Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 11. 2007

Princezna Parádie (1987)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 14:12

Pohádka. Josef Štefan Kubín. Úprava a režie Miroslav Šváb.

Vypráví František Filipovský.

Natočeno v roce 1987 (10 min.).

Pozn.: V roce 2007 vysíláno v sérii Pohádky Josefa Štefana Kubína (Princezna Parádie, Čertovy dukáty, Muziky v pekle, Pouť v Navarově, Horká jehla).

Poetické zálety Ivana Rajmonta 1/5 (2007)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Přemek @ 14:12

Divadelní a filmoví režiséři uvádějí ve vlastní interpretaci a režii verše svých oblíbených autorů.

Premiéra 3. – 7. 12. 2007 (Vltava, 1 díl cca 10min.). Repríza 16. – 20. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 12:50 h.) v cyklu Poetická zastávka.

Obsah: 1. Václav Hrabě – 2. Vladimír Majakovskij. – 3. Jan Borna – 4.  Ivan Martin Jirous. – 5. Jaroslav Seifert.

Pozn. Díl s názvem Jaroslav Seifert byl odvysílán 12. 12. 2015 (ČRo 3 Vltava, 15:28 h.) k příležitosti úmrtí Ivana Rajmonta.

Osudy – Mirko Novák 1/5 (2007)

Filed under: Četba na pokračování,Radiodokument — Přemek @ 14:11

Vzpomínky českého estetika na dětství zpestřené italskou epizodou, na mládí prožité v pražském uměleckém světě, přátele – hudebníky i vědce a na vlastní univerzitní dráhu. Připravila Hana Soukupová. Čte František Derfler. Režie Luboš Koníř.

Připravily České Budějovice. Premiéra 3. – 7. 12. 2007 (1 díl cca 30min.).

Toskánský deník 1/3 (2007)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 14:10

Jan Sochoń. Fragmenty z deníků polského esejisty, básníka, teologa a vysokoškolského pedagoga z cest po Itálii. Přeložil František X. Halas. Připravil Miloš Doležal.  Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkuje Jan Vlasák.

Natočeno 2007. Premiéra 3. – 5. 12. 2007 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 3x cca 15 min.) v cyklu Psáno kurzívou. Repríza 6. – 8. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h) v cyklu Psáno kurzívou; 5. – 7. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.

Lit.: anonym: Jan Sochoń: Toskánský deník (1-3). In web ČRo 3 Vltava, prosinec 2007 (článek). – Cit.: Třídílný minicyklus, který vysíláme v rámci letošního vltavského projektu Italský rok, uvádí fragmenty deníků z cest po italském Toskánsku polského esejisty, básníka, teologa a vysokoškolského pedagoga Jana Sochoně (nar.1953). Sochoń publikoval kromě řady filozofických a teologických knih také řadu cestopisných črt a deníkových záznamů, ve kterých popisuje svoje putování do Středomoří.

Sochoń na jih putuje nejen k pramenům evropské civilizace a za krásou umění, ale také proto, aby více pochopil či nahlédl sám sebe. (…)

Statočný cínový vojačik (Statečný cínový vojáček, 2005)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 10:59

Hans Christian Andersen. Pohádka se zpěvy. Překlad Elena Bauerová. Dramatizace Zuzana Križková a Ján Štrasser. Hudba Roman Žiaran. Texty písní Ján Štrasser. Dramaturgie Zuzana Grečnárová. Asistentka režie Jana Vojtová. Hudební režie Marek Krajčí. Hudbu nahráli Igor Ajdži Sabo, Martin Zajko a Roman Žiaran. Zvuk Peter Daniška, Ĺuboš Války a Dušan Bucheľ. Hudební dramaturgie Rudolf Pepucha. Režie Róbert Horňák.

Osoby a obsazení: vojačik (Róbert Roth), tanečnica (Jana Lieskovská), oheň (Marián Geišberg), rybár (Miroslav Noga), hrniec (Peter Marcin), matka (Helena Geregová), chlapec (Dávid Hartl), dievča (Patrícia Vilantová), bubon (Tomáš Horváth), trúbka (Richard Felix), knižka (Táňa Poláková), čertík (Boris Farkaš), auto (Pavol Plevčík), generál (Ivo Gogál), Michaela Kapráliková, Lucia Vráblicová, Peter Pištek, Jakub Gogál, Tomáš Lukáč, Eleonóra Vančíková-Kapasná.

Statocny cinovy vojacikPřipravil Slovenský rozhlas v březnu 2005 (48 min.). Vydal Slovenský rozhlas v roce 2005 (1 CD, RB 0298-2 831, 46:18).

Obsah CD: 1. Oheň, 2. Som iný, 3. Hračky v noci, 4. Čo je to láska, 5. Papierová lodička, 6. V kanáli, 7. Zlatá rybka, 8. Volá sa to láska.

Divé labute (Divoké labutě, 1971)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 10:57

Hans Christian Andersen. Pohádková hra. Dramatizace Kveta Škvarková. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuková a hudební spolupráce Ada Rehorová. Režie Oto Varečka.

Osoby a obsazení: stařenka (Beta Poničanová), Elenka (Anna Bučinská), královna (Mária Kráľovičová), král otec (František Dibarbora), král (Ivan Mistrík), princové (Ĺubo Roman, Pavol Mikulík, Juraj Slezáček). Dále účinkují Ivan Mistrík, Ĺudovít Ozábal, Karol Strážnický, Jozef Kroner, Gustáv Legéň, Mikuláš Bugár, Emília Haľamová, Hana Kostolanská, Eva Galandová, Stano Dančiak, Peter Topoľský, Zoro Laurinc, Milan Ftáčnik.

Připravil Československý rozhlas v roce 1971 (38 min.).

Malá morská panna (Malá mořská víla, 1993)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 10:34

Hans Christian Andersen. Pohádková hra. Dramatizace Ján Uličiansky. Dramaturgie Emília Drugová. Hudba Víťazoslav Kubička. Zvuk Peter Daniška a Milan Greguš. Režie Ivan Predmerský.

Osoby a obsazení: morská panna (Anna Šišková), princ (Stano Král), babička (Zita Furková), striga (Zuzana Kronerová), princezná (Helena Geregová), papagáj (Peter Bzdúch), sudička (Eva Krížiková), sestra (Petra Bernasovská), sudička (Naďa Kotošová), druhá sestra (Ĺudmila Mandžárová), a námorníci (Michal Kľučka, Vlado Müller a Marián Geišberg).

Vyrobil Slovenský rozhlas Bratislava roce 1993 (34 min.).

Snehová kráľovná (Sněhová královna, 1954)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 10:33

Hans Christian Andersen. Pohádková hra. Dramatizace Jevgenij Lvovič Švarc. Překlad a rozhlasová úprava Vlado Bágeľ. Scénická hudba Ĺudovít Reiter. Dramaturgie Emil Fillo. Režie Ada Rapošová.

Účinkují Karol Machata, Viera Bálinthová, Martin Gregor, Peter Mikulík, Dušana Fašungová, Mária Prechovská, Ivan Mistrík, Mária Úradníčková, Emil Fillo, Dária Priputenová, Beta Poničanová, Erika Bauerová, Jozef Hanúsek a Jozef Šimonovič.

Připravil Československý rozhlas v roce 1954 (77 min.). Repríza 5. – 10. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Škaredé káčatko (Ošklivé kačátko, 1995)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 10:10

Hans Christian Andersen. Pohádková hra. Překlad Jaroslav Kaňa. Úprava textu Anna Floriánová. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Dramaturgie Kveta Slobodníková. Technická spolupráce Emília Miháleková. Zvuk Ĺuboš Klásek. Asistentka režie Soňa Janková. Režie Viera Weidlerová.

Osoby a obsazení: rozprávač, autor (Karol Machata), škaredé káčatko (Eva Večerová), mama kačica (Anna Javorková), španielska kačica (Zdena Grúberová), Viera Richterová, Ján Valentík, Vladimír Minarovič, Ria Paldiová, Soňa Ulická, Darina Vašíčková, Miroslav Trnavský, Ivan Laca.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1995 (44 min.).

29. 11. 2007

Breakfast of Champions or Goodbye Blue Monday (Snídaně šampionů aneb Sbohem Modré pondělí, 2004)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 20:39

Kurt Vonnegut Jr. Čte Stanley Tucci.Obrázek

Vydalo Publisher Harper Audio v roce 2004 (celkem 5:26 hod.).

Pozn.: Takřka kultovní kniha, v níž vystupuje – jak jinak – Vonnegutův alter ego, stárnoucí spisovatel vědeckofantastické literatury Kilgore Trout, jehož hlava je nevyčerpatelným gejzírem originálních nápadů na povídky. V této knize Kilgore Trout ke své hrůze zjistí, že jeden jeho čtenář považuje jeho fiktivní příběhy za pravdivé. Výsledkem je neuvěřitelně černá satira, v níž si Vonnegut bere na paškál válku, sex, rasismus, touhu po úspěchu, politiku a ničení životního prostředí.

This novel was Vonnegut’s 50th birthday present to himself. He seems to have wanted to purge himself of his usual literary preoccupations so as to renew his imagination for his mature years. So he pursues his fictional alter ego, the sour old sci-fi writer Kilgore Trout, and frees him from his creator, that is, himself. He does this at a small town arts festival after one of Trout’s few readers shoots up the place.
These events are related as if to a young space alien who knows little of the human „machine,“ as the author calls us. Stanley Tucci delivers a superbly sly interpretation of this fare. He affects a laid-back, melancholy style, using his excellent timing and spurts of mischief to bring home the sardonic humor and irony with which the book is larded.
This approach goes a long way to mask some of the author’s self-indulgence.
While a brief and somewhat fatuous interview with Vonnegut does little to enlighten the leader, the clever packaging reproduces some of the illustrations from the printed original, which contribute to the tone of a primer for nonhumans. Y.R. Winner of AUDIOFILE Earphones Award © AudioFile 2004, Portland, Maine– Copyright © AudioFile, Portland,

From the Inside Flap
Breakfast of Champions is vintage Vonnegut. One of his favorite characters, aging writer Kilgore Trout, finds to his horror that a Midwest car dealer is taking his fiction as truth. The result is murderously funny satire as Vonnegut looks at war, sex, racism, success, politics, and pollution in America and reminds us how to see the truth.

Editorial Reviews
„We are healthy only to the extent that our ideas are humane.“ So reads the tombstone of downtrodden writer Kilgore Trout, but we have no doubt who’s really talking: his alter ego Kurt Vonnegut. Health versus sickness, humanity versus inhumanity–both sets of ideas bounce through this challenging and funny book. As with the rest of Vonnegut’s pure fantasy, it lacks the shimmering, fact-fueled rage that illuminates Slaughterhouse-Five.
At the same time, that makes this book perhaps more enjoyable to read.-
Breakfast of Champions is a slippery, lucid, bleakly humorous jaunt through (sick? inhumane?) America circa 1973, with Vonnegut acting as our Virgil-like companion. The book follows its main character, auto-dealing solid-citizen Dwayne Hoover, down into madness, a condition brought on by the work of the aforementioned Kilgore Trout. As Dwayne cracks, then crumbles, Breakfast of Champions coolly shows the effects his dementia has on the web of characters surrounding him. It’s not much of a plot, but it’s enough for Vonnegut to air unique opinions on America, sex, war, love, and all of his other pet topics–you know, the only ones that really count.
–This text refers to the Paperback edition.
„It’s marvelous…he wheels out all the complaints about America and makes them seem fresh, funny, outrageous, hateful and lovable.“
–The New York Times
„Vonnegut is George Orwell, Dr. Caligari and Flash Gordon compounded into one writer….A zany but moral mad scientist.“
–Time
„Free-wheeling, wild and great….Uniquely Vonnegut.“
–Publishers Weekly–This text refers to the Paperback edition.

Kurt Vonnegut is a master of contemporary American Literature. His black humor, satiric voice, and incomparable imagination first captured America’s attention in The Siren’s of Titan in 1959 and established him as ‚a true artist‘ with Cat’s Cradle in 1963. He is, as Graham Greene has declared, ‚one of the best living American writers.‘

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress