Osoby a obsazení: stařec (Alois Švehlík), jeho sestra (Jiřina Jirásková), hrobník (Milan Kačmařík), rabín (Hanuš Bor).
Natočeno 2007. Premiéra 6. 12. 2007 (Vltava, 20:00 – 20:30 h.).
Lit.: Paulus, Michal: Jak se dělá rozhlas – Obruč Patricka Marbera. In Týdeník Rozhlas 33/2007, s. 15.
Účinkují Jan Schánilec, Jan Teplý, Milan Riehs.
Natočeno 1994 (2 x 29 min.)
Jozef Repko. Rozhlasový seriál. Dramaturg Vladimír Hanuliak. Zvuk a technik Róbert Gajdoš. Režie Pavel Gejdoš.
Osoby a obsazení: Pavel Blaho st. (Ján Greššo), Pavel Blaho ml. (Juraj Kemka), otec Ján Blaho (Jozef Šimonovič), Anna Blahová, sestra (Mariana Stanková), Pavel Blaho, strýc (Ivan Laca), Václav, přítel (Boris Farkaš), teta Chabré (Helena Geregová), Ĺudovít Okánik (Pavel Višňovský), Gizela (Eva Pavlíková), Emília Boorová (Dáša Rúfusová), dr., později kardinál Ján Černoch (Vladimír Jedľovský), Václav ml. (Pavol Plevčík), Števko (Daniel Fischer), chlapec / Janko Blaho (Tomáš Majláth), kapitán Nagy (Peter Sklár), poručík Štefík (Branislav Galla), dr. Marko Gažík (Alfréd Swan), zpěv (Jozef Benedik).
Nastudovala Bratislava v roce 2005. Premiéra 8. 5., 15. 5., 22. 5., 5. 6. a 12. 6. 2005 (délka dílu cca 30 min).
Pozn.: Programový cyklus venujúci sa významným rodom slovenskej histórie. Formou dramatický rozhlasový tvar je založený na podrobnej znalosti historických reálií.
Zvukové nahrávky cyklu k dispozici zde.
Táňa Kusá. Dramatizace povídky. Redakčně připravil Roman Brat. Zvuk Alena Duchoňová a Mária Vrancová. Hudba Oldo Fiala. Režie Táňa Tadlánková.
Účinkují Mária Kráľovičová a Emília Vášáryová.
Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2004 (29 min.). Repríza 7. 12. 2022 (SRo Rádio Devín, 21:30 h.) k úmrtí M. Kráľovičové.
Pozn.: Hra je autorkinou autobigrafiou so silnými fabulačnými nánosmi. Autorka sa zamerala na posledný rok života so svojou mamou, ktorá dostala Alzheimerovu chorobu. (anotace)
Čingiz Torekulovič Ajtmatov. Četba na pokračování z novely kyrgizského spisovatele. Překlad Elena Křišková. Hudební spolupráce Dana Reková. Dramaturgie Zuzana Belková. Zvuk Milan Greguš. Režie Milena Lukáčová.
Účinkují Karol Machata, Soňa Ulická a Vladimír Minarovič.
Natočil Slovenský rozhlas v roce 1999 (5 x 30 min.). Repríza 4.-8. 6. 2007 (SRo 3 Rádio Devín), 11.-15. 1. 2016 v cykle Čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín).
Pozn.: Čingiz Ajtmatov (1928) – kyrgyzský spisovatel, od roku 1994 velvyslanec Kyrgyzské republiky ve státech Beneluxu, zároveň je členem Evropské Unie a organizace UNESCO. Podle údajů UNESCO z roku 1998 je Ajtmatov jedním z nejvydávanějších klasiků současné literatury, jeho knihy byly přeloženy do 165 jazyků a objevily se v 67, 5 milionech exemplářů. Za všechna jeho díla, která byla přeložena do češtiny, připomeňme především milostnou novelu Džamila (č. 1961), pozdější román Placha (1986, č. Popraviště, 1988) či rané povídky Bělyj parochod (Bílá loď, č. 1972) a Verbljužij glaz (Velbloudí oko, č. 1963).
V roce 1970, se dočkal Ajtmatov prvního literárního uznání – obdržel Státní cenu Toktogula za literaturu Kyrgyzské SSR, o čtyři roky později byl přijat do Státní akademie věd, na počátku 80. let následovaly první zahraniční úspěchy – italská cena Etrurija (1980), Státní cena SSSR za román I dolše veka dlitsja deň (1983, č. A věku bývá delší den). Ajtmatov je členem Evropské akademie věd, umění a literatury v Paříži (1980), Světové akademie věd a umění ve Stockholmu (1982) či americké Mezinárodní Kalifornské akademii nauk, vědy, vzdělání a umění (1995). Zároveň je předsedou Svazu Spisovatelů Kyrgyzské republiky (1986-1995), držitelem titulu „národní hrdina Kyrgyzstánu“ (1997), předsedou Mezinárodního fondu Issyk-kulského fóra (od r. 2000) či čestným vysokoškolským profesorem Moskevské státní univerzity.
Poslední Ajtmatovův román Kogda padajut gory (Večnaja nevesta), který vyšel na konci roku 2006, téměř po desetileté pauze (předposledním románem byla kniha Tavro Kassandry) se opět odehrává na území hornaté Kyrgizije, v Ťan-šanském pohoří, kde se během lovu na sněžné levharty potkávají stárnoucí levhart Žaabars s novinářem Arsenem Samančinem. Pojí je společný osud – touha potkat v horách věčnou lásku nebo smrt. V románu opět nechybějí místní příběhy, tentokráte jde o legendu o věčné nevěstě, která se všem „vyvoleným“ objevuje v zasněženém horském sedle.
Martin Kákoš. Cyklus hraných dokumentů o významných událostech světových dějin. Hudební dramaturg Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Stanislav Kaclík. Redaktorka Stáňa Kusá. Režie Martin Kákoš.
Účinkují Dušan Jamrich, Monika Hilmerová, Emil Horváth, ml., Ivan Laca, Ivan Romančík, Vladimír Segeš, Alfréd Swan a další.
Jednotlivé díly: 1.Sokrates versus athénsky ľud. Vysíláno 12. 2. 2007. – 2. Templári versus Filip IV. Vysíláno 12. 3. 2007. – 3. Proces s Janou z Arcu. Vysíláno 7. 5. 2007. Repríza 26. 5. 2019 (SRo 8 Rádio Litera, 14:30 h). – 4. Galileo Galilei versus dogmatizmus. Vysíláno 4. 6. 2007. – 5. Ĺudovít XVI. versus revolúcia. Vysíláno 2. 7. 2007. – 6. Afred Dreyfus versus francouzská armáda. Vysíláno 30. 7. 2007. – 7. Oscar Wilde versus konzervativizmus. Vysíláno 24. 9. 2007. – 8. Sacco a Vanzetti versus xenofóbia.
Pozn.: Procesy, ktoré otriasli svetom – to je cyklus hraných dokumentov autora Martina Kákoša o súdnych procesoch, ktoré svojím verdiktom zasiahli do chodu dejín. Ďalšou epizódou cyklu je proces s Janou z Arcu, slávnou Pannou Orleánskou – symbolom francúzskeho boja proti anglickej okupácii, ktorá bola obvinená z čarodejníctva a kacírstva. Reláciu z roku 2006 – Johanka z Arcu verzus Angličania – vysielame o14:30. Účinkujú Dušan Jamrich, Monika Hilmerová, Emil Horváth, ml., Ivan Laca, Ivan Romančík, Vladimír Segeš a Alfréd Swan.
Ján Uličiansky. Pohádkový seriál. Dramaturgie Beata Panáková. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Csaba Pereszlényi. Režie Róbert Horňák.
Čte Richard Stanke.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006 (26 x 10 min.). Premiéra (?) Vysíláno 26. 7. 2007 (SRo 3 Rádio Devín 7:10-7:30 h.). Repríza 12. 2. – 7. 8. 2014 (SRo 9 Rádio Junior); 4. 9. 2016 – 19. 3. 2017 v cykle Dobrú noc, deti! (SRo 2 Rádio Regina), 9. 3 – 3. 8. 2019 (SRo 9 Rádio Junior).
Premiéra 6. 2. 1965.
Zdravice Jiřího Voskovce natočena 1. 1. 1965 (New York). Text in: Falstaffovo babí léto (Praha: Svoboda, 1969) a Jan Werich – Listování (Praha: Čs. spis., 1988).
Natočeno 1974.
Natočeno 2007 (22 min.).
Ukázka : http://web.3zscv.cz/~ppilek/01.mp3
Powered by WordPress