Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 6. 2022

Tri volavčie perá (Tři volavčí pera, 1960)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 11:00

František Pavlíček. Pohádková hra odehrávající se v době korejské války. Režie Elena Bauerová. Mistr zvuku Štefan Buček. Dramaturgie Emília Drugová.

Účinkují Viera Bálinthová, Hana Kostolanská, Dušana Fašungová, Frída Bachletová, František Kovár, Karol Švantner, Rudolf Trun, Štefan Dobrovodský a další.

Natočeno 1960. Repríza (SRo Rádio Junior, 36 min.).

Lit.: Dianišková, Veronika – Vlasková, Rozália: Týždeň strateného domova. Téma týždňa. In web SRo Rádio Junior, 23. 6. 2022 (článek). – Cit.: Všade dobre, doma najlepšie. To vieme všetci veľmi dobre. Ale čo ak žiadne „doma“ nie je? Aspoň v nasledujúcich príbehoch nášho nového týždňa to tak často bude. Naši hrdinovia sa buď niekam zatárajú, alebo nevedia nájsť cestu, alebo im proste život neprial a odrazu sa ocitli sami ako prst. A práve v takej chvíli sa netreba vzdávať, chytiť rozum do hrsti a nájsť ten správny smer, ktorý nás povedie v ústrety nášmu osudu. Aby sme napokon zistili, že miesto, kde sa cítime ako doma, môže mať rôzne podoby.  (…)

Krutý vojak raz vystrelí na vzácnu bielu volavku. Je to vták, ktorého majú všetci ľudia v úcte. Dievčina Yen Lou sa ju vyberie zachrániť. Ošetrí ju a volavka jej za dobré srdce a pomoc daruje zázračné pierka. Zachránená volavka sa vyberie do volavčej doliny a dievčina uteká do svojej dediny. Svoj domov však nájde v plameňoch, preto ho musí opustiť a putovať do krajiny volaviek, aby napokon predsa len poprosila volavku o pomoc… Rozprávková hra Tri volavčie perá sa odohráva počas kórejskej vojny. (….)

Bubeník september (Bubeník září, 1998)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 10:39

Pásmo připravila a uvádí Viera Prokešová. Redakce Jozef Čertík. Režie Viera Weidlerová. Hudba Dana Reková.

Recituje Jozef Šimonovič.

Natočeno 1998. Repríza červen 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň s Vincentom Šikulom. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 19. 6. 2022 (článek). – Cit.: Pred 21 rokmi, 16. júna 2001, nás navždy opustil slovenský prozaik, básnik, scenárista, autor literatúry pre deti a mládež, Vincent Šikula. Z jeho textov cítiť človečinu v tej najčistejšej podobe. „Áno, mojou hlavnou témou je téma domova. Vlastne stále píšem o domove. Niekomu by sa mohlo zdať, že mi táto jediná téma zväzuje ruky, no ja tvrdím, že je to opačne... Niektorý príbeh je vhodný pre hoboj, iný pre fagot, ďalší pre dychový kvintet a niektorý pre veľký symfonický orchester,“ povedal o svojej tvorbe spisovateľ a hudobník v jednej osobe. Prijmite teda jeho pozvanie „domov“, kde strávime spoločne s jeho myšlienkami jeden celý týždeň. (…)

Iba málokto vie, že spisovateľ Vincent Šikula chcel byť pôvodne básnikom a do literatúry vstupoval veršami. Aj keď sa napokon stal prozaikom, v neskoršom veku sa k poézii vrátil niekoľkými básnickými zbierkami. Z jednej z nich, s názvom Bubeník september, pripravila poetka Viera Prokešová pásmo. Recituje Jozef Šimonovič. V roku 1998 redakčne pripravil Jozef Čertík.(…)

16. 6. 2022

Kultúrny denník – Steinar Raknes vystúpi v Banskej Bystrici (Kulturní deník – Steinar Raknes vystoupí v Banské Bystrici, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 17:14

Připravila Mariana Kovačechová.

Hovoří violoncellista Jozef Lupták.

Natočeno 2022. Premiéra 16. 6. 2022 (SRo Rádio Devín, 4 min.).

