O desátém ročníku Vychytilovy soutěže mladých violoncellistů. Připravila Eva Ocisková.
Hovoří Marek Jerie.
Natočeno 2016. Premiéra 1. 3. 2016 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h).
29. 2. 2016
Bílá pláň (2016)
Pavel Hoza. Esej spisovatele a pedagoga v autorské interpretaci. Režijní spolupráce Vladimíra Bezdíčková.
Natočeno 2016. Premiéra 1. 3. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h) v cyklu Psáno kurzívou.
Lit.: anonym: Pavel Hoza: Bílá pláň. In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (anotace). – Cit.: Esej spisovatele a pedagoga v autorské interpretaci. Co dělá Evropa a kam jde svět v době, kdy kolem nás krouží zástupy zoufajících. Můžeme jim věřit? Rozum a cit se jako vždy hádají. Kde je pravda? Ptá se ve svém textu Pavel Hoza a pokouší se prostřednictvím pohledu do dějin i literatury nacházet pro sebe odpovědi či aspoň záchytné body.
Věk nevinnosti 1/10 (2016)
Edith Whartonová. Láska v newyorských salonech konce 19. století. Překlad Aloys Skoumal. Připravila Eva Lenartová.
Zvuk Hana Plecháčková. Hudba Nikos Engonidis. Režie Petr Gábor.
Účinkuje Veronika Forejtová.
Nastudovala Ostrava v roce 2016. Premiéra 1. dílu 29. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.) v cyklu Americký rok. Repríza 1. dílu 21. 11. 2023 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).
Lit.: anonym: Edith Whartonová: Věk nevinnosti. In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (článek). – Cit.: Spojí-li Newland svou budoucnost s May, ví přesně, co ho čeká. Vybere-li si Ellen, bude každý den jiný. May, nebo Ellen? Láska v newyorských salonech konce 19. století: „Co je to platné, když pojedete zpátky?“ vyhrkl a v jeho slovech se tajilo přezoufalé: „Jak si vás jen udržím?“
New York 70. let 19. století. Právě tam zasadila americká spisovatelka Edith Whartonová děj svého románu Věk nevinnosti. A přiznejme rovnou, že autorka napsala velký román o lásce, odvíjející se ovšem na pozadí pozoruhodné historické fresky.
Příběh Newlanda Archera, Ellen Olenské a May Wellandové se odehrává v kulisách Páté Avenue, v salonech newyorské aristokracie, kde vládnou přísná a zdánlivě neměnná pravidla. Liberální dvacáté století však už klepe na dveře a Newland Archer je vnímavý mladý muž. Zatímco May patří do starého známého světa, kde už nic nemůže nikoho překvapit a každý pokus o nedodržení přísných konvencí je stíhán trestem, Ellen je vyslancem nové doby, v níž žena není jen přívěškem svého muže. Spojí-li Newland svou budoucnost s May, ví přesně, co ho čeká. Vybere-li si Ellen, bude každý den jiný. May, nebo Ellen? A má vůbec možnost svobodné volby? (more…)
Básníci ze světa věčnosti (2016)
Připravil Stanislav Motl. Básníci, kteří si už navždy zajistili místo ve světě Věčnosti. Jeden Španěl, ten druhý Chilan. Přestože pocházeli z odlišných sociálních poměrů, hodně je spojovalo. Měli romantické duše. Také ale duše buřičů. Byli geniální. Svým talentem dokázali ještě za života oslovit statisíce lidí. Vzbuzovali lásku. Vzbuzovali ale také nenávist. Nenávist, která vládne především v čase krvavých politických převratů. Právě tohle se oběma básníkům stalo osudné. A přivedlo je to až na pokraj Smrti. Mučednické smrti.
Natočeno 2016. Premiéra 29. 2. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:30 h) v cyklu Stopy, fakta, tajemství… (267). Repríza 1. 8. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:30 h) v cyklu Stopy, fakta, tajemství… (267).
Lit.: Motl, Stanislav: Básníci ze světa věčnosti. In web ČRo 2 Praha, únor 2016 (anotace). – Cit.: Básnici, kteří si už navždy zajistili místo ve světě Věčnosti. Jeden Španěl, ten druhý Chilan. Přestože pocházeli z odlišných sociálních poměrů, hodně je spojovalo. Měli romantické duše. Také ale duše buřičů. Byli geniální. Svým talentem dokázali ještě za života oslovit statisíce lidí. Vzbuzovali lásku. Vzbuzovali ale také nenávist. Nenávist, která vládne především v čase krvavých politických převratů. Právě tohle se oběma básníkům stalo osudné. A přivedlo je to až na pokraj Smrti. Mučednické smrti.
Knihovníkovo rande naslepo (2016)
Kateřina Rathouská, Viktor Špaček. Minutová hra. Když je vaším posláním dělat druhým radost… Zvukový mistr Jitka Kundrumová. Zvukové efekty Ladislav Železný. Produkční Radka Tučková. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Natália Deáková.
Osoby a obsazení: žena (Natálie Drabiščáková), muž (David Punčochář).
Natočeno 2016. Premiéra 29. 2. 2016. Repríza 3. 6. 2016. K poslechu zde. (more…)
Když Rezi pekla macesy a Modche hauzíroval (2016)
Ondřej Vaculík. Úvaha v autorské interpretaci o nové zemi a nových lidech osmdesát let po tom, co o něčem takovém snili v Čechách židé. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Natočeno 2016. Premiéra 29. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.) v cyklu Psáno kurzívou.
Lit.: anonym: Ondřej Vaculík: Když Rezi pekla macesy a Modche hauzíroval. In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (článek). – Cit.: Úvaha v autorské interpretaci o nové zemi a nových lidech osmdesát let po tom, co o něčem takovém snili v Čechách židé. Esej Ondřeje Vaculíka odkazuje k humoristickým příběhům spisovatele Vojtěcha Rakouse, jejichž námětem je život českých židů počátkem 20. století. Autorovi jde však spíš než o židovskou problematiku o prostý lidský sen o lepším životě a také o podobu českého venkova, která mimochodem vystupuje mezi řádky těch dobromyslných příhod: v obci Brázdim poblíž Brandýsa nad Labem, odkud rodina Vojtěcha Rakouse pocházela, jsou proměny venkova i okolní krajiny spolu s proměnami života vidět.
Ondřej Vaculík začal publikovat své fejetony v samizdatových souborech v 80. letech 20. století. V téže době uvedl pod smyšleným jménem Ondřej Děd v divadle Orfeus divadelní hry Zedno a Ovčín a několik povídek. Po roce 1990 nastoupil do Literárních novin jako redaktor publicistických stránek a zástupce šéfredaktora. Tehdy se hodně věnoval ekologickým tématům (bylo období bourání Libkovic a dostavování Temelína). Vydal dvě prozaické knihy, Stavební deník a Jablko přešlé mrazem.
V roce 1999 odešel z Literárních novin a nastoupil do Českého rozhlasu. Dnes působí jako publicista a dokumentarista, je stálým spolupracovníkem stanice Vltava.
Americký ráj 1/5 (2016)
Egon Erwin Kisch. Pro rozhlas připravil Ivan Němec. Dramaturgie Olga Jeřábková. Režie Lukáš Kopecký.
Čte Michal Bumbálek.
Nastudovalo Brno v roce 2016. Premiéra 29. 2. – 4. 3. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet.
Obsah: 1. Deník z newyorského přístavu. – 2. Šesttisíckrát neslyšel nic jiného než „nic“! – 3. Obrázková knížka z hlubin Chicaga. – 4. Jede, jede poštovský panáček. – 5. U Forda v Detroitu.
Lit.: anonym: Egon Ervin Kisch: Americký ráj (1/5). In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (článek). – Cit.: (…) Kniha Americký ráj, z níž uvedeme ukázky, obsahuje čtyřicet reportáží, které vznikly v období 1928-1929, kdy známý světoběžník Egon Ervin Kisch pobýval ve Spojených státech amerických a snažil se svým bystrým perem barvitě zachytit pestrost země „neomezených možností“. Jeho pohled na tehdejší život v Americe je sice neobyčejně široký a nabízí řadu kontrastních zážitků, ale nelze si nepovšimnout, že Kischovo vidění je snad poprvé v jeho tvorbě ovlivněno ideologií komunismu.
Levicově smýšlející autor se tentokrát více soustředí na rozdíly mezi světem boháčů a světem chudiny, jehož temné tóny poněkud přibarvuje, ale na straně druhé se nevyhýbá obdivnému vylíčení kvapem se rozvíjejícího technického pokroku.
Ukázky z Amerického ráje jsme se snažili vybrat tak, aby z nich byla patrná nejen zmíněná šíře autorova záběru, ale i vysoká stylistická úroveň zpracování, kvůli níž je novinář, spisovatel a dramatik E. E. Kisch právem považován za zakladatele nového novinářského žánru reportáže.
Podnájemnice v závoji (2002, 2014)
Sir Arthur Conan Doyle. Detektivní příběh. Překlad Eva Kondrysová. Pro rozhlas upravil Marek Horoščák. Režie Zdeněk Kozák.
Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Jiří Tomek), dr. Watson (Jaroslav Kuneš) a tajemná paní (Zuzana Slavíková).
Nastudovalo Brno v roce 2002. Repríza 29. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 12. 7. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h) v cyklu Léto s Sherlockem; 26. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Pozn.: Hra vyšla na CD v roce 2014 společně se hrou Barvíř na penzi.
Lit.: anonym: Arthur Conan Doyle: Podnájemnice v závoji. In web ČRo 2 Praha, 12. 7. 2017 (článek). – Cit.: Za Sherlockem Holmesem se vydá žena, která svůj obličej skrývá pod závojem. Ten pak odhalí skutečný průběh několik let starého neštěstí.
Arthur Conan Doyle je skotský spisovatel a lékař, kterého Sherlock Holmes doslova proslavil. Narodil se do katolické rodiny a v devíti letech ho rodiče poslali do jezuitské internátní školy, kde jediná jeho radost byla psaní dopisů matce.
Vystudoval lékařství, kromě literatury se věnoval politice a sportu, angažoval se v obhajobě lidských práv. Byl dvakrát ženatý, měl 5 dětí. Byl velmi plodným autorem, kromě světově známých detektivních příběhů psal historické romány, hry, verše, science fiction aj.
Třikrát docent Blažek (2016)
Tomáš Háček. Tři rozhlasové minihry. Hudba Tomáš Háček. Zvukový mistr Michal Zelinka. Dramaturgie Hana Hložková. Režie Tomáš Háček.
1. Hudba hvězd
Osoby a obsazení: Blažek (Pavel Zatloukal), Zelený (Martin Sláma), Černý (Michal Bumbálek).
2. Docent Blažek a Uranovy narozeniny
Osoby a obsazení: Blažek (Pavel Zatloukal).
3. Docent Blažek a spravedlivé uznání
Osoby a obsazení: Blažek (Pavel Zatloukal), Řidič (Martin Sláma), Úředník (Michal Bumbálek).
Nastudovalo Brno v roce 2016. Premiéra 1. 3. 2016 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.). Součástí pořadu je diskuse s tvůrci inscenace.
Lit.: Hložková, Hana: Třikrát docent Blažek. In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (článek). – Cit.: Ve třech humoristických hříčkách se představí svérázná postava vášnivého, avšak zneuznaného astronoma docenta Blažka.
Třikrát docent Blažek je název hodinového pořadu, který vznikl v rámci cyklu Hry nové generace. Ve třech humoristických hříčkách, které v pořadu zazní, se představí zneuznaný, avšak vášnivý amatérský astronom Antonín Blažek, neoprávněně používající titul docent. Svéráznou postavu hvězdami posedlého, rtuťovitého seniora vymyslel v rozhlase debutující dramatik Tomáš Háček. Prostřednictvím jednotlivých kusů, nazvaných Hudba hvězd, Docent Blažek a Uranovy narozeniny a Docent Blažek a spravedlivé uznání, se autor představí také v roli režiséra a hudebního skladatele. Nejen o práci v rozhlase, ale také o dalších svých uměleckých aktivitách pak pohovoří v pořadu, jehož je hostem.
Antonín Blažek žije se svým věrným psem Uranem na kraji obce Zálesí. Na půdě svého domku si vlastními silami postavil malou observatoř, odkud pozoruje vesmír. Miluje hvězdy a sleduje jejich pohyb po obloze. Jeho koníčkem je nahrávání hvězdné hudby a objevování úkazů, kterých si – podle něj – renomovaní vědci vůbec nevšímají. O svých vesmírných nálezech je pak pravidelně informuje a vzteká se, když s ním nevedou učené diskuse. Osamělý hvězdář v průběhu svého života prožívá ústrky, jimž se statečně brání, ale často ho přivádějí do komplikovaných situací.
Komická postava pana Blažka je přítomna třem dramatickým epizodám, u nichž časová souslednost nehraje žádnou roli. Typ postavy je totiž věčný. Malým překvapením pro posluchače pořadu je bonus v podobě přítomnosti docenta Blažka v brněnském rozhlasovém studiu. (more…)
Uzda (2016)
Raymond Carver. Povídka o vnitřní nesvobodě ze sbírky Katedrála. Připravil Michal Bureš. Překlad Jiří Hrubý. Redakce Alena Zemančíková. Použitá hudba Tobias Meggle, Ossi Schaller (Wide Open Spaces), Paul Lenart, Geoff Bartley (Misty Blue). Zvukový mistr Jiří Vavrda. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.
Čte Ivana Plíhalová.
Nastudoval ČRo Olomouc 26. 2. 2016 (RS1+Pl, 14,00 – 22,00 h.). Repríza 17. 10. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 26 min.); 21. 12. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Pozn.: Dnes se zaposloucháme do povídky rodáka z Oregonu, který velkou část svého, pouhých padesát let trvajícího života (ohraničeného léty 1938 až 1988), prožil v Kalifornii, kam se s rodinou odstěhoval. Řeč je Raymondu Carverovi, mistru povídek, črt a básní. Počátkem šedesátých let absolvuje kurz tvůrčího psaní a posléze získává i univerzitní vzdělání. Libuje si v psychologické drobnokresbě, nespoutanosti, je u něj cítit silnou inspiraci fenoménem cesty coby životní poutě. K jeho nejproslulejším dílům patří sbírka Katedrála. Do češtiny ji přeložil Jiří Hrubý a my z ní pro dnešní večer vybíráme povídku UZDA. Odehrává se v jednom malém městě v Arizoně. V režii Michala Bureše účinkuje Ivana Plíhalová. (anotace)
Lit.: Mačas, Dominik: Buď, prosím tě, zticha, Intimita, Příjemná maličkost, Uzda. Povídky amerického spisovatele Raymonda Carvera. In web ČRo 3 Vltava, 16. říjen 2023 (článek). – Cit.: Carver vypráví realistické příběhy zbědovaných lidských životů a vyprahlých vztahů, ze kterých mrazí. Jeho povídky jsou charakteristické živými dialogy a minimalistickým stylem, prostým všech literárních kudrlinek. Děj autor situuje do všedního městského prostředí amerického severozápadu, odkud sám pocházel. (…)
Nenaplněné touze uniknout šedi vlastního života. Marge sní o Waikiki Beach a Las Vegas, ale den za dnem přežívá v ubytovacím komplexu kdesi v Arizoně, kde s manželem pronajímají byty. Touží po kontaktu s lidmi, ale nedaří se jí s nikým navázat bližší vztah. Jediným zpestřením jejího fádního života je pozorování nájemníků z okna… (…)