Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

21. 1. 2008

Zrzavý Orm 1/14 (1987)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 11:16

Frans Gunnar Bengtsson. Překlad Nina Neklanová a Božena Köllnová-Ehrmannová. Dramatizace Jan Halas. Režie Miroslav Buriánek.

Osoby a obsazení: vypravěč (Miloš Hlavica), Toke (René Přibil). Dále účinkují Ivan Gübel, Miroslav Včala, Petr Jančařík, Pavel Kikinčuk, Monika Švábová, Netta Deborská, Milan Vlachovský, Radek Kolesa, Tomáš Šolc, Zdeněk Mahdal,  Jaroslav Konečný, Jan Gros, Zorka Kostková, Ilona Vaňková, Miroslav Popek, Zbyněk Suchý, Jaroslav Heyduk, Miloslav Krejsa, Josef Nechutný, Jaroslav Choc, Ladislav Beneš, Václav Neužil st., Martina Samková

Nastudovala Plzeň v roce 1987 (román vydán česky 1985; celkový čas 5:38:52). Režisér Buriánek získal tvůrčí prémii ČLF za režii.

Pozn.: Historickým románem Zrzavý Orm proslul Frans Gunnar Bengtsson (1894 – 1954,), švédský spisovatel a esejista. Román zachycuje Dánsko v období kolem roku 1000, dobu, kdy vyjížděly vikingské drakkary plenit anglické, irské, normandské a hispánské břehy a zároveň dobu pronikání křesťanství do severských zemí. Bengtsson dokázal zachytit bájné vikingské bojovníky ve světle humoru a komiky, popisoval své předky s nadsázkou a příběhy ve své podstatě kruté vylíčil tak roztomile, že si každý čtenář musí ty špinavé a páchnoucí barbary zamilovat během prvních pár stránek. (anotace)

Lit.: Buriánek, Miroslav: Jak jsem natáčel Orma. In Rozhlas 17/1988 (11. 4. 1988), s. 4 (článek).

Buriánek, Miroslav - Jak jsem natáčel Orma. In Rozhlas 17-1988 (11. 4. 1988), s. 4 (článek).

Osudy – Zdeněk Pinc 1/5 (2007)

Filed under: Četba na pokračování,Radiodokument — Přemek @ 11:06

Rozhlasové vzpomínky filozofa, esejisty a univerzitního pedagoga. Připravil Jan Kašpar a Vlado Príkazský.

Premiéra 14. – 18. 1. 2008 (30min.).

Ať děláme, co děláme, odezva žádná aneb Studentské artikuly v Kutné Hoře (2007)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 11:05

Ondřej Vaculík. Esej v autorské interpretaci.

Premiéra 14. 1. 2008 (15min.).

Hvězdy Divadla na Vinohradech na historických gramodeskách z let 1908-1942 (2007)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:53

Sestavil, diskografická poznámka, přepis z původních standardních gramodesek a konečná zvuková úprava Gabriel Gössel. Sleeve-note Jiří Žák. Photos a odborná spolupráce Alena Kožíková. Typografie Lukáš Klofec.

Na záznamech účinkují Božena Durasová, Richard Menšík, Bohuš Zakopal, Václav Vydra ml., Helena Friedlová, Jaroslav Hurt, Anna Iblová, Zdeněk Štěpánek, Libuše Freslová, Olga Scheinpflugová, František Smolík, František Kreuzmann, Jiřina Štěpničková, Otomar Korbelář, Meda Valentová.

Vydal Radioservis a Producentské centrum Františka Rychtaříka v listopadu 2007 v edici Fonogram (1 CD, FR 0190-2, 77:45).

Obsah: 1. Bohuš Zakopal a Václav Vydra ml.: Nuže, Tubale, co nového z Janova (Shakespeare, 1928, 3:09), 2. Helena Friedlová a prof. Jaroslav Hurt: Paní mincmistrová (F. L. Stroupežnický, 1928, 3:21), 3. Anna Iblová: Proč odvracíš se, ó, slabá? (Otokar Březina, 1928, 3:24), 4. Zdeněk Štěpánek: Balada o nosu (Edmond Rostand, 1930, 2:47), 5. Zdeněk Štěpánek: Balkonová scéna (Edmond Rostand, 1930, 3:11), 6. Zdeněk Štěpánek: Být či nebýt (William Shakespeare, 1930, 3:10), 7. Libuše Freslová a zdeněk Štěpánek: SCéna s Ofelií (William Shakespeare, 1930, 2:37), 8. Zdeněk Štěpánek: Říkají vám (Dvořák, 1930, 3:20), 9. Zdeněk Štěpánek: Kdo slyšeti chceš, slyš (Dvořák, 1930, 3:10), 10. Olga Scheinpflugová: Záhon zeleniny (1931, 1931, 3:10), 11. František Smolík: Úvahy starého drožkáře Pištory (František Langer, 1929, 5:47), 12. Zdeněk Štěpánek: Píseň o morálce žaludku (Bertolt Brecht, 1930, 2:52), 13. Zdeněk Štěpánek: Tango z nevěstince (Bertolt Brecht, 1930, 3:12), 14. Libuše Freslová: Pirátská píseň (Bertolt Brecht, 1930, 3:02), 15. Zdeněk Štěpánek a František Kreuzmann: Kanonýrská píseň (Bertolt Brecht, 1930, 3:16), 16. Zdeněk Štěpánek: Z hlubin hlas můj slyšte lkát (Bertolt Brecht, 1930, 3:05), 17. Jiřina Štěpničková: Až budeš velký (Fiala, 1942, 3:22), 18. Jiřina Štěpničková: Máma (Josef Václav Sládek, 1942, 3:34), 19. Meda Valentová, Libuše Freslová, František Smolík, Otomar Korbelář, František Kreuzmann: Směs z operety Polská krev (Leo Stein / Oskar Nedbal, 1932, 9:43), 20. Richard Menšík: Vstupní píseň Fredyho (Leo Fall, 1909, 2:56), 21. Božena Durasová: Vstupní píseň Alice (Leo Fall, 1909, 2:39), 22. Bertolt Brecht: Die Moritat vom Mackie Messer (Bertolt Brecht, 1930, 2:43).

Lit.: Pilát, Tomáš: Hvězdy Divadla na Vinohradech. In web ČRo, 3. 1. 2008.

Hnilička, Přemysl: Zvukové dokumenty Divadla na Královských Vinohradech do roku 1945. In Mluvený Panáček, 9. 1. 2006 (soupis).

Pozn.: Vychází u příležitosti oslav 100. sezony jednoho z nejstarších a nejvýznamějších kamenných divadel v Praze. Disk obsahuje záznamy umění legendárních herců a zpěváků, kteří na této divadelní scéně působili již od jejího založení, a kteří hlavně ve dvacátých a třicátých letech minulého století sklízeli obrovské úspěchy v činoherních a operetních inscenacích tvořících dnes nedílnou součást české divadelní historie. Na závěr disku je jako přídavek zařazena píseň Mackie Messer v autorském podání Bertolta Brechta, která překvapivě v roce 1930 nepatřila mezi šest snímků, jež z vinohradské inscenace „Žebrácké opery“ zachytily raritní gramodesky značky Homocord. (anotace)

20. 1. 2008

Hlava dobrá na vraždu (2008)

Filed under: Povídky,Slovenské — rickie @ 14:56

Charles West Runyon. Hororová povídka. Překlad Magda Žáryová. Redakce Daniela Kapitáňová. Zvuk Lubica Olšovská. Hudební redaktor Oldo Fiala. Režie Viktor Lukáč.

Účinkuje Richard Stanke.

Natočilo Literárno dramatické centrum Bratislava SRo v roce 2008. (37 min.) Premiéra 18. 1. 2008 od 20:05 hod. na stanici SRo 1 – Slovensko v pořadu Zimomraivky na piatok, 1. repríza 19. 1. 2008 od 4:05 hod. tamtéž.

Vlak ve 4,10 (2005)

Filed under: Povídky — rickie @ 14:54

Jiří Mucha. Povídka. Vybral Jiří Vondráček. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Jan Vlasák.

Natočeno v Českém rozhlasu v roce 2005. (27 min.) Repríza 15. 3. 2015 v rámci pořadu Ad libitum (ČRo 3 Vltava, 16:45 h.).

Alternativní název: Vlak ve 4.10

Vystúpila z obrazu 1/5 (Vystoupila z obrazu, 2000)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 13:10

Ladislav Ťažký. Četba na pokračování z knihy Krásna zlatá beštia. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Režie Martin Bendík.

Účinkují Natália Blahová a František Kovár.

Natočeno 2000. Repríza 3. – 7. 12. 2018 (SRo Rádio Litera, 20:00 h).

Pozn.: „Muž, ktorý sa skutočne zamiluje na prvý pohľad, aj keď žena neopätuje jeho lásku, nosí obraz milovanej v srdci, oku, sluchu, vôni, krvi a hlavne v tých najfantastickejších predstavách…“ píše Ladislav Ťažký..

Tato četba je nevhodná pro mladistvé do 15 let!

Rozprávky (Pohádky, 2007?)

Filed under: Povídky,Slovenské — Přemek @ 13:08

Mária Ďuríčková, Ĺubomír Feldek, Daniel Hevier, Jozef Mokoš. Čte Pavol Mikulík.

Obsahuje: 1. Mária Ďuríčková – Múdra Ineša;
2. Ĺubomír Feldek – Kúzelník a Kvetinárka;
3. Daniel Hevier – Vrabec Ferdinand;
4. Daniel Hevier – Klobúk, ktorý stratil hlavu;
5 . Jozef Mokoš – Rozprávkový cirkus.

V koži opice (V kůži opice, 2006)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Přemek @ 13:07

Czesław Miłosz.
Esej polského prozaika čte Igor Šabek.
Přeložil Karol Chmel. Redakčně přípravil Juraj Korpa. Režie Peter Vilhan.

Natočeno 2006.

18. 1. 2008

Kleine Vogelkunde (Malá ornitologie, 1996)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 16:05

Klaus Händl. Režie Martin Sailer. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo ORF v roce 1996. Premiéra 29. 9. 1996 (38:50 min.).

Pozn.: Inscenace byla vyhlášena Hrou roku.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress