Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

26. 4. 2019

Les chant et les prières devant Notre-Dame en feu (Zpěv a modlitby před hořícím Notre-Dame, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Radioacustica, Radioateliér,Radiodokument — Premek @ 10:55

Chloé Duval. Reportážní záznam. Zvuk a střih Samuel Hirsch.

Natočeno 15. 4. 2019. Premiéra 25. 4. 2019 (Arte Radio, 2 min.).

Lit.: anonym: AILLEURS. Notre-Dame is burning. Les chant et les prières devant Notre-Dame en feu. In web Arte Radio, 25. 4. 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Un documentaire de Chloé Duval. Le 15 avril 2019, alors que l’incendie de Notre-Dame de Paris fait rage, Chloé Duval déclenche son enregistreur près de la cathédrale. Une séquence tout-sonore avec cris, brasier, chants et prières. Un moment d’écoute plus fort que toutes les images.

Ce son était proposé dans le cadre d’une intervention sur le podcast au CELSA. (…)

25. 4. 2019

Siły rynku (Brutální byznys, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:36

Audiobook Siły rynku - autor Richard Morgan - czyta Maciej KowalikRichard Morgan. Kompletní audiokniha. Překlad Marek Pawelec.

Čte Maciej Kowalik.

Natočeno 2019. Vydalo Wydawnictwo Mag v roce 2019 (MP3, celková délka 15 hodin 59 minut).

Pozn.: Chris Faulkner dostał właśnie pracę swojego życia. Jednakże Shorn Associates są liderem na rynku Inwestycji Konfliktowych. Oczekują wyników, i to najlepszych. Chris ma już na swoim koncie duży sukces, ale żeby zadowolić szefa, będzie musiał grać ostro i podejmować walkę za walką. A po drodze powinien „tylko” uratować swoje małżeństwo. I własne życie… (anotace)

The Jordan B Peterson Podcast 1/??? (Podcast Jordana B. Petersona, 2016-2019)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 13:06

Profesor Jordan B. Beterson.

Natočeno 2016 – 2019.

Webová premiéra 1. dílu 7. 12. 2016.

Lit.: anonym: The Jordan B Peterson Podcast. In web Jordan Peterson, b. d. (článek). – Cit.: The Jordan B Peterson Podcast (archive below) features audio versions of some of the most popular and compelling of Dr. Peterson’s YouTube videos, interviews with some of the world’s most compelling thinkers (Camille Paglia, Steven Pinker, Jonathan Haidt, Sam Harris, General Stanley McChrystal, Iain McGilchrist. Joe Rogan, Ben Shapiro, among many others), lectures from the 12 Rules for Life tour unavailable anywhere else, as well as an assortment of audience Q and As (a particularly popular feature). We hope to include a wider assortment of great scientists, in particular, in the upcoming year. (more…)

24. 4. 2019

Profesor Unrat 1/3 (Profesor Neřád, do 1989)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:58

Heinrich  Mann. Rozhlasová dramatizace románu. Režie Andrzej Zakrzewski.

Osoby a obsazení: profesor Rat (Ignacy Machowski), von Ertztumm,  jeho žák (Jerzy Matałowski), Gizellack, profesorův žák (Jerzy Klesyk), Lomann, profesorův žák (Jerzy Rogowski), Blumberg, ceremoniář (Jerzy Tkaczyk), ševcovský mistr (Stanisław Gawlik), Rosa Froelich (Magdalena Zawadzka), majitel Modrého anděla (Witold Kałuski), Kipper (Eugeniusz Robaczewski), Gusta (Teresa Lipowska), ředitel školy (Jerzy Przybylski), prokurátor (Zygmunt Maciejewski), kapitán lodi (Jacek Jarosz), předseda soudu (Maciej Maciejewski),  pastor Kitthiens (Krzysztof Kumor), hlasy (Tadeusz Grabowski, Jacek Jarosz, Krystian Tomczak, Wojciech Zagórski).  Dále účinkují Tadeusz Grabowski, Krystian Tomczak, Wojciech Zagórski a další.

Natočeno do roku 1989.

 

Przypadki księdza Grosera 1/3 (Případy otce Grosera, 2011?)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Premek @ 15:49

Jan Grzegorczyk. Rozhlasová úprava a režie Janusz Kukuła. Zvukový mistr Andrzej Brzoska. Hudba Maciej Kubera.

1. Adieu, czyli przypadki księdza Grosera. Osoby a obsazení: vypravěč (Krzysztof Wakuliński), Wacław Groser (Andrzej Ferenc), prelát (Kazimierz Kaczor), biskup (Arkadiusz Bazak), Rafał (Jarosław Gajewski), Markétka (Anna Dereszowska), Gruby (Marek Obertyn), žena (Barbara Zielińska), boxer (Sławomir Holland), matka (Teresa Lipowska), Piotr (Zbigniew Suszyński).

2.  Trufle, czyli nowe przypadki księdza Grosera. Osoby a obsazení: vypravěč (Krzysztof Wakuliński), Wacław Groser (Andrzej Ferenc), Zbigniew Skwarek (Henryk Talar), Helena Skwarkowa (Ewa Kania), Janina Gorgoń (Elżbieta Kijowska), muž (Wojciech Wysocki), probošt (Stanisław Brudny), biskup (Arkadiusz Bazak), Rafał (Jarosław Gajewski).

3. Cudze pole, czyli przypadki księdza Grosera. Osoby a obsazení: vypravěč (Krzysztof Wakuliński), Wacław Groser (Andrzej Ferenc) a další.

Natočeno 2011 (?). Premiéra (?) 1. dílu duben 2011 (29 min.).

Lit.: anonym: Adieu, czyli przypadki księdza Grosera. In web Polskieradio.pl, 23. 4. 2011 (článek). – Cit.: „Przypadki księdza Grosera“ według powieści Jana Grzegorczyka, to współczesny moralitet, którego tematem są spotkania młodego księdza z ludźmi uwikłanymi w trudne życiowe sytuacje. (….)

Ksiądz Groser, który jest pisarzem, próbuje pomóc rozwikłać pogmatwane losy spotykanych ludzi. Również on sam boryka się z problemami – stara się odnaleźć swoją drogę do Boga. Postać Grosera jawi się jako najmniej realna w całej powieści. Autor, Jan Grzegorczyk, tłumaczy, że postać z powieści to“ marzenie o świętym księdzu. Z założenia jest to postać stojąca na pograniczu świata realnego i symbolicznego. Miał być trochę nierealny, święty, to znaczy też inny.“

Słuchowisko na podstawie powieści Grzegorczyka łamie tabu, jakim jest życie prywatne księdza, pokazuje różnorodność postaw polskiego duchowieństwa.

Pozn.:  „Przypadki księdza Grosera“ według powieści Jana Grzegorczyka, to współczesny moralitet, którego tematem są spotkania młodego księdza z ludźmi uwikłanymi w trudne życiowe sytuacje. Ksiądz Groser, który jest pisarzem, próbuje pomóc rozwikłać pogmatwane losy spotykanych ludzi. Również on sam boryka się z problemami – stara się odnaleźć swoją drogę do Boga. Postać Grosera jawi się jako najmniej realna w całej powieści. Autor, Jan Grzegorczyk, tłumaczy, że postać z powieści to“ marzenie o świętym księdzu. Z założenia jest to postać stojąca na pograniczu świata realnego i symbolicznego. Miał być trochę nierealny, święty, to znaczy też inny.“ Słuchowisko na podstawie powieści Grzegorczyka łamie tabu, jakim jest życie prywatne księdza, pokazuje różnorodność postaw polskiego duchowieństwa.

Mała plantacja róż (Malá růžová plantáž, 1977)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:34

Emilly Neff. Překlad a dramatizace Ewa Szumańska. Režie  Zofia Rakowiecka.

Osoby a obsazení: George Maxwell (Andrzej Piszczatowski), Mavis Maxwell (Ewa Wiśniewska), Sam Kirby (Roman Wilhelmi), Martha Hinchley (Janina Nowicka), ??? (Wojciech Zagórski).

Natočeno 1977. Premiéra 8. 10. 1977. Repríza 6. 7. 2018 (Radio Literatura, 22:00 h.; 28 min.).

Pozn.:  Tytułowa plantacja róż jedyną właściwą odpowiedzią na na niewłaściwe zakusy ohydnych sztantażystów. Realizacja telewizyjna w serii „The Alfred Hitchcock Hour“ jako „Bed of Roses“ w maju 1964.

Stranger Things. Mroczne Umysły (Cizí věci. Temné myšlenky, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:29

Audiobook Stranger Things. Mroczne Umysły. - autor Gwenda Bond - czyta Anita SokołowskaGwenda Bond. Kompletní audiokniha.

Čte Anita Sokołowska.

Natočeno 2019. Vydal Poradnia K Sp. z o.o., duben 2019 (celková délka 10 hod. 23 minuty).

Série Stranger Things

Pozn.: Zanim pojawił się Demogorgon
Jeszcze nim przybył Łupieżca Umysłów
Strach miał ludzką twarz

Tajemnicze laboratorium. Szalony naukowiec. Tajna rządowa operacja.

Jeżeli sądzisz, że wiesz już wszystko o pochodzeniu Jedenastki i jej nadnaturalnych mocy, przygotuj się na niemałe zaskoczenie, bo ta książka wywróci wszystko na Drugą Stronę! Powieściowy prequel serialu opowiada wstrząsającą historię matki Nastki. Książka jest pierwszą powieścią towarzyszącą popularnemu serialowi Netflixa. (more…)

Free Thinking – Death rituals (Svobodné myšlení – Rituály umírání, 2018)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 9:10

Připravil Torquil MacLeod.

Hovoří Laura O’Brien.

Natočeno 2018. Premiéra 14. 11. 2018 (BBC Radio 3, 22:00 h).

Lit.: anonym: Death rituals. In web BBC, 14. 11. 2018 (článek+ nahrávka k poslechu). – Cit.: From death cafes to bronze age burials, C19 mourning rings to the way healthcare professionals cope when patients die. Eleanor Barraclough looks at research showcased in the Being Human Festival at UK universities.

Laura O’Brien at Northumbria University is running a death cafe and looking at the way celebrities can „live on“ after their death. New Generation Thinker Danielle Thom works at the Museum of London and has been researching the history behind some of the jewelry in their collection. Duncan Garrow from Reading University is leading a major research project into prehistoric grave goods. Medical historian Agnes Arnold-Forster has been asking surgeons and other health professionals about how they deal with death.

The Being Human Festival organises free events based on research into the Humanities at universities around the UK. It runs from Nov 15th – 24th 2018 https://beinghumanfestival.org/

Producer: Torquil MacLeod

23. 4. 2019

Balsai iš praeities 1/2 (Hlasy z minulosti, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 13:39

Dokument o denících židovské mládeže z východní Evropy. Jak jejich příběhy ovlivňují současníky?Připravila Vaida Pilibaitytė.

Připravil Litevský rozhlas (LRT) v roce 2019. Premiéra 1. dílu 31. 3. 2019 (LRT, 36 min.); 2. dílu 7. 4. 2019 (37 min.).

Lit.: anonym: Radijo dokumentika. Balsai iš praeities (I). In web LRT Radijas, 31. 3. 2019 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Tarpukariu Vilniuje buvo paskelbtas neįprastas konkursas. Tūkstančiai puslapių asmeninių žmonių istorijų suplaukė į tuometinę Šiaurės Jeruzalę iš Lenkijos ir kitur. Prasidėjus karui, naciai tuos rankraščius pasiuntė į makulatūrą. Po maždaug 80 metų paaiškėjo, kad jų istorija tuo nesibaigė. Autorė Vaida Pilibaitytė.

Lit.: anonym: Radijo dokumentika. Balsai iš praeities (II). In web LRT Radijas,  7. 4. 2019 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Kokį įspūdį šių dienų skaitytojams daro tarpukariu rašyti Rytų Europos žydų jaunimo dienoraščiai? Ar gali būti, kad kai kurios tų istorijų, po maždaug 80-ties metų atrastų Nacionalinėje M. Mažvydo bibliotekoje, gali turėti tęsinį? Antroji dokumentinio pasakojimo „Balsai iš praeities“ dalis. Autorė Vaida Pilibaitytė

21. 4. 2019

Death and the pleasant Voices (Smrt a příjemné hlasy, 1995)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:06

Mary Fitt. Dramatizace novely William Ingram. Režie Alison Hindell.

Osoby a obsazení: Jake (Matthew Morgan), Hugo (Andrew Wincott), Evelyn (Julie Higginson), Sir Frederick (Dill Wynowen), Ursula (Lesley Rooney), Jim (Rob Lane).

Nastudoval BBC v roce 1995. Premiéra 30. 9. 1995 (BBC Radio 4, 87 min.). K poslechu zde.

Pozn.: When Jake gets stranded in a thunderstorm, he doesn’t expect the welcome he gets when he asks for shelter. But he doesn’t expect a murder, either… (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress