Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 5. 2015

Krsť ohňom (Křest ohněm, 1951)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 14:22

Urban Erno. Překlad a úprava Ján Skalka. Režie Jozef Dánai.

Osoby a obsazení: Ignác Ható, střední rolník (Ján Bzdúch), Anna Hatóvá, jeho žena (Elena Mózerová), Imro, jejich syn (Ján Vagač), Zuzka Bozi, tajemnice ZO družstva Dva októbre (Oľga Borodáčová), Marienka Bozi, její dcera (Rada Šubová), Alexander Kóróm, předseda JRD Dva októbre (Alexander Kautnik), Ján Fuvaros-Szék a Ondrej Kapitány, střední rolníci, přátelé (Peter Macko a Zoltán László), Lida Szíjjártóvá-Šohárová, vesnická boháčka (Valéria Driečna), Valent Szíjjártó, její muž (František Dadej), Mišo Talabár, pacholek (Eduard Bindas), Jakub Viszket, vedoucí pracovní skupiny JRD (Jozef Hodorovský), Pavol Boda, krmič, člen JRD (Albert Pagáč), Jožo Szenki, kočiš (Karol Černík), Michal Bajusz a Václa Zsiga, vesničtí boháči (František Kabrheľ, František Kmec), Lina Bokrová-Vasová, dohazovačka a klevetnice (Božena Muchová).

Nastudovaly Košice v roce 1951. Premiéra 5. 1. 1952 (Bratislava, 20:00-21:40 h.). Záznam neexistuje.

Strieborné kopýtko (Stříbrné kopýtko, 1952?)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 14:10

Pavol Bažov. Rozhlasová úprava Elena Bauerová. Režie Viera Bálinthová.

Nastudovala Bratislava v roce  1952 (?). Repríza 4. 1. 1953 (Bratislava, 14:30-15:00 h.). Záznam neexistuje.

Ohnivý potok (1952)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 14:03

Jose Dik. Hra pro mládež o životě lidí na stavbě ocelářského kombinátu na Ukrajině. Rozhlasová dramatizace Ján Bučko. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovaly Košice v roce 1952. Premiéra 3. 1. 1953 (Bratislava, 15:00 – 16:00 h.). Záznam neexistuje.

Kubánski Kozáci (Kubánští kozáci, 1952)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:53

Nikolaj Pogodin. Hudební veselohra podle stejnojmenného filmu. Rozhlasová úprava František Kožík. Překlad Peter Kováč. Texty písní přeložil Gašpar Bartovič. Režie Ctibor Kováč.

Osoby a obsazení: Nikolaj Kovylev (Vlado Durdík), Galina Jermolajevna (Ružena Porubská), Andrej Pljasov (František Fero Dibarbora), Nikanorovna (Mária Hájková), Christoforovna (Hana Sarvašová), děda Kuzma (Samuel Adamčík), Gordej Gordejevič Voron (Július Pántik), Daša Šelestová (Mária Prechovská), Ĺuba (Mária Kráľovičová), děvče 1 (Eva Kristínová), děvče 2 (Ružena Struhárová), Mudrecov (Karol L. Zachar), Vasja Tuzov (Jozef Sodoma), Fedor Gruša (Míla Beran), předseda (Gustáv Valach), prodavač klavírů (Juraj Paška), prodavač chomoutů (Koloman Šutka), hlasatelka (Jela Tučná-Lukešová), reportér (Štefan Figura), recitátor (Viliam Záborský), chlapec 1 (Ivan Krivosudský), chlapec 2 (Rudolf Thrún).

Nastudovala Bratislava v roce 1952. Premiéra 1. 1. 1953 (Bratislava, 16:00 – 18:00 h.). Záznam neexistuje.

První posel (2015)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:58

Romana Růžičková. Dokument. „Jsem Skočdopole – Posel… střetl jsem tři poctivé chlapce, kteří mne ukryli i s mými věcmi…“. Parašutista František Pavelka seskočil v noci ze 3. na 4. října 1941 o několik desítek kilometrů dál, než byl očekáván členy odbojové skupiny. Musel se spolehnout na pomoc neznámých lidí, tří čeledínů ze statku v Koudelově. Stačilo odmítnout, odejít a ponechat parašutistu vlastnímu osudu. Rozhodnutí, že pomohou, bylo pro ně a jejich blízké, tragické. I přes to nebyla tato oběť zbytečná.

Natočeno 2015. Premiéra 10. 5. (ČRo 2 Praha,  22:00 h.; 40 min).

 

Co vykřikují věci (do 1996)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:53

Ramón Gómez de la Serna. Překlad Josef Forbelský. Připravil Rudolf Matys. Režie Michal Pavlík.

Účinkují Eduard Cupák, Václav Postránecký a Radim Vašinka.

Natočeno do roku 1996. Repríza 10. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Podivní Vikingové (2015)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:46

Miroslav Zelinský vytváří portréty pěti výrazných autorů detektivek (Stieg Larsson, Henning Mankel, Jussi Adler Olsen, Jo Nesbø, Lars Kepler) v dnes již téměř samostatném žánru, kterému se říká „severská detektivka“. Temnou atmosféru ukázek podpoří hudba Arild Andersen Group z alba Electra.

Uvádí Miroslav Zelinský. Ukázky z literárních děl (Raymond Chandler – Prosté umění vraždy /př. Tomáš Korbař/; Jo Nesbo – Netopýr /př. Kateřina Kryštůfková/, Lars Kepler – Písečný host /př. Azita Haidarová/, Jussi Adler Olsen – Žena v kleci /př. Kristina Václavů/, Henning Mankel – Vrazi bez tváře /př. Dagmar Hartlová/, Stieg Larsson – Muži, kteří nenáviděli ženy /př. Azita Haidarová/) čtou Tomáš Jirman a Eva Lenartová.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2015. Premiéra 10. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 59 min) v cyklu Schůzky s literaturou.

Lit.: anonym: Podivní Vikingové. In web ČRo 3 Vltava, 10. 5. 2015 (článek) – Cit.: (…) Podivnými se Miroslavu Zelinskému zdají hlavní hrdinové profilujícího se žánru severské detektivky, tedy detektivové. Ke srovnání si vybral pět detektivů pěti autorů poctěných prestižní skandinávskou cenou za nejlepší severskou detektivku: Stieg Larson, Henning Mankel, Jussi Adler Olsen, Jo Nesboe, Lars Kepler – ti všichni mají doma ve vitríně Skleněný klíč.

Autor vychází z eseje amerického klasika Raymonda Chandlera Prosté umění vraždy z roku 1944, v níž je jasně definován onen muž vzdorující zločinu. „Vikingové severské detektivky“ se však Chandlerově charakteristice poněkud vymykají. Jsou zkrátka, trochu podivní. (…)

Tikali ptáci (2015?)

Filed under: Poezie — Premek @ 11:43

Boris Pasternak. Přeložil Luděk Kubišta.

Účinkuje Lukáš Hlavica.

Natočeno 2015 (?). Premiéra (?) 10. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 5 min) v cyklu Nedělní verše.

Being Orson 1/5 (Být Orsonem, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 11:15

Simon Callow (1), Peter Bradshaw (3), Sarah Churchwell (4), David Thomson (5). Série esejů ke 100. výročí narození herce, filmového a rozhlasového režiséra Orsona Wellese. Produkce Gemma Jenkins.

Nastudoval BBC v roce 2015.

Obsah: 1. Simon Callow: Boy Wonder. Premiéra 27. 4. 2015 (BBC Radio 3, 22:45 h.) –  2. ??: He that Plays the King. Premiéra 28. 4. 2015 (BBC Radio 3, 22:45 h.) –  3. Peter Bradshaw: Why Citizen Kane Matters. Premiéra 29. 4. 2015 (BBC Radio 3, 22:45 h.). – 4. Sarah Churchwell: F for Fake. Premiéra 30. 4. 2015  (BBC Radio 3, 22:45 h.). – 5. David Thomson: Some Kind of Genius. Premiéra 1. 5. 2015 (BBC Radio 3, 22:45 h.).

Lit.: anonym: Boy Wonder. The Essay, Being Orson Episode 1 of 5. In web BBC, duben 2015 (anotace). – Cit.: To mark the centenary of the birth of Orson Welles, five essays by five enthusiasts that follow the rise and fall of this controversial Renaissance man who was an actor, film director, radio producer and theatre impresario. Essayists include film critics Peter Bradshaw and David Thomson and Sarah Churchwell.

Simon Callow, Welles’s biographer, tracks the transformation from schoolboy to prodigy and unpicks what really happened during the six months Welles spent at Dublin’s Gate Theatre.

Lit.: anonym:  He that Plays the King. The Essay, Being Orson Episode 2 of 5. In web BBC, duben 2015 (anotace). – Cit.: Filmmaker, Kevin Jackson, crowns Welles the Prospero of the silver screen as he appraises Welles’s Shakespeare trilogy. To mark the centenary of the birth of Orson Welles, five essays by five enthusiasts that follow the rise and fall of this controversial Renaissance man. (more…)

Podivná spravedlnost (2015)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:07

Stanislav Motl. Dávné příběhy a nová svědectví Stanislava Motla. Zvuk Tomáš Gsöllhofer. Spolupracovali Libor Vacek, Jitka Borkovcová, Bronislava Janečková. Spolupráce na scénáři, režie Vlado Príkazský.

Účinkuje Stanislav Motl. Ze záznamu hovoří Siegfried Zoglmann, Bohuslav Ečer a Albert Mayer.

Natočeno 2015. Premiéra 10. 5. 2015 v cyklu Stopy, fakta, tajemství … č. 234 (ČRo 2 Praha, 10:30 h.; 28 min.).

Pozn.: Druhá světová válka stála životy 350 tisíc Čechoslováků. Co se po válce stalo s těmi, kteří je zabili nebo k jejich zabití dali pokyny? Dožívají jako úctyhodní lidé. Rozhovor s podřízeným a osobním přítelem Reinharda Heydricha. „Jak se vám sedí na té pohovce?“ zeptal se Stanislava Motla muž naproti. „Taková souprava se dnes už nevidí. Dovezl jsem si ji z Prahy… Jó, Praha, tam bylo dobře. Moc dobře.“ Jméno toho muže je Siegfried Zoglmann. Je plný energie. Malý, rtuťovitý. Na sobě dokonale padnoucí oblek z drahé látky, v klopě saka záslužný kříž Spolkové republiky Německo. Byl dlouholetým poslancem Spolkového sněmu, jeden čas dokonce předsedou jeho zahraničněpolitické sekce. A taky osobním přítelem Konrada Adenauera, později Heinze-Dietricha Genschera, Helmuta Kohla či Edmunda Stoibra. Tento bývalý hauptbannführer se ale přátelil i třeba s K. H. Frankem. Rozhovor trval takřka dvě hodiny. V jednom okamžiku se pan Zoglmann obsáhle rozhovořil o svém, bývalém šéfovi. Reinhardu Heydrichovi. Znal ho důvěrně. Vždyť s ním, byl každodenní styku. (anotace ČRo)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress