Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

22. 1. 2009

Zavěste, prosím, volá Semafor (1976, 2009)

Výňatky z představení divadla Semafor. Hraje orchestr Groš (Ludvík Černý – basová kytara, Jiří Brčák – bicí, Miroslav Helcl – klavír, varhany, Pavel Kondelík – tenorsaxofon, Jindřich Libeš – elektrická kytara, karel Bejlek – trubka, Jiří Laurent – dvanáctistrunná kytara). Zpěv Jana Robová. Asistent režie a hudebního nastudování Rudolf Růžička. Režie divadelního představení Ján Roháč. Gramofonový scénář Jiří Janoušek. Zvuková režie a střih Jiří Bartoš. Technická spolupráce Martin Kusák a Vladimír Vích. Cover a photography Milan Wágner, 1976. Režie gramofonového snímku Jiří Šrámek.

Hovoří Miloslav Šimek, Pavel Bobek a Miroslav Horníček. Telefonem odpovídají Jiří Sovák, Dr. Pavel Bošek a MUDr. Miroslav Plzák.

Nahráno v pražském divadle Semafor při představeních 26., 27. a 28. listopadu 1974. Vydal Supraphon ve spolupráci s Mladým světem v roce 1976 (1 LP, stereo 1118 1888 H). Společná reedice Supraphon 29. 5. 2009 (2 CD, SU 5932-2 812, 1:57:28).

Zaveste, prosim, vola Semafor (2009)V pořadu zazněly písně: Kámen lásky (Rockin“ Robin, J. Thomas / V. Poštulka, zpívá Jana Robová), Nedělní ráno (Sunday Morning Coming Down, Kris Kristofferson / Vladimír Poštulka, zpívá Pavel Bobek), Vincent (Don Mc Lean / Zdeněk Rytíř, zpívá Pavel Bobek), Když do diskrétních cukrárny stěn (F. Reymond / E. Brožík, úprava, klavíra zpěv Pavel Bobek).

Obsah CD: CD 1 – 1. Úvod (Miloslav Šimek, 1:51), 2. Nedělní ráno (Sunday Morning Coming Down, Pavel Bobek, 3:42), 3. Proč telefon (Miloslav Šimek, 4:09), 4. Vincent (Vincent van Gogh, Pavel Bobek, 2:25), 5. Pavel Bobek, Pavel Bošek a Jiří Sovák (6:12), 6. Kámen lásky (Rockin“Robin, Jana Robbová, 2:35), 7. U telefonu MUDr. Miroslav Plzák (Miroslav Plzák, 4:01), 8. Odpovídá Pavel Bošek (Pavel Bošek, 5:16), 9. Odpovídá Jiří Sovák (Jiří Sovák, 4:22), 10. Když do diskrétních cukrárny stěn (Pavel Bobek, 1:37), 11. Odpovídá MUDr. Plzák (Miroslav Plzák, 5:01), 12. Odpovídá Miroslav Horníček (Miroslav Horníček, 7:54); CD 2 – 1. Úvod (Miloslav Šimek, 1:50), 2. Je lepší vlakem jet, než s tebou žít (More Than I Like You, Pavel Bobek, 3:50), 3. U telefonu Jaroslav Dietl (Jaroslav Dietl, 5:37), 4. Rokenrolu dal jsem všechny nejlepší své dny (Rock“n“roll I Ga-ve You The Best Years Of My Live, Pavel Bobek, 4:45), 5. U telefonu Miloš Kopecký (Miloš Kopecký, 2:44), 6. U telefonu Jaroslav Uhlíř a Karel Šíp (Karel Šíp a Jaroslav Uhlíř, 2:18), 7. Odpovídá MUDr. Plzák (Miroslav Plzák, 2:29), 8. Odpovídá Jaroslav Dietl (Jaroslav Dietl, 11:46), 9. Odpovídá Miloš Kopecký (Miloš Kopecký, 11:54), 10. Odpovídají Jaroslav Uhlíř a Karel Šíp (Karel Šíp a Jaroslav Uhlíř, 12:47).

Veselé čertovské pohádky (2002)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 15:31

Jaromír Jech. Hudební improvizace Jaromír Klempíř. Zvuk, střih a mix Ivan Mikota. Ilustrace Helena Zmatlíková. Režie Jiří Šrámek.

Osoby a obsazení: vypravěč (Naďa Konvalinková, 2), čert (Václav Vydra, 2) a stařík (Jiří Bruder, 2). Vypravují Naďa Konvalinková (1) a Miloš Hlavica (3).

Nahráno ve studiu „MI 91“ v březnu 2002. Vydala Pražská vydavatelská společnost v roce 2002 v edici Království pohádek č. 65 (1 CD, PVS 0029, 53:00).

Obsah: 1. O nejhloupějším čertovi (20:31), 2. Až všechno listí opadá (15:21), 3. O nebojácném Honzovi (17:08).

Franta & Rudiy (1997)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 15:29

Produkce Pavel Jelínek. Foto Josef Kratochvíl. Cover Libor Boček.

Účinkují František Kocourek, Rudy Kovanda, Boleslav Polívka, Michal Polák, Radek Rettegy, Jiří Pecha a další.

Nahráno v Českém rozhlase Brno (1, 3, 12), Ft. Records a osobní archivy. Vydal FT Records 27. 10. 1997 (1 CD, FT 0026-2 331, 54:54).

Varianta názvu: Franta Kocourek & Rudy Kovanda.

Obsah: 1. Los Brňos – Doba prohibice (Radek Rettegy / Milan Hanák, 3:05), 2. Bolek Polívka – o Frantovi a Rudim (3:33), 3. Synkopy 61 – Ja slyším múzy (Spector, Barry, Greenwich, Wilson / P. Směja, Továrek, 2:31), 4. Bolek Polívka – O Frantovi (4:06), 5. Bokomara – Fanóšova kořala (Luboš Javůrek / Pavel Jelínek, 3:36), 6. František Kocourek & Rudy Kovanda – Franta uvádí Rudiho (6:19), 7. Rudi Kovanda & Los Brňos – Blus džús (Rudi Kovanda, Radek Rettegy, 2:20), 8. Rudi Kovanda & Los Brňos – Sud kulatý, rys tu pije (Rudi Kovanda, Radek Rettegy, 2:20), 9. Petr Werner & Rudi Kovanda – Ekologův sen (Petr Werner, Rudi Kovanda, 0:28), 10. Folk Team – Včera jsem tě viděl poprvé (Tomáš Úlehla / Tomáš Úlehla, 2:11), 11. Míša Polák – Jak se Rudi objevil (2:01), 12. Synkopy 61 – A bylo nám hej (Wilson, Love / P. Směja, 2:23), 13. Míša Polák – Rudy na Pryglu (1:15), 14. Progress Organization – Ro/c/ky Mama (Pavel Váně, Zdeněk Kluka / Fr. Kocourek, Zdeněk Kluka, 4:10), 15. Rudi Kovanda & Nukleus – Jojo blúes (3:39), 16. Radek Rettegy – Rudi šejkem (2:43), 17. Rudi Kovanda & Nukleus – Máme Many Ro/c/k (5:00), 18. Jiří Pecha – Cesta do nebe (0:17), 19. Los Brňos – Oh, Rudi! (Hubert Girand / Radek Rettegy, 3:03).

Dom pre holuba (Dům pro holuba, 1990)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 15:27

Jozef Lenhart. Původní hra pro mládež – humorný příběh o starostech s bydlením ve velkoměstě.  Dramaturg Ján Uličiansky. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Scénická hudba Juraj Beneš. Hudební programátor Ernest Valcel. Zvuková mixáž Peter Janík. Asistentka režie Liliana Šetovská. Režie Viktor Lukáč.

Osoby a obsazení: Peter (Marián Geišberg), teta Mariana (Mária Prechovská), Duda (Helena Geregová), Ernstová (Zdena Studénková), Ernst (Emil Horváth ml.), dedulo (Ivan Krivosudský), Feribaczi (Vlado Müller), Eržika (Magda Paveleková), Laci (Štefan Figura), Manczika (Eva Krížiková), Giska (Naďa Kotršová), Igor (Juraj Predmerský).

Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1990. Premiéra 26. 12. 1990 (60 min.). Repríza 2. – 8. 11. 2025 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Hra získala v roce 1991 cenu 12. ročníku festivalu rozhlasové hry v Piešťanech v kategorii her pro děti a mládež.

Lit.: anonym: Dobrá smrť a iné pripomienky života. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 10. 2025 (článek). – Cit.:  Ďalšie vydanie našej rubriky Zlaté vavríny, venovanej oceneným rozhlasovým hrám v priebehu vekov, venujeme Jozefovi Lenhartovi a jeho hre pre mládež Dom pre holuba, ktorá je, podľa profesorky Marty Žilkovej, o tom, „že do príbehu vstupuje stará Bratislava a odkrýva miestami až exoticky pôsobiaci život mestského obyvateľstva so svojimi zákonitosťami, pravidlami, zvyklosťami a otvára priestor pre konfrontáciu starého sveta so svetom súčasného mladého človeka, ale bez napätí, zlomyseľnosti, irónie a zatracovania.“

Táto hra zvíťazila na piešťanskom Festivale rozhlasovej hry v Piešťanoch v roku 1991. (…)

21. 1. 2009

Duše Brna zakletá (1999)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 16:40

Literární pásmo o Arne Novákovi. Tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1999. Premiéra 5. 3. 1999 (ČRo 3 Vltava, 21:00 h.).

V mámově postýlce (1999)

Filed under: Povídky — Přemek @ 16:38

Přemysl Rut.  Další tvůrci nezjištěni.

Čte autor.

Natočeno 1999.  Premiéra 9. 3. 1999 (ČRo 3 Vltava, 11:00 h.).

Portrét avantgardy (1999)

Filed under: Povídky — Přemek @ 16:35

Peter Høeg. Povídka. Připravila Alena Blažejovská. Režie  Zdeněk Kozák.

Účinkují František Derfler, Viktor Skála, Gabriela Ježková a Rudolf Krátký.

Nastudovalo Brno v roce 1999 nebo 16. 2. 2000. Premiéra (?) 1. 10. 1999.

Pozn.:  Peter Høeg (1957) je úspěšný dánský spisovatel. Světového věhlasu dosáhl jeho román Cit slečny Smilly pro sníh z roku 1992, česky vyšel v roce 1997 v překladu Roberta Novotného.
Od dva roky později vydalo nakladatelství Argo sbírku povídek Příběhy jedné noci, které se ujal tentýž překladatel. Všechny povídky se odehrávají v noci 19. března 1929 na různých místech planety, jejich hrdinové jsou konfrontováni s něčím neobvyklým, což je přiměje radikálně změnit pohled na svět.
V češtině Høegovi dále vyšly romány Příběhy 20. století a Až nadejde čas.

Starý příběh o muži jménem Beowulf (2002)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 10:20

Literární pásmo seznamující posluchače textem i komentářem se základní evropskou literární památkou: staroanglickým eposem. Překlad a sestava Jan Čermák. Režie Markéta Jahodová

Účinkují Pavel Soukup, Jan Šťastný, Radovan Lukavský a Hana Kofránková.

Natočeno 2002. Premiéra 20. 1. 2002 (ČRo 3 Vltava, 21:00 h.; 59 min.).
Lit.: anonym: Starý příběh o muži jménem Beowulf. In web ČRo, 2002. – Cit.: „Žil kdysi muž, válečník a král, jenž proslul železným stiskem paží a ušlechtilostí mysli, je to už možná patnáct set let. Snad pro svou sílu, snad proto, že jak lidé tvrdí, byl synem medvěda a lidské matky, dostal jméno Béowulf (béovulf). To v ozdobné řeči rané Germánie značilo toho, který je vlkem včelám, a protože vlkem staří Germáni označovali nepřítele, šlo o medojeda, obávané zvíře, jehož jméno nebylo radno brát nadarmo., Béowulf rostl ke slávě na pláních jižního Švédska. Pocházel z kmene, který si říkal Gautové či Géaté (jéaté), a pověsti o jeho skutcích se nejspíš brzy a dlouho vyprávěly v germánských hodovních síních ve Skandinávii i na kontinentě. Jen tak je možné, že se nám jeho příběh zachoval v anglickém podání na prostém, ohořelém pergamenu z přelomu tisíciletí, ač se odehrává v Dánsku a Švédsku, nefiguruje v něm jediný Angličan a žádný z anglických kronikářů muže jménem Béowulf vůbec nezná. Je to příběh podivuhodný a hrdina se v něm postupně střetne s obrem močálů, který své oběti odnáší v obrovské rukavici, jeho matkou, krvelačnou jezerní paní, a drakem, jenž svým ohnivým dechem mění krajinu v troud.“
Báseň o Béowulfovi, nejranější evropský středověký epos, předchůdce Písně o Rolandovi a největší dílo anglické literatury před Geoffreym Chaucerem, nám šťastnou shodou okolností zprostředkoval neznámý klerik. Béowulfův příběh ovšem sepsal či zapsal dávným inkoustem a srdcem plným hluboké úcty k předkům, třebaže ještě kráčeli v duchovních tmách. Více než tři tisícovky veršů o Béowulfovi jsou proto rozepjaty mezi oba póly tohoto divokého i civilizovaného věku.
„

Potopa 1/12 (1979, 2019)

Henryk Sienkiewicz. Dramatizovaná četba na pokračování. Překlad Vendulka Zapletalová. Dramatizace a režie Olga Valentová. Hudební efekty Hana Brothánková.  Technická spolupráce Ivo Fišer, Jana Fišerová.

Účinkují Václav Sloup, Viktor Preiss, Jaromír Spal, Vlastimil Brodský, Marta Vančurová, Jiří Krampol, Milan Klásek, Ljuba Krbová, Daniela Bartáková, Zlata Adamovská, Jarmila Krulišová, Artur Šviha, Vladimír Brabec, Vladimír Čech I., Oldřich Hoblík, Karel Fořt, Jaroslav Moučka, Bohumil Švarc, Milan Mach, Bohumil Švarc, Jaroslava Drmlová, Vladimír Huber, Josef Chvalina, Karel Houska, Martin Růžek, Zdeněk Ornest a další. Hlášení čte Hana Brothánková.

Natočeno 1979. Premiéra 6. dílu 3. 2. 1979. Repríza 6. dílu 15. 2. 1999 (Praha, 22:03 – 22:30 h.); 4. dílu 11. 9. 2023 (ČRo Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).

Vydala Radiotéka, květen 2019 (MP3, CR.ES.2019.292). Ukázka k poslechu zde.

Záhadný Byron (200?)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 9:34

Pásmo z veršů klíčové postavy romantismu.  Překlad a sestava Hana Žantovská. Úryvky z hudby Roberta Schumanna hraje Květa Novotná. Režie má Petr Adler.

Účinkují Magdalena Rychlíková, Lukáš Hlavica a Michal Pavlata.


« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress