Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

9. 1. 2012

Der Mann ohne Gesicht (Muž bez tváře, 2002)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Rozhlasové hry — Přemek @ 20:39

Dorothy Leigh Sayers. Rozhlasová hra. Překlad  Gerlinde Quenzer. Rozhlasová dramatizace Ulrich Griebel. Hudba Michael Hinze. Střih Hans-Peter Rummel. Zvuk Dietmar Hagen. Režie Klaus Zippel.

Osoby obsazení:  vypravěčka (Dagmar von Thomas), Lord Peter Wimsey  (Peter Fricke), inspektor Parker (Siegfried Voß – Voss),  1. cestovatel (Klaus Manchen), 2. cestovatel (Thomas Just),  jeho manželka /1. žena/ (Ellen Hellwig), 3. cestovatel (Günter Schoßböck), jeho manželka /2. žena (Daniela Voß – Voss), 4. cestovatel (Peter Groeger), Salcombe Hardy, reportér (Hilmar Eichhorn), Thomas Crowder (Matthias Hummitzsch), Gladys Twitter (Susanne Böwe).

Nastudováno v koprodukci MDR/SWR/SFB-ORB v roce 2002 (49 min., stereo).

Česká inscenace

Pozn.: Wieder einmal ist Scottland Yard überfordert. Kurz nach Mitternacht eilt der Dorothy L. Sayers‘ adeliger Ermittler Lord Peter Wimsey zur Hilfe, um den Mörder eines gesichtslosen Toten zu stellen.

Am einsamen Strand von East Felpham wird die Leiche eines Mannes in Badebekleidung gefunden. Er wurde erwürgt und sein Gesicht ist bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt. Sein Auto und seine Kleidung sind verschwunden. Es gibt keinerlei Spuren des Mörders am Tatort. (more…)

Osobní obraz evropského osudu (2007)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 18:52

Poslední rok v životě Franka Boldta, německého historika v Čechách. Připravila Alena Zemančíková. Redaktorka Jitka Škápíková.

Natočeno v roce 2007 (59 min.). Repríza 8. 5. 2017 (ČRo 3 Vltava, 8:00 h).

Pozn.: Dokument Aleny Zemančíkové „Osobní obraz evropského osudu“, který vznikl v rámci cyklu Ztráty a nálezy, je věnován německému historikovi a bohemistovi Franku Boldtovi Frank Boldt, který se narodil v Berlíně v roce 1942 a přistěhoval se do Čech v roce 1992. Čechy a zejména Prahu však už dobře znal. Jednak tu v 60. letech studoval na Karlově univerzitě, jednak sem jezdil za přáteli historiky a literáty. Do česko-německého dialogu v 90. letech vnášel otevřeného kritického ducha, prostého apriorních soudů. Mluvil bezvadnou češtinou, i když se silným německým přízvukem a jeho slovní zásoba byla vytříbena jak četbou, tak i pobytem v pražských hospodách.

Zemřel před pěti lety (3. října 2006 v Chebu), v době dokončování dokumentu, který o něm – a s ním – natočila Alena Zemančíková.

 

Vyhnaná z raja (Vyhnaná z ráje, 2011)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Přemek @ 18:15

Július Farkaš. Dramatizované pásmo. Zpěv Katarína Bielčíková a Jeno Gál. Hudební improvizace Samo Smetana. Zvuk Milan Greguš. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Dramaturgie Táňa Kusá. Režie Martin Kákoš.

Účinkují František Kovár, Lukáš Dóza, Lena Košická, Kristína Farkašová, Zuzana Kyzeková, Jozef Šimonovič, Michal Kaprálik, Mária Landlová, Oľga Šalagová, Alfréd Swan, Martin Kaprálik a Boris Farkaš.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2011 (51 min.). Premiéra (?) 24. 12. 2011 (Rádio Devín, 17:00 h.).

Lit.:  anonym: Vyhnaná z raja. In TelePlus – RozhlasPlus 1/2012 (anotace).

Time for the Stars (Čas pro hvězdy, 2011)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 17:56

Robert A. Heinlein. Audiobook – audiokniha.

Čte Barrett Whitener.

Vydavatelství Blackstone Audio, Inc., Unabridged edition v roce 2011 (1 CD mp3; 6:37 hod.)

Pozn.:  Time for the Stars is a science fiction novel by Robert A. Heinlein published by Scribner’s in 1956 as one of the Heinlein juveniles. The basic plot line is derived from a 1911 thought experiment in special relativity, commonly called the twin paradox, proposed by French physicist Paul Langevin. The story bears many similarities in plot and concepts to Variable Star written by Spider Robinson from an incomplete outline created by Heinlein around the time this book was written, and published in 2006. (more…)

Lékařem na Haiti (2011)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:22

Tereza Janečková. Před dvěma roky, 12. ledna 2010, došlo k tragickému zemětřesení na Haiti. O pobytu v zemi postižené katastrofou s dobrovolnickou misí Lékaři bez hranic podává svědectví chirurg MUDr. Tomáš Šebek. Redaktor Michal Lázňovský.

Natočeno v roce 2011. Premiéra 11. 1. 2012  (58 min).

Lit.: Janečková, Tereza: Lékařem na Haiti. In Týdeník Rozhlas 2/2012 (článek).

Lit.: Janečková, Tereza: Lékařem na Haiti. In web ČRo, leden 2012 (článek). – Cit.: Jsou to právě dva roky, co Haiti postihlo katastrofické zemětřesení, které si vyžádalo přes 200 000 životů. Další desítky tisíc lidí byly zraněny a z většiny měst se staly hromady sutin.

Devět měsíců po zemětřesní na Haiti vyrazil Tomáš Šebek, který v polní nemocnici v Leogane strávil tři měsíce jako chirurg a ortoped. Ve chvíli, kdy se z humanitární krizové pomoci na Haiti stala spíše rozvojové pomoc, zájem médií o situaci na Haiti slábl až opadl docela. V tu chvíli Tomáše Šebek začal z Haiti psát zprávy, které posílal skupině přátel a novinářům. Já byla jednou z nich. (more…)

Historický klub – Vikingové u nás (2012)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:12

Raný středověk a první „severské“ stopy a kontakty. Tunna a Gomon, jména, která „proslavila“ vražda… Hovoří historik Zdeněk Hojda. Připravila Eliška Závodná.

Natočeno 2012. Premiéra 11. 1. 2012 (30 min.).

Z hotelu Ritz do kuchyně Vlasty Buriana 1/5 (2011)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 12:54

Jaromír Trejbal. Četba na pokračování, cyklus „Jak se vařilo a žilo“. Cesta českého kuchaře z Prahy do Paříže, na Azurové pobřeží a zpět. Pro rozhlas upravil Roman Kopřivík. Dramaturg Václav Lautner. Režie Vlado Rusko.

Čte Josef Somr.

Natočeno 2011. Premiéra 9. – 13. 1. 2012 (5 x 25 min.).

Lit.: anonym: Jaromír Trejbal: „Z hotelu Ritz do kuchyně Vlasty Buriana“ – 13. ledna. In web ČRo, leden 2012 (anotace + úryvek z článku). – Cit.: Od 22:05 hodině čteme poslední část knihy Jaromíra Trejbala nazvanou „Z hotelu Ritz do kuchyně Vlasty Buriana“. Není jen knihou kuchařskou a není ani pouhou knihou vzpomínkovou.  Legenda české kuchyně a kuchařské profese nám v zajímavém a osobitém pohledu přináší obraz jednoho života a zejména doby, kterou aktivně žil: 30. a 40. let 20. století. Činí tak s půvabem, zaujetím pro řemeslo, které si zvolil i nadhledem, to zejména při líčení úpadku profese a životního stylu v tehdejší ČSR po roce 1948. Pro rozhlas připravil Roman Kopřivík, čte Josef Somr, režie Vlado Rusko. (more…)

Evropa jako úkol 1/2 (200?)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 11:52

Václav Havel. Fragmenty z projevu předneseného 15. května 1996 v Cáchách. Režie Petr Adler.

Účinkuje Ladislav Mrkvička.

Natočeno 200? (27 min.) pro cyklus Zrcadlení. Repríza 16. a 17. 11. 2004 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h) v cyklu Psáno kurzívou; 21. 12. 2011 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h) u příležitosti úmrtí Václava Havla; 4. a 5. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h) v cyklu Psáno kurzívou a (77) k 40. výročí prohlášení Charta 77; 1. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 8:05 h., 8:20 h.) v cyklu Esej a Víkendová příloha.

Kompletní text projevu zde.

Ukradený orloj 1/10 (2008)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 11:29

Hana Doskočilová. Četba na pokračování. Pro rozhlas upravila Irena Povejšilová. Režie Vladimír Gromov.

Účinkuje Josef Somr.

Nastudoval ČRo2 pro Domino v roce 2008 (10 x 11 min.). Repríza  20.-24. 2., 27. 2. – 3. 3. 2017 v cyklu Příběhy, fantazie, dobrodružství (ČRo Rádio Junior).

Pozn.: Napínavý příběh vypráví o pátrání po rožmberském orloji, který zmizel z výstavy vzácných hodin.
Původcem všech trampot je dvacetiletý Petr, velmi šikovný automechanik, který umí opravit úplně všechno. Má však jednu velkou chybu, nebere na vědomí, že rozbité věci většinou někomu patří. Proto ho všude doprovází jeho devítiletý bratr Jozífek, který se snaží všechno vysvětlit a urovnat. (anotace)

Osudy – Hanna Arie Gaifman 1/5 (2011)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 11:13

O životě a práci v českém, izraelském a americkém prostředí hovoří filoložka, ředitelka koncertní a literární sekce nejstaršího kulturního centra v New Yorku „92nd Street Y Tisch Center“. Připravila Renata Spisarová.

Připravila Ostrava v roce 2011. Premiéra 9. – 13. 1. 2012  (5 x 30 min.).

Lit.: Spisarová, Renáta: Osudy s Hannou Arií Gaifman. In web ČRo, leden 2012 (článek). – Cit.: Pokud se chcete potkat s charismatickou a energickou ženou, která má přehled o literatuře a hudbě téměř z celého světa, ptejte se v prestižní 92nd Street Y Tisch Center pro umění v New Yorku po ředitelce koncertní a literární sekce. Je jí filoložka Hanna Arie Gaifman. Pětidílné Osudy připravila v ostravském studiu Českého rozhlasu Renáta Spisarová. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress