Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 8. 2006

Pasti a pastičky (1997)

Filed under: Rozhlasové hry — rickie @ 1:56

Roman Ráž. Rozhlasová groteska. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Jan Fuchs.

Účinkují: Václav Vydra III., Lubomír Lipský, Boris Rösner, Hana Maciuchová, Sabina Remundová, Magdalena Chrzová, Jaroslav Kepka, Jan Fuchs, Naďa Pajánková, Radek Bár, Ivana Hromková, Aleš Cibulka, Michal Michálek, Michaela Pánková a Klára Blažková.

Natočeno v roce 1997. (42 min.)

Pozn.: Inscenace vznikla ve spolupráci s Českou pojišťovnou.

29. 8. 2006

Boh múch (Pán much, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 15:13

William Golding. Dramatizace Viliam Sýkora. Spolupráce při přípravě Miroslav Nemec, Vladimír Mihálek, Emília Miháleková, Alena Vašeková. Dramaturgie Katarína Revalová. Režie Viliam Sýkora.

Účinkují Kamil Kolárik, Daniel Matuška, Robert Rot, Martin Mikulášek, Matej Matejka, Juraj Kákoš, Martin Zatovič, Boris al Chalagi, Andrej Anderko, Matej Landl, Jozef Vajda, Miroslav Trnavský a další.

Natočeno v SRo v roce 1996 (81 min.). Reprízy 3. 2. 2001, 31. 8. 2002.

Alternativní název: Boh much.

Eugen Onegin (Evžen Oněgin, 2000)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 15:08

Alexander Sergejevič Puškin. Dramatizace veršovaného románu velikána ruské literatury. Překlad Ivan Kupec. Dramatizace Ĺubomír Stanček. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Mistr zvuku Stanislav Kaclík. Dramaturg Milan Frolo. Režie Martin Kákoš.

Účinkují Ján Gallovič, Zuzana Kapráliková, Štefan Bučko, Ján Kroner, Viera Richterová-Horváthová, Mária Kráĺovičová, Juraj Rašla, Gabriela Dzúriková, Jozef Šimonovič, Peter Sklár, Helena Geregová, Darina Vašíčková, Ivan Laca, Vladimír Minarovič, Ján Valentík, Mária Schlosserová-Dacejová a Nataša Kulíšková.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2000 (74 min.).

Pozn.: Rozhlasová dramatizácia veršovaného románu Alexandra Sergejeviča Puškina – Eugen Onegin, ktorý podľa prekladu Ivana Kupca pre rozhlas zdramatizoval Ĺubomír Stanček. Puškin vo svojom romanticky ladenom príbehu o premárnenej a nenaplnenej láske dvoch mladých ľudí, Tatiany a Eugena, rozohráva trpký údel človeka v časoch zhýralej rozmarnosti a duchovného odcudzenia. (anotace)

Čarodejnica Líza Hainburská (Čarodějnice Líza Hainburská, 2003)

Filed under: Povídky,Slovenské — Přemek @ 14:17

Ludwig Bauer. Povídka. Z originálu s názvem Vještica Liza Hainburška přeložil Ján Jankovič. Redakce Vladimír Dobrík. Režie Gejza Dezorz.

Čte Martin Kaprálik.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2003. Vysíláno 1. 5. 2006 (SRo 3 Rádio Devín, 15 min.).

Pozn.: V povídce chorvatského spisovatele, absolventa slavistiky v Záhřebu, vystupuje mladík ze Slovenska, který má lásku na druhé straně Dunaje v Rakousku. Cesty za jeho milou mu komplikuje čarodějnice Lisa.

Wilde Erdbeeren (Lesní jahody, 1966)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 10:58

Ingmar Bergmann. Překlad Irene von Schering. Pro rozhlas upravila Maria Fuss a Rudolf Noelte. Hudba Heinz Brüning. Režie Rudolf Noelte.

Osoby a obsazení: Ewald Balser (Prof. Dr. Isak Borg), Margarethe Haagen (Agda, jeho hospodyně), Elisabeth Schwarz (Marianne, jeho snacha), Robert Graf (Ewald, jeho syn), Cordula Trantow (Sára), Ursula Krieg (matka Isaka Borga), Malte Jaeger (Alman, inženýr), Martha Wallner (Berit, jeho žena), dále účinkují Anne Kersten, Ernst Jacobi, Dieter Kirchlechner, Max Mairich, Hans Michael Rehberg a další.

Premiéra 1. 7. 1966 (87’36 min, mono).

Produkce BR/SWF (more…)

Kořaleční mor (200?)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 10:32

Dokumentární pořad o alkoholismu na Ostravsku a jeho odrazu v literatuře a životě ostravských havířů. Tvůrci nezjištěni.

Nastudovalo Rádio Proglas v roce 200?.

Za trpkým smíchem starého Brna aneb Jak se v Brně mluvívalo (1976)

Dr. Otakar Nováček (kniha „Brněnská plotna“ a články z časopisu „Hantýrka“). Připravil Jindřich Uher. Režie Jiří Valchař.

Interpretuje Karel Höger a Rudolf Höger. Spoluúčinkuje Aranka Lapešová.

Nastudovalo Brno v roce 1976. Premiéra 31. 12. 1976 (Vltava, 10:01 – 11:02 h).

Pozn.: Několik vybraných kapitol (O životě Plotňáků, Lojza baví partu v Cacovicích, O hantýrce, Těbůh šašku, Tančírna u Flédy, Cyrile zazvoň, Líšňačky na Zelňáku, Brněnština není hantýrka, Blecha odleskova, Epilog – vzpomínky Karla Högra) bylo vydáno společně s písněmi skupiny Brněnští gajdoši na CD a MC „Plotna aneb Jak se v Brně mluvívalo“, FT Records, Brno 1998 (8 594030 903445). (more…)

28. 8. 2006

{Bubáci pro všední den} (2000?)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Povídky — Přemek @ 13:14

Karel Michal. Čte Oldřich Vízner.

Vydalo nakl. Amart v roce 2000?.

Pozn.: Osahuje povídky Plivník dlaždiče Housky a Kokeš.

27. 8. 2006

Město malérů (1994)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — rickie @ 20:07

Ellery Queen. Detektivní příběh z malého amerického městečka, které vyšine z rovnováhy nepochopitelná vražda v jedné z nejlepších rodin.

Čte Renata Honzovičová.

Načteno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce Natočeno v roce 1994 (8 MC, Z2099, 1 CD mp3, MP2099, 10:38:56).).

Ani svatí, ani andělé 1/15 (2003)

Filed under: Četba na pokračování — rickie @ 20:03

Ivan Klíma. Četba na pokračování. Pro rozhlas připravila Sabina Langerová. Technická spolupráce ing. Pavel Šobr. Režie Aleš Vrzák.

Osoby a obsazení: Kristina (Věra Hlaváčková), její dcera Julie (Julie Götzová) a Jan (Martin Kubačák).

Připravil Český rozhlas České Budějovice v roce 2003 (15 x 25 min.). Repríza 20. 10. – 7. 11. 2025 (ČRo České Budějovice, 18:04 h.) v cyklu Podvečerní čtení.

Lit.: Toušková, Martina: Ivan Klíma: Ani svatí, ani andělé. Příběh o lásce, nevěře, rodinných vztazích i smrti. In web ČRo České Budějovice, 7. 11. 2025 (článek). – Cit.: Pětačtyřicetiletou zubařku Kristýnu opustil po dvanácti letech manželství muž. Odešel za jinou. Zůstala sama s dcerou, na kterou možná tak úplně nestačí. Cítí se osamělá, bilancuje svůj vztah k bývalému manželovi, k současnému mladému milenci, k problematické dceři, k matce, k otci… (…)

Román Ani svatí, ani andělé o lásce, nevěře, rodinných vztazích i smrti napsal Ivan Klíma. Kniha vyšla poprvé v roce 1999.

O dva roky později byla zfilmována. Stejnojmennou adaptaci režíroval Viktor Polesný, hlavní hrdinku ztvárnila Zlata Adamovská. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress