Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 8. 2012

En vildfågel (Divoký pták, 1952)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 9:37

Jean Anouilh. Překlad Gustaf Bjurström a Tuve-Ambjörn Nyström. Rozhlasová úprava Stig Torsslow. Režie Ingmar Bergman.

Osoby a obsazení: Tarde (Gertrud Fridh), Florent (Rune Turesson), Hartman (Georg Ã…rlin), Gosta (Oscar Ljung), pan Tarde (Ã…ke Fridell), jeho žena (Naima Wifstrand), Jeannet (Nine-Christine Jönsson), ??? (Dagmar Bentzen), Husan (Gun Arvidsson), pan Lebonze (Nils Fritz).

Natočeno 1952. Premiéra 4. 12. 1952 (20.50-22.15 h.).

Pozn.: Jde o rozhlasovou verzi Bergmanovy divadelní inscenace (1949) (Göteborgs Stadsteater).

Mig till skräck (Obávám se, 1953)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 9:26

Ingmar Bergman. Moralita. Režie Ã…ke Falck.

Osoby a obsazení: Paul (Sven Lindberg), Kersti (Maj-Britt Nilsson), Irene (Gunnel Broström), babička (Märta Arbin), Mean (Sif Ruud), Erneman (Georg Funkquist), žid Isak (Olof Sandborg), Carl (Olle Hilding), Tobias (Lars Ekborg), Anders (Hans Lindgren).

Natočeno 1953. Premiéra 12. 3. 1953. Repríza 7. 7. 1960 (kl 20.15-21.40 h.).

Pozn.: Pjäsen utspelar sig i Uppsalamiljö och handlar om en författares sluttande livskurva från ungdomens trosvissa idealism till medelålderns kompromiss och resignation. (anotace)

26. 8. 2012

Alžběta, můj kluk a pes Pac 1/9 (1970, 2025)

Filed under: Četba na pokračování,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 14:08

Hana Vrbová.  Dobrodružné a humorné pohádkové vyprávění s hlavní postavou fantastické tety Alžběty z telefonu, která přijde do rodiny mladé maminky a zde k radosti chlapce a psa způsobí zmatek v pořádku i ve výchově. Natáčecí technik Věra Hvězdová. Zvukový mistr Mračková. Režie Ladislav Rybišar.

Účinkuje Ljuba Hermanová.

Natočeno 1970 (9 x 15-20 min.). Obnovená premiéra srpen 2012 (4 x 35 min. + 1 x 17 min.). Repríza 3. – 15. 7. 2025 (ČRo Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).

Vydala Radiotéka, červen 2025 (MP3, CR.ES.2025.201; celková délka 2 hod. 32 min.; vydáno všech 9 dílů). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: V obnovené premiéře byl původně devítidílný seriál sestříhán do 5 částí (4 x spojené 2 díly + 1 závěrečný).

Pozn. 2: V roce 1983 vznikl televizní seriál Teta Alžběta, můj kluk a pes Pac (režie J. Semschová).

Povesti zo žilinského kraja 1/5 (Pověsti ze žilinského kraje, 2010)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 13:28

Zuzana Kuglerová. Pověsti. Uvádí Zuzana Kuglerová. Zvuková spolupráce Stanislav Kaclík. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Dramaturgie Beáta Panáková. Režie Milena Lukáčová.

Účinkuje Anna Javorková.

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2010 (5 x 15 min.).

Díly: 1. O nocľahu pre kráľa Mateja, 2. O radorečnej gazdinej, 3. O richtárovej dcére, 4. O začarovanom kováčovi, 5. ?.

Drak Plamienok 1/5 (Drak Plamínek, 2002)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Martin @ 12:30

Ján Uličiansky. Pohádkový cyklus. Dramaturgie Beata Panáková. Režie Táňa Tadlánková.

Vypráví Richard Stanke.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2002 (5 x 10 min.). Repríza 12. 4. – 7. 6. 2012 (SRo 9 Radio Junior), 8.-12. 2015 (SRo 2 Rádio Regina).

Povesti z Oravy 1/5 (Pověsti z Oravy, 2012)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 12:24

Anton Habovštiak. Pověsti. Uvádí Anton Habovštiak. Dramaturgie Beáta Panáková. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Stanislav Kaclík. Režie Milena Lukáčová.

Účinkují Matej Landl a Oľga Solárová.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (5 x 15 min.). Premiéra 12.-16. 8. 2012 (SRo Rádio Regina Banská Bystrica).

Díly: 3. O Párnici (14. 8. 2012), 4. O Oblačníkovi (15. 8. 2012), 5. O Babej hore (16. 8. 2012).

Pani Medenej hory (Paní Měděné hory, 1980)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 9:52

Pavel Petrovič Bažov. Pohádková hra ze sbírek uralských bájí. Výběr a dramatizace Helena Križanová-Brindzová. Dramaturgie Emília Drugová. Hudbu vybrala Katarína Cútová. Zvuková a technická spolupráce Jozef Bajtek a Jozef Dobák.

Účinkující nezjištěni.

Vyrobil Československý rozhlas Bratislava v roku 1980 (58 min.).

Žltý dom v parku (Žlutý dům v parku, 2011)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Martin @ 9:42

Henrieta Ruf. Glosa. Zvuková spolupráce Alena Duchoňová. Redakce Patrik Oriešek.

Čte Zuzana Kyzeková.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2011 (7 min.).

O modrej labuti (O modré labuti, 1999)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 9:39

Mikuláš Kováč. Poezie. Rozhlasová úprava Jaroslava Čajková. Hudbu vybrala Eleonóra Vančíková Kapasná. Režie Igor Hrabinský.

Recitovali Zuzana Ožvoldíková a Matej Čertík.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1999 (20 min.).

Biele noci, čierne dni 1/5 (Bílé noci, černé dny, 2005?)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 9:35

Peter Holka. Četba na pokračování. Hudbu vybral Rudolf Pepucha. Redakce Jozef Čertík. Režie Pavol Gejdoš.

Čte Milan Bahúl.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2005? (5 x 30 min.).

Pozn.: Román zobrazuje dva rozdielne svety – súčasnú Bratislavu a Petrohrad, koncom 60. rokov minulého storočia ešte Leningrad. Práve tu hrdina románu kedysi stretol svoju študentskú lásku Nastenku.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress