Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 5. 2007

Maigret a jeho zlodej (Maigret a jeho zloděj, 2007)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry,Seriály,Slovenské — rickie @ 2:43

Georges Simenon. Povídka – komentovaná dialogizovaná povídka. Překlad Viera Müllerová. Redakce Daniela Kapitáňová. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Peter Hájek. Režie Jana Strnisková.

Komentář Daniela Kapitáňová. Účinkuje Vladimír Jedlovský, Luboš Kostolný, Roman Matisko.

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007 (25 min.). Premiéra 16. 3. 2007 ve 20:30 hod. na stanici Radio Slovensko.

Pozn. Vysíláno jako 2. díl 2. cyklu seriálu „Zimomriavky na piatok“.

Klub detektívov 2 (Klub detektivů 2, 2007)

Filed under: Literární pásma,Seriály,Slovenské — rickie @ 2:40

Daniela Kapitáňová. Pásmo – o detektívkách s hádankou pro posluchače. Připravila Daniela Kapitáňová. Spolutvůrci : Jaro Rihák, Silvester Lavrík, Zuzana Belková. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Lubica Olšovská. Režie Jana Strnisková.

Slovem provází Daniela Kapitáňová. Host Peter Krištůfek.

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007 (28 min.)
Premiéra 9. 3. 2007 ve 20:30 hod. na stanici Radio Slovensko.

Pozn. Vysíláno jako 1. díl 2. cyklu seriálu „Zimomriavky na piatok“.

Zimomriavky na piatok, 2. cyklus (Mrazení na pátek, 2. cyklus, 2007)

Filed under: Seriály,Slovenské — rickie @ 2:37

Daniela Kapitáňová. Seriál pořadů věnovaných detetivkám v měsíčním cyklu čtyř pořadů. 2. cyklus obsahuje : 1. Daniela Kapitáňová – Klub detektívov 2 (pásmo), 2. Georges Simenon – Maigret a jeho zlodej (komentovaná dialogizovaná povídka), 3. Márius Kopcsay – Od ospalého strážnika po analýzu DNA (pásmo o vývoji detektivní literatury.) , 4. Georges Simenon – Maigretove pamäti (komentovaná četba románu).

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007. Premiéry jednotlivých dílů na stanici Slovensko ve dnech 9., 16., 23. a 30. 3. 2007. (Celkem 104 min.)

Zrádne srdce (Zrádné srdce, 2007)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry,Seriály,Slovenské — rickie @ 2:25

Edgar Alan Poe. Povídka – komentovaná dialogizovaná četba. Překlad Ján Vilikovský. Redakce Daniela Kapitáňová. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Lubica Olšovská. Režie Jana Strnisková.

Komentář Daniela Kapitáňová. Účinkují Daniela Kapitáňová, Ivan Vojtek st..

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007 (21 min.).
Premiéra 2. 3. 2007 ve 20:30 hod. na stanici Radio Slovensko.

Pozn. Vysíláno jako 4. díl 1. cyklu seriálu „Zimomriavky na piatok“.

Zrod detektívky (Zrod detektivky, 2007)

Filed under: Literární pásma,Seriály,Slovenské — rickie @ 2:21

Daniela Kapitáňová. Pásmo o Arthuru Conan Doyleovi. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Lubica Olšovská. Režie Jana Strnisková.

Účinkují Linda Zemánková, Marek Majevski, Ivan Vojtek st..

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007 (27 min.).
Premiéra 23. 2. 2007 ve 20:30 hod. na stanici Radio Slovensko.

Pozn. Vysíláno jako 3. díl 1. cyklu seriálu „Zimomriavky na piatok“.

Liga červenovlasých (Spolek ryšavců, 2007)

Filed under: Povídky,Seriály,Slovenské — rickie @ 2:15

Arthur Conan Doyle. Povídka. Překlad Alfonz Bednár. Redakce Daniela Kapitáňová. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Lubica Olšovská. Režie Jana Strnisková.

Účinkuje Boris Farkaš.

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007 (28 min.) Premiéra 16. 2. 2007 ve 20:30 hod. na stanici Radio Slovensko. Repríza 2. – 8. 7. 2025 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Alternativní název Liga zrzavých.  Vysíláno jako 2. díl 1. cyklu seriálu „Zimomriavky na piatok“.

Lit.: Zumríková Kekeliaková, Monika: Detektívne zimomriavky v lete, kapitola prvá. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 29. 6. 2025 (článek) – Cit.: Letné Rádio Litera býva plné dobrých roky nevysielaných detektívok, na ktoré už poslucháči a poslucháčky netrpezlivo čakajú. (…) Nenechajte si ujsť ani detektívnu poviedku Arthura Conana Doyla Liga červenovlasých v preklade Alfonza Bednára. Číta Boris Farkaš. Prajeme vám pravé detektívne zimomriavky uprostred leta pri jednom z najznámejších prípadov legendárneho Sherlocka Holmesa!

Klub detektívov 1 (Klub detektivů 1, 2007)

Filed under: Literární pásma,Seriály,Slovenské — rickie @ 2:11

Daniela Kapitáňová. Pásmo – úvodní díl o seriálu o detektivkách s úryvkem detektivky z následujícího dílu jako hádankou pro posluchače. Připravila Daniela Kapitáňová. Spolutvůrci : Jaro Rihák, Silvester Lavrík, Zuzana Belková. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Lubica Olšovská. Režie Jana Strnisková.

Slovem provází Daniela Kapitáňová. Host Márius Kopcsay.

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007 (26 min.) Premiéra 9. 2. 2007 ve 20:30 hod. na stanici Radio Slovensko.

Pozn. Vysíláno jako 1. díl 1. cyklu seriálu „Zimomriavky na piatok“

Zimomriavky na piatok, 1. cyklus (Mrazení na pátek, 1. cyklus, 2007)

Filed under: Seriály,Slovenské — rickie @ 2:05

Daniela Kapitáňová. Seriál pořadů věnovaných detetivkám v měsíčním cyklu čtyř pořadů. 1. cyklus obsahuje : 1. Daniela Kapitáňová – Klub detektívov 1 (pásmo), 2. Arthur Conan Doyle – Liga červenovlasých (detektivní povídka), 3. Daniela Kapitáňová – Zrod detektívky (pásmo věnované A. C. Doylovi) , 4. Edgar Alan Poe – Zrádne srdce (komentovaná četba povídky).

Natočilo Literárno dramatické centrum Radio Slovensko Slovenský rozhlas v roce 2007. Premiéry jednotlivých dílů na stanici Slovensko ve dnech 9., 16., 23. 2. a 2. 3. 2007. (Celkem 102 min.)

25. 5. 2007

The Lord of the Rings 1/? (Pán prstenů, 1979, 2001)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Přemek @ 11:14

J. R. R. Tolkien. Scénář Bernard Mayes. Produkce The Mind“s Eye. Lord of the Rings Original American Dramatization

Osoby a obsazení: Bilbo Pytlík / další hlasy (Ray Reinhardt), Frodo Pytlík / Saruman (James Arrington), Smíšek / král elfů / Roäc, král havranů / další hlasy (Pat Franklyn), Pippin / další hlasy (Mac McCaddon), Samvěd Křepelka (Lou Bliss), Gandalf / Tom Bombadil (Bernard Myers), Gimli / Glum / vypravěč (Gail Chugg), Aragorn / Denethor / Thorin / další hlasy (Tom Luce), Boromir / Théoden / Šmak / Bard / další hlasy (Erik Bauersfeld), Legolas / Gríma Červivec / Ústa Sauronova / další hlasy (John Vickery), Goblin / Beorn (Karen Hurley), Divous / další hlasy (Bob Lewis), Éomer / další hlasy (Matthew Locricchio).

Natočeno 1979. Počet dílů není znám. Vydal Highbridge Audio v roce 2001 (celkový čas přes 11 hodin).

Pozn.: In 1979 the US National Public Radio broadcast a radio dramatisation of J. R. R. Tolkien’s The Lord of the Rings. It was produced by The Mind’s Eye and has since been made available by several different companies. (more…)

The Lord of the Rings 1/12 (Pán prstenů, 1955)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Přemek @ 10:31

J. R. R. Tolkien. Další tvůrci nezjištěni.

Osoby a obsazení: Gandalf / Tom Bombadil (Norman Shelley) a další.

Vysíláno 1955 a 1956 na BBC. Záznam se nedochoval.

Pozn.: During 1955 and 1956, a condensed radio dramatisation of The Lord of the Rings was broadcast in twelve episodes on BBC Radio’s the Third Programme. These radio broadcasts were among the first dramatisations of The Lord of the Rings, a book by J. R. R. Tolkien, the final volume of which, The Return of the King, had been published in October 1955. No recordings of these radio broadcasts are known to have survived. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress