Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 11. 2010

Faust 1/5 (2008)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry,Seriály — Přemek @ 20:14

Martin Jenkins, Jonathan Holloway. Rozhlasová adaptace klasického díla.  Adaptace Martin Jenkins. Dramatizace Jonathan Holloway. Produkce Tim Day.

Osoby a obsazení: Mephistofeles (Mark Gatiss), Faustus (Julian Rhind-Tutt), Wagner (Thom Tuck), ďábel (Paul Mundell), Marta (Pippa Haywood), Gretchen /Markétka/ (Jasmine Hyde), Valentin (Paul Mundell).

Natočilo jako pětidílnou hru BBC Radio 4 v roce 2008 (67 min.). Premiéra na stanici BBC Radio 4 v únoru 2008 v cyklu Woman’s Hour Drama.

Pozn.: Martin Jenkin’s fable adaptation. The evil supremo meets Dr Faustus. A hilarious reworking of the German legend about a man who sells his soul to the devil.

Obsah dílů v původním členění: 1/5. The evil supremo meets Dr Faustus. – 2/5. Faust wants sex. Mephistopheles wants his signature. – 3/5. Faust gets a girl, Mephistopheles closes in and Gretchen’s ruination is charted. – 4/5. Gretchen is pregnant with Faust’s child, but the worst is yet to come. – 5/5. Faust becomes bored by years of wish fulfilment.

25. 10. 2010

Slova známá neznámá 1/?? (2009)

Filed under: Literární pásma,Seriály — Přemek @ 14:23

Co to je, kdy se řekne..? Připravil Josef Veselý.

Nastudovalo ČRo Brno v roce 2009.

21. 10. 2010

Dvory a rezidence středověku 1/61 (2010)

Filed under: Radiodokument,Seriály — Přemek @ 19:27

Adriana Krobová. Část I – Dvory (1/40), část II – Rezidence (41/61, přídavek Barevné Vánoce).

Průvodci jsou PhDr. Dana Dvořáčková a PhDr. Jan Zelenka z Historického ústavu AV ČR, autoři stejnojmenného projektu.

Natočeno 2010. Premiéra leden – říjen 2010 (ČRo Leonardo,  61 x cca 10 min, celkem 7:02:09).

Pozn.: K poslechu připraveno na webových stránkách ČRo Leonardo.

Pozn.: Jak se žilo na středověkém dvoře? Kdo tam žil? Odkud dnes můžeme čerpat informace a důkazy? O tom všem je seriál historického magazínu Zrcadlo Dvory a rezidence ve středověku.

Obsah:

I.
Kdo nám dnes vypráví o životě na středověkých dvorech? Co nového se dá vyčíst z tisíckrát přečtených dokumentů? Právě těmto otázkám už patří první díl nového seriálu, kde vám prozradíme především to, co si pod termínem středověký dvůr můžeme vůbec představit. Řeč bude také o vlivu archeologie na znalosti o životě středověkého dvora a připojíme i takové perličky jako rozbor písma, který může také mnohé odhalit.

II.
Byl český středověký dvůr srovnatelný se zahraničním? V čem zaostával a v čem byl lepší? Jak moc se navzájem dvory kopírovaly? O tom všem je další pokračování seriálu s PhDr. Danou Dvořáčkovou a PhDr. Janem Zelenkou z Historického ústavu AV ČR.

III.
Kdo nám zanechal zprávy o dění na středověkých dvorech? Z jakého prostředí tito lidé pocházeli? Do jaké míry můžeme jejich sdělením věřit? To jsou jen některá z témat třetí části seriálu s PhDr. Danou Dvořáčkovou a PhDr. Janem Zelenkou z Historického ústavu AV ČR.

IV.
Kdo byl paladin? Co měla na starosti královna? Kdo vybíral spory, které má řešit panovník? I to jsou témata pro čtvrté pokračování seriálu s PhDr. Danou Dvořáčkovou a PhDr. Janem Zelenkou z Historického ústavu AV ČR.

V.
Jak se vyvíjela dvorská domácnost? Kdy vznikl post hofmistra a podkomořího? Jak se jednotlivé funkce postupně diferencovaly? Právě tyto odpovědi vám nabídne pátá část seriálu s PhDr. Danou Dvořáčkovou a PhDr. Janem Zelenkou z Historického ústavu AV ČR.

VI.
Jak byli dvorští služebníci odměňováni? Jak fungovalo u dvora dodavatelství? Čím vším musel projít chléb než se dostal na dvůr panovníka? Právě to jsou témata šestého dílu seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

VII.
Kdo se mohl dostat do přízně panovníka? Kdo naopak u panovníka propadl? Kdo nám o vzestupech a pádech u dvora zanechal zprávy? To jsou otázky dalšího pokračování Dvory a rezidence ve středověku.

VIII.
Jak se ve středověku vyvíjely kariéry u dvora? Proč duchovní měli snadnější cestu ke dvoru než obyčejní lidé? Právě to se dozvíte z dnešního pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

IX.
V devátém pokračování seriálu o životě na středověkých dvorech a rezidencích budeme pátrat po dalších význačných kariérách. Zářivé vzestupy biskupa Šebíře nebo Záviše z Falkenštejna zdaleka nebyly jediné.

X.
Patříte k těm, kteří současným novinám vyčítají „bulvární“ pohled na svět a hledání bombastických zpráv? I tato etapa lidských dějin je podstatně delší, než se na první pohled může zdát. Životní dramata slavných zajímala i dávné kronikáře, zvláště pak v souvislosti s kariérou u dvora. Ke slovu se přitom dostávaly také milenky.

XI.
Jak slavila česká nobilita Velikonoce? Co patřilo na slavnostní stůl? Jaké zvyky zůstaly do dnešních dní? To už jsou otázky pro další téma seriálu s PhDr. Danou Dvořáčkovou a PhDr. Janem Zelenkou z Historického ústavu AV ČR.

XII.
Jaké byly první pašijové hry? Z čeho byl vyráběn koláč syrnej k veliké noci? Jak čas Velikonoc trávil císař Karel IV.? To už jsou otázky dalšího pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XIII.
Drby a pomluvy u dvora. Tak můžeme velmi stručně uvést téma dalšího pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku. Jakou měly pomluvy moc? Mohly zničit kariéru? Byly tolerovány nebo vyhledávány?

XIV.
Co všechno se nakupovalo na panovnický stůl? Kdo mohl jíst chléb z pšenice a pro koho byl žitný? Jaké úkoly měl tzv. písař kuchyně? To už jsou některé z otázek, na které vám odpoví další pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XV.
Všechno neobvyklé se může stát kořením. Tak můžeme zahájit další pokračování seriálu nad seznamem, ve kterém se mezi kořením objevuje v našich zemích také rýže.

XVI.
Jaká je naše nejstarší kuchařská kniha a jaké recepty obsahuje? Čím vším naši předci vylepšovali víno a co kromě vína pili? Kdy se na stolech objevila kořalka a co dokázala způsobit? Právě to se dozvíte z aktuálního pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XVII.
Jak si uvařit pulmet nebo predlík? Jaké ingredience jsou potřeba pro výrobu kaše z růží nebo kaše knížecí? Máme vůbec dochované recepty? Výroba jídla je hlavním tématem pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XVIII.
Bílá jako nevinnost, červená jako láska, modrá jako tajemství. Květomluva viktoriánské Anglie platí v mnoha ohledech až do dnešních dní, přesto vnímání květin prošlo od středověku velkou proměnou.

XIX.
Víte jak středověk vnímal dětský pláč? Jak si děti směly hrát? V kolika letech vstoupily do světa dospělých? To jsou jen některé otázky, na které odpovíme v dalších dílech seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XX.
Hraní uspokojí dětskou duši, krev bude proudit a duch zbystří, přičemž pobíháním sem a tam budou smysluplně rozhýbávány všechny končetiny a celé tělo zesílí. Tak zní rada Konráda z Meggenberku v kapitole spisu Yconomica s názvem O hře a pohybu na čerstvém vzduchu, kterou se vrátíme k tématu dětství u středověkého dvora.

XXI.
Šaty dělají člověka. Staré rčení, které svým způsobem stále platí, ale už dávno nemá tak dalekosáhlé důsledky jako v dobách středověku. Právě to už je téma 21. pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XXII.
Kdo směl vstoupit do ložnice krále? Jak taková ložnice vypadala? Co měl Vladislav Jagellonský ve svém šatníku? To jsou některé z otázek, na které odpovídá 22. pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XXIII.
Látky byly ve středověku velmi důležitým a tak i ceněným artiklem. Rokem 1264 to připomíná také Saská světová kronika výdaji Přemysla Otakara II. na svatbu neteře Kunhuty Braniborské s mladším synem uherského krále, kdy zaplatil více než 20 000 hřiven za látky jako šarlach, hedvábí nebo hermelín. Látky ovšem nebyly důležité jen pro odívání člověka nebo jako dekorace udržující teplo v místnostech, ale využívaly se také pro výrobu stanů.

XXIV.
Středověk je často prezentován jako období dějin, kdy odpadky patřily na ulici a čisté tělo bylo označováno jako hřích. Přesto máme doloženy smlouvy na uklízení ulic, popsánu oblibu lázní a setkáváme se také s dokumentací čištění zubů. Jak to tedy s hygienou ve středověku skutečně bylo?

XXV.
Nejen zábava, ale také zdroj potravy. Tak můžeme charakterizovat lov, takřka každodenní součást života středověké společnosti. Lov byl pro muže zároveň skvělou fyzickou přípravou. V podstatě si touto cestou udržovali kondici pro další povinnosti a zvyklosti své doby.

XXVI.
Další z oblíbených zábav středověké dvorské společnosti byly turnaje. V průběhu let procházely vývojem. Ze skupinových soubojů se stal boj muže proti muži. Kdy se tak stalo? Odkud se dostaly turnaje do Čech? To už jsou otázky pro 26. díl seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XXVII.
Ecce Bohemus! Ecce Bohemus! tak vítal dav na kolbišti české rytíře při oslavách sňatku Jana Lucemburského s Eliškou Přemyslovnou ve Špýru v roce 1310. Touto vzpomínkou můžeme zahájit 27. díl seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XXVIII.
Co všechno víme o životech rytířů středověké společnosti a jak se proměňovalo jejich postavení? Kdo se mohl rytířem stát? To jsou jen některé z otázek 28. pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XXIX.
Jízda na koni, zacházení se zbraněmi, účasti na turnajích, ale i rozhovory s dámou , tanec, stolování, hry a vzdělání ve formě výuky cizích řečí. Takovými dovednostmi a znalostmi se musel prokázat mladík, pokud chtěl být pasován na rytíře. Ve dvorské epice je slovní spojení „být opásán mečem“ nebo „nosit meč“ ekvivalentem pro „být mužem“. V překladu do dnešní řeči můžeme pasování chápat jako úspěšně složenou závěrečnou zkoušku.

XXX.
„Buď zemřít, nebo získat sobě chléb a svému pánu knížectví“.
Těmito slovy popsal kronikář Jarloch nadšení přívrženců Přemysla Otakara I. v době, kdy ještě nepanoval. K roku 1196 tak zachytil jednu z hlavních rytířských ctností, kterým bude patřit 30. pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XXXI.
Jaká byla morálka dvora na počátku 13. století? Jak lidé u dvora chtěli vidět rytíře? To se dozvíte z 31. pokračování seriálu Dvory a rezidence ve středověku.

XXXII.
„Družiníci očekávají vůdcovu štědrost, válečné koně a krvavé, vítězné oštěpy. Jejich jedinou mzdou jsou hostiny a zábavy, které jsou přes svoji neuhlazenost bohatě vystrojeny.“

XXXIII.
Básníci středověku
Svět ideálních rytířů jsme si prohlíželi z různých stran. Pronikali jsme do tajů vzdělání, zlepšování fyzických dovedností, touze po dobrodružstvích a s ní spojených cestách po světě. Přesto jsme ještě jednu oblast vynechali – dobrodružství srdce.

XXXIV.
Dvorská láska a kurtoazie
Moudrost, spravedlivost, umírněnost, statečnost, sláva, krása, obratnost v zacházení se zbraněmi – to všechno pro ideál rytíře či panovníka nestačilo. Nutností bylo také dvorné (kurtoazní) chování.

XXXV.
Láska a zábavy dvora
Důvody k oslavám a rozličným zábavám dokázali lidé najít vždy. „Provádí slavnostní reje lid český a radost ho hřeje, všichni se veselí, smějí a radostné hlasy tu znějí.“ Tak český národ podle Zbraslavské kroniky vítal Václava II. při jeho návratu z Braniborska v roce 1283.

XXXVI.
Slavnosti dvorské společnosti
Každodennost běžného dne byla i ve středověku „narušována“ slavnostními událostmi. Co stálo dvorské společnosti za oslavu? Jak velký zájem dokázaly slavnosti vyvolat mezi lidem?

XXXVII.
Korunovace versus nastolení
Kdy se v českých dějinách proměnil panovník ze zástupce věčně vládnoucího Václava v zástupce Krista i samotného Boha? Po nastolení knížete se budeme věnovat největším oslavám, které středověk znal – korunovacím.

XXXVIII.
Korunovace Václava II.
Korunovace Václava II. českým králem byla o Letnicích v roce 1297 skutečně velkolepou událostí. Dodnes nám o jejím významu vypovídají mnohé písemné prameny. Nahlédneme nejen do Zbraslavské kroniky, ale také do kroniky Otakara Štýrského nebo tzv. Kolmarských análů.

XXXIX.
Spory o zasedací pořádek, panovnické vjezdy
Zaujmout při hostině místo po panovníkově pravici bylo snem mnohých pozvaných. Znamenalo to nejvyšší uznání a tolik ceněnou prestiž. Nejednou tak místo oslav propukly hádky a některé spory se dostaly i na stránky kronik.

XXXX.
Pohřby
Na poslední cestě… „Za jeho marami jeden z kněží kráčeje až ke hrobu, opakoval žalozpěv. Duše Břetislavova, ať žije vysvobozena ze smrti. A kupodivu svým pláčem dojímal duchovenstvo i lid k pláči tak, že tomu, kdo plakal, ještě více bylo do pláče. A byl kníže pochován za velikého nářku svých na hřbitově kostela svatého Václava v Praze.“ Tento popis posledního rozloučení s knížetem Břetislavem najdete na stránkách Kosmovy kroniky. Organizace smutečních událostí bývaly ve středověku vždy několikadenní událostí. Jedním z hlavních důvodů byl patrně čas nutný k příjezdu důležitých hostů, kteří svou přítomností měli okamžiku, a tak i pohřbívané osobnosti, dodat na významu.

XLI
Rezidence
Co si můžeme představit pod moderním pojmem rezidence ve spojení se středověkou dvorskou společností? Jak středověk vnímal soukromí?

XLIII
Soukromí naruby
Představte si, ?že vás ?šéf pozve k sobě domů, aby jste dojednali pracovní záležitosti. Ovšem namísto pracovny nebo obývacího pokoje vás zavede zcela automaticky do své ložnice. Dnes by se takový vedoucí se zlou potázal, přitom pro středověk byla ložnice panovníka chápána jako veřejný prostor.

XLIV
Dvůr na cestě
Cestování patřilo k v?edním dní panovníků. Nejen kvůli způsobu vlády, kdy vládci objížděli své země ze správních důvodů, ale také proto, ?že tak bylo snazší uživit svůj, mnohdy velkolepý, dvůr.

XLV
Panovníci a panovnice v rolích cestovatelů
Panovat znamenalo cestovat. Důvodů byla celá řada. Spravovat zemi, aby i poddaní viděli svého pána. Uživit svůj dvůr. Vynechat nesmíme dynastické a politické zájmy, které panovníky mnohdy zaváděli do zahraničí.

XLVI
Nesnáze na cestách
Když saský vévoda Jindřich Lev cestoval v roce 1172 do Palestiny, provázela jeho družinu řada nesnází. Vysoká poruchovost vozů nakonec vévodu donutila k rozhodnutí ponechat je na cestě a zásoby přeložit na tažná zvířata. Mnoho věcí tak zůstalo na pospas osudu na cestě společně s vozy.

XLVII
Po vodě, či po souši?
Cestování ve středověku obnášelo řadu obtíží a bývalo značně zdlouhavé. Zatímco po souši urazil královský průvod kolem 30 km za den, říční lodě na Rýnu dokázaly denně zvládnout 100 až 150 km.

XLVIII
V nemoci i ve zdraví
Zaklínadla, víra, ale i bylinky a rady ryze praktické. Středověké zdolávání nemocí využívalo rozličné metody. Nemocný člověk byl z pohledu středověkých lékařů a léčitelů v nerovnováze a léčba měla za úkol mu rovnováhu navrátit.

XLIX
Lékaři a lékárníci
?Čechy byly tedy v dobrých rukách: kníže neustále opilý a biskup málokdy střízlivý. Těmito slovy shrnul historik Václav Novotný zápisy kronikáře Dětmara z počátku 11. století o výkonech pražského biskupa Thidaga a knížete Vladivoje.

L
Nemoci a důvody umírání panovníků
Středověkou společnost trápila řada nevyléčitelných nemocí. Některé z nich přitom nedokáže zvládnout ani současná medicína.

LI
Středověk versus současnost
Naposledy se vrátíme do období, které italští humanisté nazvali časem středověku.
Mluvíme o době, její? počátek je datován rokem 476 a konec objevením Ameriky v roce 1492. V českém prostředí je přitom toto datum posunuto k roku 1526, kdy na trůn nastupuje habsburská dynastie.

Přídavek
Barevné Vánoce
Jaké barvy byly ve středověku nejoblíbenější? Je barvou králů červená, nebo modrá? S PhDr. Danou Dvořáčkovou a PhDr. Janem Zelenkou z Historického ústavu AV ČR jsme si pro vás připravili malý vánoční dárek plný barev.

15. 10. 2010

Pociągi pod specjalnym nadzorem 1/10 (Ostře sledované vlaky, 2005?)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Přemek @ 8:26

Bohumil Hrabal. Desetidílná dramatizace literární předlohy – radioromán. Překlad Andrzej Piotrowski. Rozhlasová dramatizace Grażyna Gronczewska. Hudba Marian Szałkowski. Zvuk Ewa Szałkowska. Režie Dobrosława Bałazy.

Osoby a obsazení: Vypravěč (Krzysztof Kolberger),  Miłosz Pipka (Krzysztof Szczerbiński),  matka (Mirosława Krajewska),  Całusek (Damian/Maciej Damięcki),  zawiadowca (přednosta stanice) (Krzysztof Kowalewski),  kasjerka (pokladní) (Anna Apostolakis),  murarz, kierownik pociągu, głos (Janusz Widuch),  maszynista (Mieczysław Morański),  dyrektor Grzeczny (Marek Bargiełowski),  Zdeniczka (Julia Kołakowska),  radca (Janusz Bukowski),  Masza (Joanna Pach),  zawiadowczyni (paní přednostová) (Ewa Wawrzoń),  Wiktoria (Joanna Jeżewska-Adamczyk).

Natočilo Polskie Radio v roce 2005 (?)  (10 x cca 8 min., celkem 80 min.). Vysíláno 28. 2. 2005 (PR).

Pozn.:  Opowiadanie najwybitniejszego prozaika czeskiego. Proza Hrabala ukazuje świat ludzi zwykłych, szarych, z ich wadami, zaletami, śmiesznostkami. Wzrusza i bawi, łączy w sobie elementy prozy psychologicznej i groteski. Opowiadanie przedstawia historię młodego chłopca, praktykanta na niewielkiej stacji kolejowej przeżywającego niepokoje pierwszej miłości. Osobisty dramat pokazany jest na historycznym tle: kończy się wojna, ale nawet na kilka miesięcy przed finałem na maleńkiej stacji giną ludzie.

11. 10. 2010

Naostro 1/4 (2010)

Filed under: Seriály,Slovenské — Přemek @ 22:53

Riu Bobula, Hana Maglik a Ján Botto (1), Tomáš Paliňák, Timo Brát, Severin Samuelson, Juraj Škudla, Gabriela Alexová, Danica Haláková a František Čakan (2, 3), Tomáš Paliňák, Timo Brát, Severin Samuelson, Juraj Škudla, Dorota Hrdzavá, Danica Haláková a František Čakan (4). Pořádně nabroušený rozhlasový kabaret postavený na neopakovatelném slovu, nezapomenutelné hudbě a okouzlujících hereckých výkonech.  Hudba a zvuk Dr. Pezinský. Režie Egon Klazura (1), Timo Brát a Juraj Škudla (2-4).