Lit.: anonym: Fenomenálny nórsky kontrabasista Steinar Raknes vystúpi v Banskej Bystrici. In web SRo Rádio Devín, 16. 6. 2022 (anotace + nahrávka k poslechu) – Cit.:  V Rádiu Devín sme hovorili o festivale Konvergencie, presnejšie o koncerte, ktorý bude dnes večer v Banskej Bystrici. Do mesta totiž zavíta fenomenálny nórsky kontrabasista Stajnar Raknes. Viac o podujatí povedal violončelista Jozef Lupták, s ktorým sa rozprávala Mariana Kovačechová (…).

Za všetko správne smrť (Za všechno správné smrt, 1987)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:09

Maksud Ibrahimbekov. Rozhlasová hra pro mládež. Překlad Jozef Dánai. Odpovědný redaktor Emil Fillo. Technici Roman Drozda, Bartoš. Režie František Obžera.

Osoby a obsazení: Marat Babirov (Martin Kuthan), Kama Achmundovová (Zuzana Kapráliková), Sabir Mamedov (Róbert Roth), Alih Bahirbekov (Ivan Šándor), Maratova babička (Erika Bauerová), Maratov otec (Ján Valentík), lékař (Vladimír Minarovič), novinář (František Kovár).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 9. 7. 1987. Premiéra 7. 8. 1988 (65 min).

Lit.: -aum-: Za všetko správne smrť. In Rozhlas 32/1988, str. 22 (článek) – Cit.:  Kto má rád dobrodružstvo, napätie od začiatku do konca, ono známe mrazenie až do špiku kostí, nemal by si nechať ujsť príležitosť vypočuť si hru pre mládež Za všetko správne – smrť od azerbajdžanského autora Maksuda Ibrahimova. Hra je rozhlasovou úpravou divadelnej hry, a ani nie tak dávno mohli televízni diváci sledovať aj jej filmovú verziu.

Scenéria divokých kaukazských hôr vytvára vhodnú kulisu príbehu štyroch školákov z jednej školy v Baku. Mladí dobrodruhovia sa odpojili od školskej výpravy a na vlastnú päsť sa vybrali domov krížom cez strmé bralá. Do večera chceli byť doma. Človek však mieni, a čas mení. A najmä vrtošivá kaukazská príroda. Náhle vetrisko sfúklo slnko z oblohy, privalili sa mračná, metelica sa votrela mrazivým dychom. Nemilo zaskočení hrdinovia, ocitnúc sa na polceste, boli prinútení „bivakovať“ v nejakej bezpečnej skrýši. Spásonosným útočišťom sa javila byť teplučká, priestranná jaskyňa, ako stvorená na oddych vysokohorských stroskotancov. Prívetivo sa tváriaca hostiteľka však blažený oddych nedopriala, naopak, prichystala prekvapenie, od ktorého by aj najväčšiemu odvážlivcovi stuhla krv v žilách. Akoby to znezrady samotná smrtka, vyrušená zo svojho spánku, vystúpila z podzemia a hrozila neželaným návštevníkom kostnatým pazúrom…

15. 6. 2022

Tretí pokus (Třetí pokus, 1981)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 14:13

Mikuláš Kováč. Rozhlasová hra. Dramaturg Štefan Šmihla. Hudební spolupráce Oľga Špánková. Zvuk Jaroslav Faksa. Technici Mária Kubičková, Jozef Bajtek. Režie Dušan Kyzek.

Osoby a obsazení: Otec (Andrej Mojžiš), Ivan (Martin Horňák), Lenka (Darina Chmúrová), matka (Eliška Nosáľová), řemenář (Štefan Mišovic), doktor Jakubec (Štefan Halás), hlas v telefonu (Marta Sádecká).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 3. 11. 1981. Premiéra 26. 11. 1981 (48 min). Repríza 16. 6. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 4:30 – 5:18 h.).

Pozn.: Pôvodná rozhlasová hra zo súčasnosti. Vysokoškolák Ivan, študent medicíny, sa počas výletu na rodinnú chatu priznáva otcovi, že neurobil skúšku z anatómie a čaká ho dekanský termín. Z tajných nahrávok na magnetofónovej kazete sa dozvedá o nemanželských vzťahoch svojich rodičov. Pokus sestry Lenky o samovraždu dáva rodičom šancu začať odznova. (anotace)

Glosa týždňa – Čo tu bude, keď tu už nebudeme? (Glosa týdne – Co bude, až už tu nebudeme?, 2022(

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Premek @ 14:10

Mila Haugová. Glosa.

Natočeno 2022. Premiéra 18. 6. 2022 (SRo Rádio Devín, 8:40 h.; 7 min.). Repríza 22. 6. 2022 (SRo Rádio Devín, 7:40 h.) v cyklu Ranné ladenie.

Lit.: anonym: Glosa týždňa Mily Haugovej: Čo tu bude, keď tu už nebudeme? Reflexia a kritika. In web SRo Rádio Devín, 15. 6. 2022  (anotace + text a nahrávka glosy). – Cit.:  Poetka a prekladateľka Mila Haugová mala v utorok 14. júna významné životné jubileum. Na literárnej scéne pôsobí celé desaťročia a stále prináša nové témy, impulzy vo svojej poetickej, prekladateľskej i estetickej tvorbe.

Fenomény – Depeche Mode (2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:44

Připravila a moderuje Zuzana Golianová.

Hovoří hudebník Robert Pospiš a hudební publicista Roman Bomboš.

Natočeno 2022. Premiéra 16. 6. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 18. 6. 2022 (SRo Rádio Devín, 8:05 h.).

Pozn.: 26. mája zverejnila kapela Depeche Mode na svojom facebookovom profile správu: „Sme šokovaní a plní zdrvujúceho smútku z predčasného odchodu nášho drahého kamaráta, člena rodiny a kolegu z kapely Andyho ‚Fletcha‘ Fletchera.“
Štyridsať rokov bol Depeche Mode fenomén a pre mnohých  zostane navždy symbolom jednej éry, ktorá priniesla nový zvuk, žáner, štýl, nový imidž, vizuál a veľa hitov. Či a ako budú David Gahan a Martin Gore pokračovať, také vyhlásenie oficiálne ešte nevyšlo. Hostia nových Fenoménov hudobník Robert Pospiš a hudobný publicista, rozhlasový moderátor Roman Bomboš sa zhodli na tom, že je koniec… (anotace)

Kritikon – Zmena názvu Štátneho divadla Košice na Národné divadlo v Košiciach (Kritikon – Změna názvu Státního divadla v Košicích na Národní divadlo v Košicích, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:40

Připravila a moderuje Hana Rodová.

Hovoří státní tajemník MK SR Radoslav Kutaš, hudební historička a publicistka Dita Marenčinová, teatroložka Elena Knopová, teatrologové a dramaturgové Michal Babiak a Peter Himič.

Natočeno 2022. Premiéra 15. 6. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 19. 6. 2022 (SRo Rádio Devín, 0:05 h.).

Pozn.: V stredu večer sa v Kritikone bude diskutovať na tému zmena názvu Štátneho divadla Košice na Národné divadlo v Košiciach. Diskusia sa odohrala na pôde Štátneho divadla Košice v sobotu 11. júna tohto roku. Pozvanie do diskusie prijali Štátny tajomník MK SR Radoslav Kutaš, hudobná historička a publicistka Dita Marenčinová, teatrologička Elena Knopová, teatrológovia a dramaturgovia Michal Babiak a Peter Himič. Diskusiu moderuje Hana Rodová.  (anotace)

Nepremožiteľný (Nepřemožitelný, 1993)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 11:59

Stanislaw Lem. Rozhlasová hra – sci-fi. Překlad a úprava Milan Bobula. Scénická hudba Juraj Hidvéghy. Odpovědný redaktor Štefan Kasarda. Zvuk Peter Čeljuska. Technici Peter Čeljuska, Marianna Brecherová. Produkce Eva Bugárová. Režie Mária Jarkovská.

Osoby a obsazení: Horpach (Ivan Krúpa), Rohan (Jozef Úradník), Jordan (Igor Šabek), Moderon (Ivan Sogel), Blank (Peter Trník), Gaarb (Dušan Skokan), Mygren (Peter Vilhan), Lauda 1 (Peter Lejko), Lauda 2 (Peter Gažo), pilot 1 (Jaro Mnich), pilot 2 (Ladislav Hegyi).

