný příběh, ale o pozdrav drsné americké detektivní škole. Prozrazovat z příběhu jen cokoliv malého by znamenalo vás připravit o napínavý posluchačský zážitek. Proto jen tiše otevřeme dveře jedné detektivní kanceláře a vstupme…
Gabriela Futová. Čtení na pokračování pro děti. Redakce Daniela Kapitáňová. Zvuk Peter Pištek, Stanislav Kaclík. Hudební spolupráce Oldo Fiala. Režie Martin Hvišč.
Čtou Zuzana Jurigová-Kapráliková a Peter Sklár.
Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (9 x 20 min.).
Pozn.: Dodo je ôsmak, veľký chalan (Peter Sklár). Jeho sestra Žaba (Zuzana Jurigová-Kapráliková) je len prváčka, preto ju Dodo môže volať „krpec“. Jedného dňa musí ich otec odísť do Anglicka, kde získal novú prácu. Vtedy mama vyhlási, že hlavou rodiny bude Dodo a povie ešte aj toto: Brata musíš poslúchať. To patrilo jeho sestre. Keďže mama je zdravotná sestra a pracuje v nemocnici, Dodo má malú Žabu na starosti dosť často. (anotace)
Powered by WordPress