O hudbě a přátelství Johannesa Brahmse a Clary Schumannové. Napsala Vlasta Reittererová. Režijní spolupráce Markéta Jahodová a Libor Dřevikovský.
Osoby a obsazení: vypravěč (Jan Kačer), Johannes Brahms (Ivan Řezáč), Clara Schumannová (Adéla Kačerová) a Robert Schumann (Hanuš Bor).
Natočeno 2011. Premiéra 14. 9. 2011 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 60 min.). Repríza 5. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 60 min.); 11. 8. 2026 (ČRo 3 Vltava, 21:15 h.) u příležitosti 170. výročí úmrtí Roberta Schumanna.
Romantické operní horory i komické singspiely. – Titán Wagner. Připravila a uvádí Helena Havlíková.
Natočeno 2011. Premiéra prvního dílu 12. 9. 2011 (20 x 10 min).
Obsah: 1. Romantické operní horory i komické singspiely. Fantaskní svět E. T. A. Hoffmanna. – 2. Romantické operní horory i komické singspiely. „Nejněmečtější hudebník“ Carl Maria von Weber. – 3. Romantické operní horory i komické singspiely. Hrůzostrašné příběhy z operní dílny Heinricha Marschnera. – 4. Romantické operní horory i komické singspiely. Obratný divadelní praktik Gustav Lortzing. – 5. Romantické operní horory i komické singspiely. Italský esprit Němce Otty Nicolaie. – 6. Titán Wagner. Wagnerovo bloudění k vykoupení skrze lásku. – 7. Titán Wagner. Wagnerovská soutěž o Zlatého slavíka středověku. – 8. Titán Wagner. Wagnerův osudový nápoj lásky. – 9. Titán Wagner. Wagnerovo hledání mystického svatého grálu. – 10. Titán Wagner. Wagnerův „Gesamtkunstwerk“. – 11. Hledání zřídla vzdáleného zvuku a operní virtuos Richard Strauss. D’Albertovo veristicko-wagnerovské světoběžnictví. – 12. Hledání zřídla vzdáleného zvuku a operní virtuos Richard Strauss. Zemlinsky a Schreker – dělníci mezi Wagnerem a modernou. – 13. Hledání zřídla vzdáleného zvuku a operní virtuos Richard Strauss. Straussův výbuch dekadence. – 14. Hledání zřídla vzdáleného zvuku a operní virtuos Richard Strauss. Straussova melancholická mozartiana. – 15. Hledání zřídla vzdáleného zvuku a operní virtuos Richard Strauss. Straussova kompoziční virtuosita a elegance. – 16. Meziválečná vřava ve stínu budoucnosti. Schönbergových dvanáct tónů. – 17. Meziválečná vřava ve stínu budoucnosti. „Nový“ verismus Albana Berga. – 18. Meziválečná vřava ve stínu budoucnosti. Brechtova a Weillova „politická“ opera. – 19. Meziválečná vřava ve stínu budoucnosti. Orffovo divadlo světa. – 20. Meziválečná vřava ve stínu budoucnosti. Hindemithovy provokace a návrat k jistotě operního řemesla.
Lit.: Havlíková, Helena: Německý operní bedekr. In web ČRo, září 2011 (článek). – Cit.: Německý nakladatel Karl Baedeker vydal v roce 1828 svou první příručku pro cestovatele, která se osvědčila natolik, že slovo bedekr se celosvětově stalo obecným označením zasvěceného turistického průvodce v praktickém příručním formátu.
Odtud inspirace pro Německý operní bedekr, ve kterém vás publicistka Helena Havlíková během září až do počátku října ve dvaceti výpravách postupně seznámí s německými skladateli, kteří formovali pozoruhodnou a často divukrásnou operní krajinu, představí jejich stěžejní díla, zavede i do německých divadel, často s dlouhou a slavnou tradicí, představí věhlasné sólisty, orchestry, sbory, dirigenty. (more…)
Vzpomínky rozhlasového režiséra, teoretika a pedagoga. Připravil Michal Bureš.
Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2011. Premiéra 12. – 16. 9. 2011 (5 x 30 min.).
Lit.: Bureš, Michal: Osudy Jiřího Hraše aneb vzpomínky moudrého režiséra. In web ČRo, září 2011 (článek). – Cit.: „Můj tatínek byl nevýbojný dobrák. Chodil se mnou na nedělní výlety, do ZOO a na koupaliště,“ začíná své vyprávění jedna z rozhlasových režisérských legend Jiří Hraše (*1930).
V roce 1954 absolvoval na katedře režie DAMU. Po několika působištích přichází do Československého rozhlasu, kde se stává vedoucím režisérského střediska Hlavní redakce politického vysílání. Do jeho práce patřila zejména každodenní příprava hodinového pásma těžkopádných příspěvků, které se jmenovalo Rozhlasové noviny. „Psal se rok 1960 a my se pokoušeli ten betonový monolit proměnit v opravdu aktuální vysílání, které bude reflektovat problémy doby. Leč srpen osmašedesátého tuto snahu spolehlivě zmrazil,“ vzpomíná Jiří. (more…)
Ivan Klíma. Povídka. Režie Aleš Vrzák.
Čte Josef Somr.
Natočeno 2010. Premiéra 15. 9. 2011 v pořadu Čajovna (ČRo 3 Vltava, 19:01 – 20:00 h.). Součástí pořadu byl rozhovor s Ivanem Klímou, připravila a uvádí Kateřina Rathouská.
Mariusz Szczygieł. Četba na pokračování – audiobook.
Čte Mariusz Szczygieł.
Natočeno 2011. Vydalo Wydawnictwo Czarne 12. 7. 2011 (1 CD mp3, 350 min.).
Pozn.: Udělej si ráj je sbírkou dojmů a reportáží, jež vznikla během posledních let při autorových častých návštěvách Čech.
Pozn. 2: Zrób sobie raj“ jest książką o Czechach współczesnych. To opowieść o narodzie, który stworzył sobie kulturę jako antydepresant. Jeśli – jak twierdzi Michel Houellebecq – nasze czasy najlepiej charakteryzuje słowo „posępność“, to Czesi w interpretacji Szczygła umieją tę posępność imponująco usunąć z pola widzenia. Śmieją się, ale śmiech jest maską tragicznej bezradności. Szczygła najbardziej fascynują Czesi, którzy nie wierzą w Boga. Pytanie o to, jak im się żyje bez Boga – czasem wyrażone wprost, a czasem ukryte – jest refrenem tej książki, łączącej pamiętnik z esejem, felietonem i reportażem. (more…)
Publius Vergilius Maro. Připravila Táňa Kusá. Překlad Viera Bunčáková. Básnická spolupráce Pavol Bunčák. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Zvuk Stanislav Kaclík a Andrej Klimits. Režie Karol Horváth.
Recituje Dušan Jamrich. Odborný komentář klasický filolog profesor Daniel Škoviera, historik docent Pavol Valachovič, docentka Zuzana Kákošová, Dr. Ĺudmila Buzássyová a Mgr. Jozef Kordoš.
Natočeno 2011. Premiéra prvního dílu 19. 9. 2011 v cyklu Parnas.
Pozn.: Autorka projektu a moderátorka piatkových komentárov Táňa Kusá dostala za rozhlasový Parnas Cenu Literárneho fondu 2009. Od 19. septembra 36 častí čítania a 12 častí komentárov. Od pondelka do piatka o 16.00 h.
Až do 18. storočia bol nedosažiteľným vzorom literárnej Európy. Z jeho básni sa veštilo a v stredoveku ho pokladali za mága – pre jeho 4. eklogu, v ktorej predvídal príchod Krista. Dostal sa na Parnas a v spoločnosti boha Apollóna a deviatich Múz stojí na najvyššom mieste hneď vedľa otca európskej literatúry Homéra.
Publius Vergilius Maro – najvýznamnejší starorímsky básnik. Preslávil sa najmä eposom Eneida, v ktorom opísal príbeh Enea, ktorému sa podarilo ujsť z horiacej Tróje a po dlhom blúdení podstúpil boje s italskými kmeňmi, aby v Latiu založil novu Tróju a rímsky národ.
Vergílius na tomto diele pracoval 11 rokov a stále ho nepokladal za dokončené. Preto ho chcel na sklonku života spáliť. Na príkaz cisára Augusta však epos zachránili a vydali. A vychádza doposiaľ stále v nových vydaniach – aj po 2000 rokoch.
Kompletný epos – všetkých 12 spevov zaznie na Rádiu Devín v dlhodobom cykle Parnas v preklade Viery Bunčákovej v básnickej spolupráci s Pavlom Bunčákom. Interpretom je Dušan Jamrich, ktorý exceloval v prvých častiach cyklu v Homérovom epose Ílias a Odysseia. (Za Ílias získal prestížnu Cenu ministra kultúry 2009).
Dan Lungu. Dvacetidílná četba na pokračování. Překlad z rumunštiny Joanna Kornaś-Warwas. Hudební spolupráce Wojtek Ossowski.
Účinkuje Stanislawa Celińską.
Natočilo Polskie radio v roce 2009 – 2010. (celkem 172 min.). Premiéra od 11. 1. 2010 (PR Trójka) v cyklu Powieść w Trójce.
Pozn.: Hrdinkou nejnovějšího románu Dana Lungu je důchodkyně, bývalá strojní zámečnice Emílie, jejíž nostalgické vzpomínky rozkrývají prolhanost Ceausescova režimu a infantilismus jeho kultu. Rumunský spisovatel Dan Lungu se narodil v roce 1969 v moldavském Botosani. Vystudoval sociologii, filozofii a politologii. ve studiích pokračoval ve Francii, v Birminghamu a v Perugii, založil literární skupinu Club 8 a byl šéfredaktorem časopisu Timpul. V současnosti přednáší sociologii na univerzitě v Iasi a současně rediguje francouzský časopis Au Sud de l“Est. Publikoval poezii i prózu, jeho díla byla přeložena do italštiny, němčiny, francouzštiny, angličtiny a maďarštiny. (more…)
Zdeněk Veselovský. Četba na pokračování – audiobook. Překlad Ewa Hunca.
Čte Henryk Drygalski.
Natočeno 1987. Vydalo nakladatelství Wiedza Powszechna v roce 1987.
Pozn.: Południowo-wschodnia Azja była kolebką nie tylko ludzkości, ale też wielkich ssaków – słoni, antylop i gatunków drapieżnych. Z biegiem czasu wiele z tych gatunków zasiedliło także pozostałe części świata. Ogromne bogactwo przyrodnicze krainy orientalnej znalazło się ostatnio jakby w cieniu szeroko teraz popularyzowanej, modnej Afryki. Doc. dr Zdeněk Veselovský, dyrektor praskiego ogrodu zoologicznego, który kilkakrotnie gościł w indyjskich rezerwatach, jest nie tylko znawcą ptoblemów przyrodniczych tej niesłusznie zapomnianej krainy, ale także entuzjastą dzikich zwierząt i gorącym propagatorem ich ochrony. Ta idea przyświecała mu przy pisaniu tej książki. Będąc doświadczonym popularyzatorem, Veselovský włącza do swej opowieści nie tylko mnóstwo interesujących faktów zoologicznych, ale też opisy autentycznych przygód i przeżyć ze swoich wędrówek.
Ota Pavel. Četba na pokračování – audiobook.
Čte Ryszard Nadrowski.
Natočeno v roce 1980 (celkem 488 min.).
Pozn.: Opowiadania zawarte w tym tomie – oparte na autentycznych przeżyciach Pavla – stanowią cykl, połączony osobą narratora, jego rodziny, a przede wszystkim ojca. Ów ojciec – agent handlowy sprzedający szwedzkie lodówki, a jednocześnie namiętny wędkarz – to niezwykle barwna i pełna uroku postać żydowskiego donkiszota, który w swoich poczynaniach bywa wielki i tragiczny, śmieszny i wzruszający. Tłem, na którym rozgrywają się dzieje rodziny Pavlów, jest przyroda – rzeki, stawy i jeziora, świat, w którym wędkarz odnajduje poczucie wolności i sensu życia. Opowiadania Pavla posłużyły mu do rekonstrukcji własnego dzieciństwa i młodości. Przesyca je niecodzienna atmosfera, w której groteskowy żart, liryczna refleksja i nieodparty komizm mieszają się z reminiscencją „czasów pogardy“, a wszystko spowite jest w poetycką mgiełkę zadumy nad światem, który bezpowrotnie przeminął.
Bohumil Hrabal. Četba z knihy – audiobook. Překlad Piotr Godlewski.
Čte Ksawery Jasienski.
Natočeno v roce 2002 (celkem 252 min.).
Pozn.: „Zbyt głośna samotność, jeśli w ogóle jestem człowiekiem dojrzałym, to szczyt mojej dojrzałości. To jest realistyczna opowieść, ale ma także walor symboliczny. Pewna epoka trwała kilkaset , a może i tysiąc lat, i Hanta jest akurat na przełomie, ranią go drzazgi z tej pękniętej deski …“
Powered by WordPress