Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

18. 2. 2015

Kačka (1989)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Martin @ 12:21

Peter Bero. Pohádka. Dramaturgie Beata Panáková. Zvuk Jozef Dobák. Režie Štefan Mandžár.

Vypráví Ĺudmila Mandžárová.

Připravil Československý rozhlas v roce 1989 (9 min.). Repríza 18. 11. 2014 v cyklu Ranníček (SRo 3 Rádio Devín).

Brodyho testament 1/7 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 9:37

Petr Ritter. Četba na pokračování z románu olomouckého právníka vypráví o osudech několika trampů, kteří měli vlastní srub a osadu v lesích nad Hrubou Vodou v Nízkém Jeseníku. Co z jejich přátelství zbylo? Připravil Jan Sulovský. Redaktor Michal Bureš. Zvukový mistr Jiří Vavrda. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Použitá hudba Paul Lenart, Geoff Bartley (Red Mountain Hymn), Johnny Hawksworth  (Street Banjo), James Kalamasz, Alain J. Leroux (Gold Digger). Režie Michal Bureš.

Čte Igor Bareš.

Nastudoval ČRo Olomouc 9. 1. – 14. 2. 2015. Premiéra 1. dílu 15. 3. 2015 (ČRo Olomouc,  18,05 – 18,30 h.). Premiéra 7. dílu 26. 4. 2015 (ČRo Olomouc, 18,05 – 18,30 h.). Repríza 1. dílu 7. 7. 2018 (ČRo Olomouc, 18.04 h.) v cyklu Setkání s literaturou.

Pozn.: Z mnoha příběhů inspirovaných skutečnými událostmi splétá Ritter generační román popisující druhou polovinu dvacátého století až po začátek století jedenadvacátého, kdy se iluze o novém světě měnily v realitu.
Večer přechází do noci a lékař Marian Brody v prázdném domě sepisuje závěť. Čeká na Šedivce – svého vraha a zároveň nejlepšího přítele. Proč má dojít k jejich osudovému střetu? Nějaké zasuté nedorozumění? Souvisí to nějak s Brodyho prosperující soukromou klinikou, se Šedivcovou sestrou či jeho šílenou matkou, nebo jde o neodpuštěnou křivdu z dávných dob – vzpomínku na dívky, které je učily lásce nebo sexu? Jako trampové trvali na své svobodě, až je to kdysi přivedlo před soud – není v tom ukrytý tajemný důvod? Prošli spolu léty unavené totality, sametem revoluce, chaosem privatizace, drsností demokracie…, a jak se zdá: jsou na konci.  (anotace)

17. 2. 2015

Vo svojej koži (Ve své kůži, 2001)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 16:18

Rado Olos. Povídka. Redakce Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Režie Jana Strnisková.

Účinkuje Peter Sklár.

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2001 (27 min.). Repríza 15. 11. 2014 v cyklu Nočné čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín).

Slovenské rozprávky 1/6 (Slovenské pohádky, 2008)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Martin @ 14:56

Pavol Dobšinský. Cyklus pohádek. Vybral a upravil Ondrej Sliacky. Dramaturgia Beata Pánková. Režie Táňa Tadlánková.

Vypráví Ladislav Chudík.

Připravilo Literárno-dramatické centrum Slovenského rozhlasu v roce 2008 (6 x 11 min.). Repríza 3.-7., 10. 11. 2014 v cyklu Ranníček (SRo 3 Rádio Devín).

Pohádky: 1. Matej veľký kráľ a Uljana veľká kráľovná , 2. Šurienka a Atalienka, 3. Tri stromy, 4. Zlatá páva, 5. Zlatí bratkovia, 6. Zlý brat.

Cesta do Ruska 1/7 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 12:23

Vilém Mrštík. Připravila a režii má Eva Lenartová.

Účinkuje Tomáš Jirman.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2015. Premiéra 1. dílu 17. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h;. 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Lit.: Lenartová, Eva: Vilém Mrštík: Cesta do Ruska. In web ČRo 3 Vltava, únor 2015 (článek). – Cit.:  Dojmy českého dramatika a spisovatele z návštěvy Všeruské výstavy v Nižním Novgorodu. Kniha Cesta do Ruska s podtitulem Listy z Nižního Novgorodu se knihou stala teprve v roce 1992, kdy ji Jan Vladislav připravil pro vydání v nakladatelství Arkýř. Rukopis byl kdysi objeven pouhou náhodou mezi papíry určenými ke skartování, autor zřejmě nikdy neuvažoval o knižní podobě.

Cesta do Ruska je souborem novinových textů Viléma Mrštíka – korespondenta. V roce 1896 se Nižnij Novgorod stal místem konání Všeruské výstavy a jeho do Novgorodu vyslal pražský německy psaný deník Politik. Vzhledem v procarské orientaci listu to nejspíš nebyl nejšťastnější nápad, pisatel vskutku nešetřil kritikou, a tak se jeho texty dočkaly v německém překladu i několika cenzurních zásahů.

V této souvislosti jistě stojí za připomínku skutečnost, že zatímco v letech 1896-1897 směly Listy z Nižního Novgorodu vyjít téměř celé, o osmdesát let později se z nich ve výboru cestopisných črt bratří Mrštíků Okouzlené putování nemohly objevit ani ukázky.

Čajovna – Prózy a dramata Doroty Masłowské (2015)

Filed under: Nerealizované, neodvysílané,Radiodokument — Premek @ 11:12

Hlavní téma: Dorota Maslowská a její prózy a dramata. Připravila a uvádí Kateřina Rathouská.

Připraveno na 17. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.). Nerealizováno pro nemoc moderátorky, jako náhradní program odvysílán díl s Pavlem Kosatíkem.

Lit.: -krs- (= Rathouská, Kateřina): Prózy a dramata Doroty Masłowské / 17. 2. In web ČRo 3 Vltava, únor 2015 (anotace). – Cit.: Úterní Čajovna bude především věnována prózám a dramatům současné polské autorky Doroty Masłowské, které do češtiny řadu let překládá Barbora Gregorová.

V druhé části pořadu vás pozveme na festival Malá inventura. Moderuje Kateřina Rathouská.

16. 2. 2015

Čierna mačka na Marsovom pahorku (Černá kočka na Martově pahorku, 1984)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 17:23

Alphonse Allais. Pásmo z povídkové tvorby francouzského humoristy. Rozhlasová úprava Karol Ondrejička. Redakce Berco Trnavec. Hudební spolupráce Vlado Franc. Zvuk Jozef Bajtek. Režie Milan Semík.

Účinkují Ivan Krivosudský, Ĺubomír Gregor, Stano Dančiak, Dušan Kaprálik, Eduard Bindas, Ivan Krajíček, Anton Mrvečka, Ĺubo Roman, Vlado Minarovič, Zuzana Kronerová a Marta Žufová.

Připravil Československý rozhlas v roce 1984 (52 min.). Repríza 8. 11. 2014 v cyklu Zábavná literatúra (SRo 3 Rádio Devín).

Wielki mag (Velký mág, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 17:21

Marcin Troński. Rozhlasová hra. Hudba a režie Tomasz Perkowski.

Osoby a obsazení: Federico Fellini (Janusz Gajos), Oriana Fallaci (Elżbieta Kijowska), Giulietta (Olga Sarzyńska), Marcello (Łukasz Lewandowski), matka (Jadwiga Jankowska-Cieślak), číšník (Piotr Michalski), Francesco, barman (Grzegorz Pawlak), pokojská (Ewa Kania), lékař (Marcin Troński), Vittorio (Rafał Zawierucha).

Natočeno 2015. Premiéra 7. 2. 2015 (Polskie Radio 1, 17:10 h.).

Lit.: anonym: Wielki mag kina i cesarzowa dziennikarstwa w słuchowisku Marcina Trońskiego. In web Polskieradio.pl, 4. 2. 2015 (anotace). – Cit.: Zapraszamy na premierę słuchowiska Marcina Trońskiego powstałego według pomysłu Stanisława Elsner-Załuskiego. W rolę wielkiego maga kina, Federica Felliniego, wcielił się Janusz Gajos. (….) Słuchowisko „Wielki Mag“ to historia spotkania dwóch wielkich osobowości – światowej sławy włoskiego reżysera Federico Felliniego i legendy dziennikarstwa Oriany Fallaci.  

Zło (Zlo, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 17:11

Stanisław Brejdygant.  Rozhlasová hra. Režie Janusz Kukuła. Zvukový mistr Tomasz Perkowski. Hudba Marian Szałkowski.

Osoby a obsazení: Stanisław (Stanisław Brejdygant), Marysia (Anna Cieślak), kněz / student (Paweł Ciołkosz),  Pawlak (Przemysław Wyszyński), policajt (Artur Janusiak),  matka představená (Elżbieta Kijowska), lékařka (Brygida Turowska), prokurátor (Andrzej Mastalerz), kardinál (Krzysztof Wakuliński), syn (Grzegorz Kwiecień), zachránce (Adam Bauman).

Natočeno 2015. Premiéra 8. 2. 2015 (Polskie Radio 1, 17:10 h.).

Lit.: anonym: „Unde malum“? – refleksja nad naturą zła w słuchowisku Stanisława Brejdyganta. In web Polskieradio.pl, 5. 2. 2015 (anotace). – Cit.: Stanisław Brejdygant jest aktorem, reżyserem, pedagogiem, scenarzystą, pisarzem i dramaturgiem. (…) Doświadczony prawnik z powodu poważnej choroby żony postanawia zrezygnować z pracy naukowej na uniwersytecie i praktyki adwokackiej. Jednak rozmowa z jednym ze studentów, młodym księdzem, skłania go do podjęcia się obrony młodego człowieka, który bestialsko zamordował małego chłopca… Mimo wieloletniego doświadczenia, ciągle sobie zadaje pytanie – skąd zło? Jaka jest jego natura?

Doba – práce – události – Bombardování Prahy (1945)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 17:02

Reportér Josef Cincibus o americkém bombardování Prahy.

Natočeno 1945. Premiéra 15. 2. 1945.

Pozn.: Úryvek v pořadu Archiv Plus – Nic než bolest (2015).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress