Peter Seeberg. Novela dánského spisovatele. Překlad František Fröhlich. Připravila Tamara Salcmanová. Režie Miroslav Buriánek.
Účinkuje Kateřina Vinická.
Připravila Plzeň v roce 2011. Premiéra 8. 1. 2012 (30 min.).
2. 1. 2012
Nejstarší (2000)
Helena Hodačová. Povídka. Režie Jana Knitlová.
Účinkuje Jitka Molavcová.
Natočeno v roce 2000 (29 min.).
Město houslařů (2011)
Henrik Nordbrandt. Pásmo z veršů dánského básníka. Překlad František Fröhlich. Připravila Tamara Salcmanová. Režie Miroslav Buriánek.
Recituje Zdeněk Mucha.
Připravila Plzeň v roce 2011. Premiéra 7. 1. 2012 (15 min) v cyklu Svět poezie.
Žlutý kámen (2011, 2014)
Eduard Fiker. Salonní detektivka o krádeži/nekrádeži vzácného briliantu. Rozhlasová dramatizace Hynek Pekárek. Zvukový mistr Ladislav Reich. Dramaturgie Václav Lautner. Režie Vladimír Gromov.
Osoby a obsazení: inspektor (Petr Oliva), Josef Drozd alias Willy Sims (Miroslav Táborský), Karlíček (Michal Novotný) a ohlášení (Eva Nádaždyová).
Natočeno 2011. Premiéra 7. 1. 2012 (ČRo 2 Praha, 22:05 – 22:30 h.; 25 min.). Repríza 8. 8. 2015 (ČRo 2 Praha, 22:00 h); 28. 7. 2019 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.); 14. 9. 2024 (ČRo Plzeň, 18:04 h.) v cyklu Povídka na sobotu; 16. 2. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:00 h.).
Vydala Radiotéka v roce 2014 (MP3).
Lit.: anonym: Eduard Fiker: Žlutý kámen. In web ČRo 2 Praha, srpen 2015 (anotace). – Cit.: Zkušený inspektor Skála vyšetřuje pokus o krádež vzácného kamene, ke které ale vlastně vůbec nedošlo. Víc než dopadený a neúspěšný pachatel ho zajímá jeho majitel.
Oblíbený autor detektivních příběhu Eduard Fiker patří spolu s Karlem Čapkem a Emilem Vachkem k zakladatelům české detektivky. Rozhlasová minihra Žlutý kámen vznikla na půdorysu jeho detektivní povídky.
Přestože Fiker původně studoval technický obor, sběhl brzo k lehké múze. Působil jako houslista v divadelních orchestrech. Koncem 30. let začal publikovat detektivní prózy ovlivněné tehdejší anglickou školou, zvláště spisovatelem Edgarem Wallacem.
Lit.: Toušková, Martina: Eduard Fiker: Žlutý kámen. Salonní detektivka o nádherném briliantu velikosti menší švestky. In web ČRo Plzeň, 15. září 2024 (článek). – Cit.: Pokus o krádež vzácného kamene vyšetřuje zkušený inspektor Skála a jeho horlivý pomocník Karlíček. Zajímavý je nejen neúspěšný pachatel, ale také majitel vzácného kamene, bohatý cizinec. (…)
Jedna z raných povídek Eduarda Fikera byla nalezena v jeho pozůstalosti.
Prozaik, dramatik, scénárista a překladatel z angličtiny Eduard Fiker (1902-1961) je společně s Emilem Vachkem považován za zakladatele české detektivky. Absolvoval vinohradskou reálku, studia strojního inženýrství na ČVUT nedokončil. Od studentských let veřejně vystupoval jako houslista, později měl vlastní orchestr, ve 30. letech byl členem orchestru Velké operety a Divadla Rokoko. V tomto období psal také operetní libreta. Za druhé světové války byl zaměstnán ve vydavatelství Melantrich jako šéfredaktor románového magazínu Rozruch. Po válce se stal scenáristou Československého státního filmu, ke konci života byl spisovatelem z povolání.
Eduard Fiker psal dobrodružné a humoristické romány, westerny, romány pro chlapce, ale nejúspěšnější byl jako autor detektivek. Zpočátku se inspiroval francouzskými a anglickými kolegy detektivkáři – Mauricem Leblancem a Edgarem Wallacem – a vznikla románová série s dvojpostavou detektiva T. B. Corna a dobrodruha Teda Brenta (Ochránce nebohých, Světlo z pekla, Paní z Šedivého domu, Pán stínů). Zřejmě nejznámějšími detektivními romány Eduarda Fikera jsou Zinková cesta, příběh z předválečné pražské periferie, a Série C-L. Podle druhého románu byl v roce 1970 natočen film Na kolejích čeká vrah, kde si hlavní role dvou vyšetřovatelů velké vlakové loupeže zahráli Jiří Sovák a Jaromír Hanzlík.
Noci i dny. Pohyblivá vibrace prostoru (2003)
Auvid. Připravil Michal Rataj.
Natočeno 2003. Premiéra 25. 10. 2003 (28 min).
Pozn.: V roce 2011 proběhla repríza u příležitosti 10. výročí existence pořadu.
Páteční večer – Milada Horáková (2011)
Páteční večer s připomenutím příběhu české političky Milady Horákové, narozené na Královských Vinohradech v Praze 25. prosince 1901. Připravil a uvádí Petr Kadlec.
Natočeno 2011. Premiéra 6. 1. 2012 (ČRo 3 Vltava, 20:00 – 22:00 h.).
Obsah: 1. Příběhy roku 1950. O době, v níž probíhal proces s Miladou Horákovou. Několik příběhů, souvislostí a vzpomínek spojených s tehdejším hudebním životem a jeho osobnostmi. Hovoří pěvec Richard Novák a muzikolog Tomislav Volek (40 min) – 2. Zítra se bude… Opera – proces Aleše Březiny a Jiřího Nekvasila, provedená v pražském Divadle Kolowrat. Zpívají Soňa Červená a Jan Mikušek, Kühnův dětský sbor a Canti di Praga, sbormistři Jiří Chvála a Jan Krejčík. Hraje Instrumentální soubor PurPur, řídí Marko Ivanović. Natočeno 2010 (65 min.).
Uvízlé věty Karla Hvížďaly – O naší nespokojenosti (2011)
Karel Hvížďala. Esej v autorské interpretaci.
Natočeno 2011. Premiéra 6. 1. 2012 (15 min.). Repríza 19. 2. 2018 (ČRo 3 Vltava, 9:10 h) v cyklu Esej a ČeskoSlovenský rok.
From an Abandoned Work (Z opuštěné práce, 1957)
Samuel Beckett. Meditace. Režie (?) Donald McWhinnie.
Účinkuje Patrick Magee.
Natočeno 1957. Premiéra 14. 12. 1957 (BBC Third Programme, 23 min.).
The Disagreeable Oyster (Nepříjemná ústřice, 1973)
Giles Cooper. Rozhlasová komedie. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1973. Premiéra 5. 12. 1973 (BBC R4, 20:15 h.).
Pozn.: Mervyn Bundy, the main character of this play, is divided into two parts – Bundy Major and Bundy Minor. Bundy Major is the real person. Bundy Minor is the bit inside him – his second thoughts, or his conscience, or whatever you want to call him. The only thing we really know about him is that he’s inside Bundy Major, and he can’t get out. …Highly stylised handling…as rich as a cartoon film in outrageous comic invention and as sober as a Chekhov play in its concern with human beings. …. (from an essay by Donald McWhinnie). (more…)
The Disagreeable Oyster (Nepříjemná ústřice, 1957)
Giles Cooper. Rozhlasová komedie. Režie Donald McWhinnie.
Osoby a obsazení: Bundy a Henry (Hamilton Dyce), Bundy Minor a Abernacle (John Graham), Alice, Olivie (Kathleen Helme), pan Rigg (Arthur Young). Dále účinkují Beryl Calder, June Tobin, Haydn Jones a Malcolm Hayes.
Natočeno 1957. Premiéra 15. 8. 1957 (45 min.).
Pozn.: Mervyn Bundy, the main character of this play, is divided into two parts – Bundy Major and Bundy Minor. Bundy Major is the real person. Bundy Minor is the bit inside him – his second thoughts, or his conscience, or whatever you want to call him. The only thing we really know about him is that he’s inside Bundy Major, and he can’t get out. …Highly stylised handling…as rich as a cartoon film in outrageous comic invention and as sober as a Chekhov play in its concern with human beings. …. (from an essay by Donald McWhinnie). (more…)