Nastudoval Slovenský rozhlas Košice 9. 6.1993. Premiéra 18. 11. 1993 (47 min). Repríza 15. 1. 2026 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Kasarda, Štefan: Nepremožiteľný. In Rozhlas a Televízia, 46/1993 (anotace). – Cit.:  Vytvoril ho vo svojej predstavivosti autor vkorenený do sci-fi literatúry Stanislaw Lem, poľský prozaik i esejista, pôvodom lekár, aby toto všetko spojil vo svojich príbehoch dobrodružno-fantastických s filozofickými a psychologickými akcentmi.

V našom prípade ide o rozhlasovú dramatizáciu a Nepremožiteľný je názov kozmickej lode, ktorá putuje vesmírom, aby nachádzala doteraz nenájdené i hľadala svojich predchodcov v neprebádaných poliach. Nepremožiteľný je svedectvo autorskej imaginácie, napínavého deja i atmosféry vytváranej robotmi, ktoré však nedokážu prekryť ľudské úsilie po poznaní.

Intímne zápisky W. A. Mozarta (Intimní zápisky W. A. Mozarta, 1969)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 11:58

Pierre Barbier. Rozhlasová hra. Překlad a odpovědný redaktor Karol Jančošek. Hudební spolupráce František Gomolčák. Zvuk Jozef Gašpar. Technici Jozef Gašpar, Marica Pasnišinová. Režie Martin Hruška.

Osoby a obsazení: Leopold (Ján Bzdúch), Wolfgang Amadeus Mozart (Ján Dudra – Kado), Tútor (Anton Gýmerský), mužský hlas (Vlado Petruška), Van Swieten (Jozef Hodorovský), Deiner (Peter Macko), paní Weberová (Rada Šubová), Sofia (Alžbeta Štrkulová), Konstancia (Darina Poldaufová), Jozefína (Hana Šubová).

Nastudoval Československý rozhlas Košice v roce 1969. Premiéra 21. 12. 1969 (115 min). Obnovená premiéra v rozdělení na 2 díly 19. 7. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 16:30 a 18.30 h.).

Lit.: Jančošek, Karol: Intímne zápisky W. A. Mozarta. In Rozhlas 51/1969 (článek). – Cit.: O živote W. A. Mozarta vieme veľa. Vieme, že už od svojich šiestich rokov sa prejavoval ako „zázračné dieťa“ a ako taký vystupoval na početných koncertných pódiách nielen doma, v Rakúsku, ale aj v Nemecku a Taliansku. Vieme o jeho rozbrojoch so salzburským arcibiskupom, chlebodarcom, ktorý ho nechápal a ponižoval, takže nakoniec nemal iného východiska, ako odísť od neho do Viedne, vieme o Mozartových úžasných invenčných schopnostiach a rozsiahlom, neprekonateľnom skladateľskom diele, počuli alebo čítali sme o jeho neľahkom živote a predčasnej smrti, ktorá ho skosila ako tridsaťpäťročného…

Barbierova rozhlasová hra (dalo by sa povedať: dramaticky spracovaná montáž Mozartovej osobnej korešpondencie) nám ponúka príležitosť prežiť vlastné, väčšinou kusé vedomosti o tomto velikánovi hudby v súvislom dejovom toku, bezprostredne a naviac pod zorným uhlom intimity prostredia a vzájomných vzťahov, najmä ľúbostných. Pritom je neobyčajne zaujímavá a pôsobivá aj metóda, ktorou nám autor hry sprostredkúva Mozartov životopis. Opiera sa o dvoch rozprávačov, Wolfgangovho otca Leopolda a svokru pani Weberovú, ktorých vzájomný, dosť nevraživý vzťah si doslova vynucuje bezprostredný sled konfliktových situácií. Je ich nemálo a poslucháč má dostatok príležitostí sledovať osudy dospievajúceho a dospelého W. A. Mozarta, jeho lásky, úspechy i neúspechy, žiarlivosť, márny boj proti hmotnému nedostatku – až po predčasnú smrť a pohreb, po hrob, o ktorom nik nevie, kde je, lebo dokonca ani hrobári, tí istí, čo ho pochovávali, nevedeli dodatočne ukázať, kde ho v onom veternom, sychravom, veľmi nepríjemnom decembrovom dni uložili na večný odpočinok.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress