O některých dodnes podnětných aspektech a souvislostech dvou tuzemských dokumentů rozmlouvá Vladimír Hendrich, režisér Josef Císařovský a producent Jan Macola.
Natočeno 2015. Premiéra 20. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 30 min).
20. 5. 2015
19. 5. 2015
Radostné historky aneb Sedmilhářské střípky (1989, 2020)
Vladimír Kalina. Četba z knihy „Radostné věty aneb Sedmilhářské střípky“. Režie Jana Klimentová.
Účinkují Miroslav Moravec, Pavel Soukup.
Natočeno 1989 (69 min.).
Vydala Radiotéka 12. 6. 2020 (MP3).
Pozn.: Mnozí mají dosud v paměti populární rozhlasový cyklus Sedmilháři, ve kterém známé osobnosti kulturního života vyprávěly úsměvné příhody ze svého okolí. K „sedmilhářům“ patřil tehdy i Vladimír Kalina, který po letech přichází s novými historkami o lidech známých ale i neznámých, náhodně potkaných. Taková letmá setkání s nenápadnými lidičkami a jejich vyprávěni obsahují ono „kouzlo nechtěného“, z něhož pramení nečekaná komika. Kalinův humor je vlídný, šetrný, nikdy to není povýšený výsměch, byť je hrdina historky sebevíc prostý.
Právě bezelstnost, bezprostřednost a upřímnost působí na autora nejvíc, je okouzlen, když objeví tu pověstnou „perličku na dně“. Autorovy převážně humoristicky laděné prózy jsou založeny na laskavém vztahu k lidem a jejich slabostem, na vyhraněném smyslu pro pointu a pro situační i jazykový paradox, jakož i na zálibě v kouzlu odposlechnutých z všedních rozhovorů. Tyto rysy jsou charakteristické rovněž pro sbírku krátkých anekdotických povídek Sedmilhářské střípky. (anotace)
Miláčkové Evropy 1/? (1982?)
Vladimír Michal. Humoristicky pojatý román vypráví o cirkusovém stájmistrovi ze Šumavy. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1982 (?).
Naděje má hluboké dno 1/9? (1987?)
Jaromíra Kolárová. Četba na pokračování. Připravila Miluše Tikalová. Režie Jana Klimentová.
Čte Marie Marešová.
Nastudoval Československý rozhlas v roce 1987 (?). Premiéra (?) březen 1987 (Praha, 21:45 h.).
Pozn.: Příběh prosté ženy, která v nemocnici vzpomíná na své mládí a hodnotí celý svůj život.
Vážné onemocnění a pobyt v nemocnici donutí hrdinku přemýšlet o životě, hodnotit jednání své i svých blízkých. Ve zkratce zachycuje i pohnuté životní osudy ostatních pacientek. Do životního příběhu promítá společenskou situaci od počátku 20. let až do součastnosti. (anotace)
O vyvalených bábách (2015)
Daniil Charms. Minutová hra. Rozhlasová variace slavné prozaické miniatury. Překlad Václav Daněk. Zvukový mistr Ladislav Reich. Zvuková spolupráce Jan Trojan. Produkční Jana Knappová. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Petr Vodička.
Osoby a obsazení: Vypravěč (Miroslav Hanuš).
Natočeno 2015. Premiéra 19. 5. 2015. Repríza 11. 10. 2015. K poslechu zde. (more…)
A Small Town Murder 1/5 (Vražda na malém městě, 2015)
Scott Cherry. Kriminální seriál. Produkce a režie Clive Brill.
Osoby a obsazení: Jackie Hartwell (Meera Syal), Peter (Matthew Marsh), Connie (Susan Brown), Laura (Jasmine Hyde), Tracey (Kellie Shirley), Bill Kinning (Michael Higgs), Steve (Scott Cherry).
Natočeno 2015. Premiéra 1. dílu 18. 5. 2015 (BBC Radio 4, 10:45 h.) v cyklu 15 Minute Drama.
Pozn.: A murder in Birmingham. And the victim is the daughter of 60s pop star Connie Hudson. Meera Syal is family liaison officer Jackie Hartwell. New crime drama from Scott Cherry this week. (anotace)
Lit.: anonym: A Small Town Murder . In web BBC Radio 4, květen 2015 (anotace). – Cit.: The seventh series of our crime drama starring Meera Syal as family liaison officer Jackie Hartwell.
Jackie Hartwell is tasked to break the news to Connie Hudson – a Birmingham based singing star from the 1960’s – that her troubled daughter Abi has been found murdered.
18. 5. 2015
Mat na dva ťahy (Mat na dva tahy, 1966)
František Ungváry. Rozhlasová hra s kriminální zápletkou. Překlad Ján Bálinth. Mistr zvuku Eva Jančulová. Technická realizace Ján Backstuber. Dramaturg Ján Vdovják. Režie Mikuláš Bugár.
Osoby a obsazení: William Reynolds (Ondrej Rimko), John E. Smith (Ĺudovít Greššo), Dr. Darrow (Vlado Müller), Sir Edward Chambers (Ján Kusenda), Dodge, inspektor Scotland Yardu (Ján Kováčik), Reeders, seržant Scotland Yardu (Michal Kožuch), Dr. Murray, policejní lékař (Jozef Dóczy), strážník (Oskar Krásnohorský).
Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1966. Premiéra 17. 6. 1966 (51 min.).
Alternativní název: Mat ve dvou tazích
Vím, že máš duši (2015)
Jeremy Clarkson. Audiokniha.
Čte Zbyšek Horák.
Natočeno 2015. Vydal OneHotBook 28. 5. 2015 (EAN 8594169480688).
Pozn.: Jeremy Clarkson (Zbyšek Horák) vtipně vypráví o svých oblíbených autech, letadlech, lodích a jiných strojích.
Stroje, které milujeme.
Pořad BBC o motorismu Top Gear vysílaný již několik let i v České republice má na celém světě podle odhadů asi 350 milionů diváků. K jeho mimořádné popularitě přispívá i hlavní moderátor Jeremy Clarkson. Tuto knihu začal psát, aby se vyznal ze své lásky k automobilům a aby zjistil, co lidi k nejrůznějším strojům tolik přitahuje. Zjistil, že všechny pozoruhodné automobily, lodě, letadla, vznášedla, ponorky, raketoplány a další technické výtvory mají jedno společné. Za každým z nich totiž stojí nějaký vizionářský inženýr či nadšený konstruktér, který svému stroji vdechl „duši“ – a je to právě ona, co nás k těmto strojům poutá. Jakoby mimochodem se také dozvíme, kde se nejlíp schovat v případě nukleární války či kdo by vyhrál v souboji Supermana, Jamese Bonda a Terminátora.
Lit.: Macháček, Tomáš: Zběsilá jízda světem úžasné techniky. In web Naposlech.cz, 24. 5. 2015 (recenze).- Cit.: To, co se na prvního dubna mohlo zdát jako nevážný status na facebooku vydavatelství OneHotBook, se pomalu ale jistě stává realitou. Jeremy Clarkson, který se po incidentu s producentem svého pořadu Top Gear musel s domovskou televizní stanicí BBC rozloučit, dostal výhodnou nabídku od českého vydavatelství audioknih, k ní pěkné parkovací místo a slušný catering. A zdá se, že neodmítl. První česká audiokniha od Jeremyho Clarksona totiž právě přijíždí…
Uznávám, naučit Jeremyho česky by asi trvalo trochu déle, navíc by se asi nedařilo zbavit ho londýnského akcentu. OneHotBook si proto vypůjčil pouze jeho českého dabéra, Zbyška Horáka, který usedl do studia s Clarksonovou knihou Vím, že máš duši. Může moderátorův svérázný humor oslovit i bez sledování výrazů jeho tváře na obrazovce?
Jak možná někteří vědí, Jeremy Clarkson nezačínal coby televizní moderátor, ale jako novinář. Psal pro mnohá periodika, ale nejvíce jej proslavily sloupky v bulvárním The Sun a seriózních The Sunday Times, které se později objevily i v knižním vydání. Vím, že máš duši ale není pouhou kompilací článků – jde o knihu, kterou Jeremy napsal o strojích, které podle něj mají něco navíc. Seznam zhruba dvou desítek oblíbených věcí v jeho podání zahrnuje luxusní i sportovní vozy, letadla, ponorky, lodě, ba dokonce i samopal AK-47. Nebyl by to JC, aby neprovokoval a trochu nekorektně si utahoval ze všeho a všech. Trefuje se do tvůrců, zákazníků i sám do sebe. Nečekejte technickou příručku. Natolik snad fanoušci Clarksona znají, aby věděli že se bude spíše než nad prostorem na zadních sedadlech rodinného kombíku rozplývat nad laserovými zbraněmi vesmírné lodi ze Star Wars. Tím spíše, že kniha neobsahuje recenze aut, ale představuje věci, které slavný moderátor miluje a obdivuje, o některých dokonce od dětství sní.
Volba interpreta audiozpracování byla snad od začátku jasná. Nelze si představit, že by svébytné hlášky četl někdo jiný než ten, kdo hvězdného moderátora dabuje už od první série novodobého Top Gearu. Zbyšek Horák ovšem není pouze dabérem jediné role, jeho hlasem promlouvají postavy v desítkách filmů a seriálů. Ačkoliv audioknihu zatím nikdy nenamluvil, číst Vím, že máš duši mu jde díky letitým zkušenostem lehce a živě. Když se do vyprávění položí a hlasem plamenně hovoří o tom, jak by šel na zloděje, ozbrojeného škrabkou na brambory s kalašnikovem, přímo vidíte Jeremyho, jak sedí na židli proti vám a živě u vyprávění gestikuluje. Samozřejmostí je i hudba, která navozuje atmosféru v předělech mezi kapitolami, do vyprávění však naštěstí zvukové efekty nezasahují. Vše je jen na schopnostech Zbyška Horáka.
Ačkoliv je audiokniha asi primárně určena motoristům a všem, kterým koluje v žilách vysokooktanový benzín, získat si může i ty, kteří mají rádi britský humor a zajímají se o výjimečné stroje. Pro ty, kdo čekají stejný druh zábavy jako Top Gear, však může být nová audiokniha zklamáním. Tento pořad byl založen na chemii mezi celou trojicí moderátorů, zatímco tady namísto vtipných situací musí Jeremy využívat svého břitkého pera a nabroušeným jazykem dohánět to, co nelze vyjádřit grimasou. Očekávejte spíše, logicky, podobný formát jako jsou Top Gear Speciály či jiné dokumenty, ve kterých JC vystupuje bez svých dvou moderátorských kolegů. I když jsou zde automobily paradoxně v menšině, jde o čtení, které má své kouzlo.
Vím, že máš duši je mix základních faktů, okořeněných Clarksonovým humorem a především záplavou jeho osobních dodatků, myšlenek, názorů překvapivých souvislostí, které snad můžou napadnout jen jeho. Kdo jiný vám například prozradí, zda je vesmírná loď z Hvězdných válek, nebo ta ze Star Treku.
Od Vím, že máš duši nečekejte audioknihu určenou pouze pro milovníky vůně benzínu a spálených gum. Naopak, pokud chcete poznat Jeremyho Clarksona i mimo Top Gear, máte jedinečnou příležitost právě zde. Přestože z legendární receptury trojice odlišných moderátorů se tu potkáte pouze s jedinou ingrediencí, což znamená nevyhnutelně méně bombastický výsledek, bavit se snad budete i tak. Navíc se opravdu dozvíte i něco málo z pozadí, které se skrývá za jedněmi z nejlepších strojů naší doby.
Nevšední doteky dějin 1/10 (2015)
Karel Pacner. Četba na pokračování. Pro rozhlas upravil Ivan Němec. Dramaturg Olga Jeřábková. Režie Lukáš Kopecký.
Čte Jiří Valůšek.
Nastudovalo Brno v roce 2015. Premiéra 18. – 22. 5. a 25. – 29. 5. 2015 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 10 x cca 29 min). Repríza 1. dílu 23. 3. 2017 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.
Obsah: 1. Krvavý začátek XX. století. – 2. Jedině krev může změnit barvu dějin. – 3. Nejkrvavější bolševická „expropriace“ neboli vyvlastnění. – 4. Kultivace Hitlera se nepovedla. – 5. Bratr říšského maršála. – 6. Kde je Hitler? Anebo aspoň jeho mrtvola? – 7. Omezené odumírání tyranie. – 8. Čtvrt hodiny od atomového pekla. – 9. Papež je nebezpečím pro Brežněvovu říši. – 10. Dnes bych Gagarina nahoru nepustil.
Lit.: Němec, Ivan: Karel Pacner: Nevšední doteky dějin – Historické příběhy ve spirále 20. století. In web ČRo 2 Praha, květen 2015 (článek). – Cit.: Odhalte Stalinovu gangsterskou minulost nebo nepochopitelné mlžení sovětských pohlavárů nad Hitlerovou smrtí. Objevte hrůzné počátky kosmonautiky před Gagarinem. Klíčové události dějin v životě ne moc známých osobností v četbě z nejnovější knihy renomovaného novináře.
Obdivuhodně čtivé historicko-naučné texty Karla Pacnera se opírající se o profesionální bádání. Čeká vás tak pohled na krvavý počátek století, který způsobila rusko-japonská válka. Nebo na nepodařenou revoluci z roku1905 s tisíci mrtvými.
Dozvíte se o gangsterské minulosti J. V. Stalina a poznáte obrázek Hitlera v počátcích jeho politické dráhy. Proč vůbec sovětští velitelé mlžili při objasňování jeho úmrtí a uložení ostatků?
Je zajímavé sledovat, jak vypadal boj o moc po Stalinově smrti. S hrůzou si uvědomíte, jak blízko byl svět jaderné katastrofě při kubánské krizi a jak vypadaly počátky raketového výzkumu před Gagarinovým startem. Dnes nad ním pochybovačně kroutí hlavou i ten, který ho povolil.
Karel Pacner si ve svých posledních knihách všímá okamžiků, které ovlivnily vývoj určité části světa. Nevšední doteky dějin, které vyšly teprve v roce 2014, jsou pokračováním těchto děl.
Lit.: Middletonová, Jolana: Karel Pacner: Nevšední doteky dějin. In web ČRo Plus, 23. 3. 2017 (článek). – Cit.: Z Pacnerových historických příběhů vybral Ivan Němec třeba vyprávění o minulosti Josifa Stalina nebo popis boje o moc po jeho smrti.
Ve své populárně naučné knize z roku 2014 zobrazuje renomovaný novinář a spisovatel Karel Pacner významné události světových dějin a přibližuje některé úseky ze života osobností, které většinou nejsou zcela obecně známé.
Publikace je vlastně pokračováním jeho předchozích děl, která si všímala osudových okamžiků, které ovlivnily další vývoj určité části světa.
Z Pacnerových historických příběhů vybíráme například pohled na krvavý počátek století, který způsobila rusko-japonská válka, nebo na nepodařenou revoluci 1905, po níž zůstaly rovněž tisíce mrtvých.
Nabízíme vypravování o gangsterské minulosti J. V. Stalina, obrázek Hitlera v počátcích jeho politické dráhy nebo historii o nepochopitelně dlouhém mlžení sovětských velitelů při objasňování úmrtí a uložení ostatků tohoto nacistického vůdce.
Je zajímavé sledovat, jak vypadal boj o moc po Stalinově smrti, s hrůzou si uvědomit, jak blízko byl svět jaderné katastrofě při kubánské krizi a jak vypadaly počátky raketového výzkumu, jenž předcházel Gagarinově startu do vesmíru, nad nímž dnes pochybovačně kroutí hlavou ten, který ho povolil.
Populárně historické texty Karla Pacnera, opírající se o bádání profesionálních dějepisců, jsou čtivé a přinášejí mnohá nová poučení.
Lit.: Kopecký, Lukáš: AVISO: DOTEKY DĚJIN. In Backstage Lukáš Kopecký, 22. 3. 2017 (anotace). – Cit.: Zákulisí moderní historie poodkrývá populárně naučná kniha novináře a spisovatele Karla Pacnera, kterou v těchto dnech v rámci cyklu Radiokniha vysílá Český rozhlas Plus. Jedná se o reprízu četby na pokračování, premiérově uvedenou v roce 2015 na Dvojce. Z Pacnerových historických textů tehdy Ivan Němec vybral například pohled na krvavý počátek dvacátého století, který způsobila rusko-japonská válka, vypravování o gangsterské minulosti J. V. Stalina nebo počátek raketového výzkumu, jenž předcházel Gagarinově startu do vesmíru. Nevšední doteky dějin jsou poutavé a někdy až neuvěřitelné příběhy dvacátého století. Čte: Jiří Valůšek.
Schizofrenické evangelium (2015)
Bohumil Hrabal. Připravil a režii má Tomáš Jirman.
Účinkuje Jan Hájek.
Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2015. Premiéra 18. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 30 min) v cyklu Moderní povídka.