Účinkují Peter Sklár, Jana Oľhová, Daniel Heriban, Juraj Ďuriš, Petra Vajdová, Michaela Majerníková, Laco Kerata, Igor Krempaský, Viliam Záborský, Daniel Heriban a Milena Vinychová.

Nastudoval SRo ve spolupráci s agenturou Via Production v roce 2010. Premiéra 11. 7. 2010 (SRo 1 Slovensko, 53 min.), 22. 8. 2010 (52 min.),  5. 9. 2010 (53 min.) a 3. 10. 2010 (52 min.).

26. 9. 2010

Sherlock Holmes 1/14 (1977-1988)

Filed under: Seriály — Přemek @ 12:17

Rudolf Čechura (1, 9-14), Josef Kleibl (2-8). Režie Karel Weinlich.

Natočeno v roce 1977-1988.

Pozn.: Český rozhlas ve svém programu uvádí název „Arthur Conan Doyle – Sherlock Holmes“, ten je však klamavý; jednotlivé hry napsali R. Čechura, J. Kleibl pro pořad Meteor.

Obsah: 1. Sherlock Holmes a expert. Účinkují Svatopluk Beneš, Miloš Kopecký, Jaroslava Drmlová, Mirko Musil, Vladimír Ráž, Jan Teplý a Zdeněk Kutil. Natočeno 1988.

2. Sherlock Holmes a případ Codex Euricianus. Účinkují Svatopluk Beneš, Jiří Císler, Radim Vašinka, Josef Patočka, Vladimír Čech a Jindřich Jemelka.   Natočeno v roce 1987.

3. Sherlock Holmes a případ s Lví hřívou.  Účinkují Svatopluk Beneš, Jiří Císler, Jiří Adamíra, Jiří Samek, Ferdinand Krůta, Jiří Holý a Sylva Sequensová.  Natočeno v roce 1986.

4. Sherlock Holmes a případ s motýly Hilesia.  Účinkují Svatopluk Beneš, Jiří Císler, Pavel Soukup, Antonín Hardt a Jiří Krůta, Jiří Holý a Sylva Sequensová.  Natočeno v roce 1987.

5. Sherlock Holmes a případ s Homo ludens. Účinkují Svatopluk Beneš, Jiří Císler, Jiří Samek a Vladimír Bičík.  Natočeno v roce 1986.

6. Sherlock Holmes a případ podivné známky.  Účinkují Svatopluk Beneš, Jiří Císler, Jiří Samek, Marie Marešová, Antonín Hardt, Jan Přeučil a Ilona Svobodová.  Natočeno v roce 1986.

7. Sherlock Holmes a rybářská rovnice.  Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Svatopluk Beneš), dr. John Watson (Jiří Císler), inspektor (Jiří Samek),  sekretářka Bentonová (Iveta Dušková) a pan Jameson (Oldřich Vízner).  Natočeno v roce 1988.

8. Sherlock Holmes a kočičí záhada. Účinkují Svatopluk Beneš, Jiří Císler, Jiří Samek, Josef Somr, Růžena Preisslerová, Zuzana Fišárková a Antonín Hardt.   Natočeno v roce 1988.

9. Sherlock Holmes a případ s včelou.  Účinkují Svatopluk Beneš, Jaromír Spal, Oldřich Vlach a Antonín Hardt.  Natočeno v roce 1977.

10. Sherlock Holmes a případ s houbami.  Účinkují Svatopluk Beneš, Jaromír Spal, Jiří Sovák, Irena Kačírková, Jiří Smutný, Jiří Mikota a Jiří Pick.  Natočeno v roce 1977  (21 min.).

11. Sherlock Holmes a záhadné zmizení trpaslíka. Účinkují Svatopluk Beneš, Jaromí Spal, Vlastimil Brodský a Pavel Spálený. Natočeno v roce 1977. Repríza 18. 7. 2026 v rámci pořadu Meteor (ČRo 2 Praha, 8:50 h.) v cyklu Vědecké záhady Sherlocka Holmese.

12. Sherlock Holmes a případ s ptáky. Účinkují Svatopluk Beneš, Jaromír Spal, Vladimír Ráž, František Filipovský, Jiří Práger, Miroslav Masopust, Jan Kotva, Helena Bendová a Artur Šviha.  Natočeno v roce 1977.

13. Sherlock Holmes a případ s brouky.  Účinkují Svatopluk Beneš, Jaromír Spal, Ferdinand Krůta, Josef Chvalina, Marie Marešová a Věra Laňková.  Natočeno v roce 1977.

14. Sherlock Holmes a ovčí sýr. Účinkují Svatopluk Beneš, Jiří Adamíra, Růžena Rudnická a Jiří Lír. Natočeno v roce 1982 (21 min.).

13. 9. 2010

Srdce lesa 1/20 (2010)

Filed under: Literární pásma,Seriály — Přemek @ 8:11

Cyklus putování Šumavou a listování dílem německy píšících šumavských básníků 19. a 20. století. Překlad Jan Mareš. Z elektronické databáze Kohoutí kříž připravila Marie Valtrová. Režie Vlado Rusko.

Účinkují Petr Pelzer, Michal Pavlata a Taťjana Medvecká.

Natočeno 2010. Premiéra prvního dílu 6. 9. 2010.

Obsah: 1. O šumavské literatuře (úvod, 6 min.).  – 2. Bdělá stráž (Adalbert Stifter a Horní Planá). – 3. Večerní mír (Richard von Kralik a Lenora). – 4. Pozdrav lesům (Johann Peter a Bučina). – 5. Z našeho kraje (Zephyrin Zettl a Stodůlky). – 6. Zapovězená cesta (Alfred Kubin a Litoměřice). – 7. Žhavý stín (Hilda Bergmannová a Prachatice). – 8. Černé jezero (Hans Watzlik a Dolní Dvořiště). – 9. Staré domy (Egon Schiele a Český Krumlov). – 10. Hodina loučení (Johann Andreas Blaha a Velký Rapotín). – 11. Hradba hor černavých (Sepp Skalitzky a Červené dřevo). – 12. Hasnoucí zář (Erna Haberzettlová a Horšovský Týn). – 13. Podzimní mlha na horách (Josef Dichtl a Polečnice).  – 14. Opuštěný dům (Josef Haas a Stodůlky). – 15. Vysídlení (Franz Liebl a Svatý kříž). – 16. Láska Matčina (Franz Hass a Dolní Ždánidla). – 17. V té obrovité skořápce světa (Ilse Tielsch-Felzmannová a Hustopeče). – 18. Modlitba u stolu (Olga Harmetz-Sagerová a Staré Hutě). – 19. Když jsme museli jít (Helmut Doyscher a Český Krumlov). – 20. Co zůstalo (Gerald Deistler a Luby).

Lit.: anonym: Srdce lesa. In web ČRo, září 2010 (anotace). –  Cit.: Inspirací k dvacetidílnému cyklu putování šumavskou krajinou a listování v literárním díle šumavských, německy píšících básníků 19. a 20. století, se stala elektronická databáze Kohoutí kříž, která byla vystavena na adrese Jihočeské vědecké knihovny.

Překladatel a editor Kohoutího kříže – básník Jan Mareš – shromáždil obrovskou sumu informací o autorech pocházejících ze Šumavy nebo se Šumavou zabývajících. Netřeba zdůrazňovat, že šumavská literatura druhé poloviny 20. století se úzce dotýká bolestného tématu poválečného odsunu německých obyvatel z českého pohraničí.

Rozhlasový cyklus Srdce lesa volně navazuje na naše předchozí rozhlasové putování opuštěnou literární krajinou, věnované židovským a německým básníkům první poloviny dvacátého století. V tomto cyklu jsou zařazeny básně významných osobností, jakými byli spisovatelé Adalbert Stifter či Alfred Kubin nebo malíř Egon Schiele, ale i básníků méně známých a neznámých.

6. 9. 2010

Little Britain 1/4 (Malá Británie, 2001)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Přemek @ 11:36

Rozhlasová show. Matt Lucas a David Walliams.

Nastudovalo BBC Radio 4 v roce 2001. Repríza 1. dílu 11. 1. 2008 (BBC Radio 7, 22:30 h.); 12. 1. 2008 (BBC Radio 7, 3:30 h.); 28. 2. 2008 (BBC Radio 7, 22:30 h.); 29. 2. 2008 (BBC Radio 7, 3:30 h.). 3. 2. 2010 (BBC Radio 7, 22:30 h.); 28. 12. 2010 (BBC Radio 7, 23:00 h.); 17. 9. 2012 (BBC Radio 4 Extra, 22:30 h.); 23. 9. 2012 (BBC Radio 4 Extra, 22:00 h.); 27. 2. 2014 (BBC Radio 4 Extra, 23:30 h.); 28. 7. 2015 (BBC Radio 4 Extra, 22:30 h.); 21. 4. 2017 (BBC Radio 4 Extra, 23:30 h.); 13. 11. 2018 (BBC Radio 4 Extra).

Pozn.: Rozhlasová show se vysílala na BBC Radio 4 v roce 2001. Dva roky nato ji autorská a moderátorská dvojice Matt Lucas a David Walliams proměnili v neméně úspěšný osmidílný televizní seriál, po němž následovaly dvě další řady po šesti epizodách (v ČR pod názvem Malá Velká Británie).

Lit.: anonym: Little Britain. In web BBC – Radio 4, b. d. (článek) – Cit.: Following its hugely successful runs on BBC television, Radio 4 listeners have another chance to hear Matt Lucas and David Walliams in their character-comedy sketch show exploring British life in Britain as it is lived by Britons today in Britain.

The dynamic duo explain all: „Britain. Britain. Britain. Population one millions. Number of towns 11. Average height 30. Shoesize. But just who are Britain? Over the next twenteen weeks, we aim to find out – by following the lives of ordinary British folk. What do they? Who is them? And why?“

Each programme features a host of characters such as rubbish transvestite Emily Howard, former Olympic champion turned business lecturer Denver Mills, Dyffed, the only gay man in Llandewi Brefi, and games inventor Matthew Waterhouse, as well as old favourites Sir Bernard Chumley and slimming expert Marjorie Dawes. The sketches are all introduced by the voice of Tom Baker and the series features a theme recorded by David Arnold (The World Is Not Enough, Tomorrow Never Dies, Stargate).

The main performers, Matt Lucas and David Walliams, have written and performed in their own series Sir Bernard’s Stately Homes on BBC 2, two series of Rock Profiles for UK Play and have taken several successful shows to the Edinburgh Festival.

Matt Lucas has appeared as George Dawes in Shooting Stars as well as starring in Smell Of Reeves And Mortimer, Sunnyside Farm, It’s Ulrika and Harry Enfield’s Yuletide Log. He has also written for Da Ali G Show, he writes a regular column in the Guardian and appeared in the Boy George musical, „Taboo“. David Walliams has written and performed in sketches for the Dr Who theme night on BBC 2, as well as appearing in Bang, Bang, It’s Reeves And Mortimer and Spaced.

2. 9. 2010

Le Bocal II 1/18 (Akvárium II, 2008)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové perličky,Seriály — Přemek @ 8:48

Mariannick Bellot. Druhá kronika mého života v kanceláři. Záznam a střih Christophe Rault. Zvuk Sophie Bissantz.

Účinkují Delphine Theodore, Christophe Brault.

Nastudavalo Arte Radio (Francie) v roce 2008.  Premiéra 1. 4 – 5. 6. 2008. K poslechu zde.

Le Bocal 1/6 (Akvárium, 2006)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové perličky,Seriály — Přemek @ 8:43

Mariannick Bellot. Kronika mého života v kanceláři. Záznam a střih Christophe Rault. Zvuk Sophie Bissantz.

Účinkují Delphine Theodore, Christophe Brault.

Nastudavalo Arte Radio (Francie), červenec – srpen 2006. Premiéra 29. 11. 2006 (2:56 min.), 6. 12. 2006 (2:18), 13. 12. 2006 (3:17), 20. 12. 2006 (2:38), 3. 1. 2007 (2:45), 10. 1. 2007 (2:33). K poslechu zde.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress