Pierre Barbier. Rozhlasová hra. Překlad a odpovědný redaktor Karol Jančošek. Hudební spolupráce František Gomolčák. Zvuk Jozef Gašpar. Technici Jozef Gašpar, Marica Pasnišinová. Režie Martin Hruška.
Osoby a obsazení: Leopold (Ján Bzdúch), Wolfgang Amadeus Mozart (Ján Dudra – Kado), Tútor (Anton Gýmerský), mužský hlas (Vlado Petruška), Van Swieten (Jozef Hodorovský), Deiner (Peter Macko), paní Weberová (Rada Šubová), Sofia (Alžbeta Štrkulová), Konstancia (Darina Poldaufová), Jozefína (Hana Šubová).
Nastudoval Československý rozhlas Košice v roce 1969. Premiéra 21. 12. 1969 (115 min). Obnovená premiéra v rozdělení na 2 díly 19. 7. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 16:30 a 18.30 h.).
Lit.: Jančošek, Karol: Intímne zápisky W. A. Mozarta. In Rozhlas 51/1969 (článek). – Cit.: O živote W. A. Mozarta vieme veľa. Vieme, že už od svojich šiestich rokov sa prejavoval ako „zázračné dieťa“ a ako taký vystupoval na početných koncertných pódiách nielen doma, v Rakúsku, ale aj v Nemecku a Taliansku. Vieme o jeho rozbrojoch so salzburským arcibiskupom, chlebodarcom, ktorý ho nechápal a ponižoval, takže nakoniec nemal iného východiska, ako odísť od neho do Viedne, vieme o Mozartových úžasných invenčných schopnostiach a rozsiahlom, neprekonateľnom skladateľskom diele, počuli alebo čítali sme o jeho neľahkom živote a predčasnej smrti, ktorá ho skosila ako tridsaťpäťročného…
Barbierova rozhlasová hra (dalo by sa povedať: dramaticky spracovaná montáž Mozartovej osobnej korešpondencie) nám ponúka príležitosť prežiť vlastné, väčšinou kusé vedomosti o tomto velikánovi hudby v súvislom dejovom toku, bezprostredne a naviac pod zorným uhlom intimity prostredia a vzájomných vzťahov, najmä ľúbostných. Pritom je neobyčajne zaujímavá a pôsobivá aj metóda, ktorou nám autor hry sprostredkúva Mozartov životopis. Opiera sa o dvoch rozprávačov, Wolfgangovho otca Leopolda a svokru pani Weberovú, ktorých vzájomný, dosť nevraživý vzťah si doslova vynucuje bezprostredný sled konfliktových situácií. Je ich nemálo a poslucháč má dostatok príležitostí sledovať osudy dospievajúceho a dospelého W. A. Mozarta, jeho lásky, úspechy i neúspechy, žiarlivosť, márny boj proti hmotnému nedostatku – až po predčasnú smrť a pohreb, po hrob, o ktorom nik nevie, kde je, lebo dokonca ani hrobári, tí istí, čo ho pochovávali, nevedeli dodatočne ukázať, kde ho v onom veternom, sychravom, veľmi nepríjemnom decembrovom dni uložili na večný odpočinok.