Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

11. 10. 2025

Volajte ma Mandy 1/5 (Říkejte mi Mandy, 2025)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 16:09

Alena Sabuchová. Četba na pokračování.

Natočeno 2025. Premiéra 13. – 17. 10. 2025 (SRo 3 Rádio Devín, 18:30 h.).

Pozn.: V románe Aleny Sabuchovej Volajte ma Mandy započujete hudbu, tóny lásky, no aj bolesti. Je to príbeh inšpirovaný životom klaviristky, hrávala v kaviarňach a hoteloch od druhej polovice 20. Rozprávačkou je dospievajúce dievča, ktoré je v príbehu dievčaťom iba chvíľu a odhaľuje nám rozprávanie z pohľadu deväťdesiatničky o tom ako sa mení svet a ako sa mení Mandy. (anotace)

Lit.: anonym: Nový román Aleny Sabuchovej: Volajte ma Mandy. Kultúrny denník. In web SRo 3 Rádio Devín, 3. 10. 2025 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Hosť naladený na Devín. Spisovateľke a scenáristke Alene Sabuchovej vyšiel tento týždeň nový román s názvom Volajte ma Mandy, ktorý je plný hudby, zabudnutých chutí, starých uličiek, temnej histórie, ale je tiež príbehom o dozrievaní či starnutí v neľahkých časoch. Viac sa o knihe rozprávala Andrea Makýšová Volárová s autorkou v rannom Ladení.

Osobnost Plus – Jiří Pehe (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 11:10

,,Vznikne-li vládní koalice hnutí ANO, Motoristů sobě a hnutí Svoboda a přímá demokracie, bude velmi nestabilní,“ varuje politolog, který radí prezidentovi Pavlovi a který byl v roli ředitele politického odboru kanceláře prezidenta Václava Havla u vzniku menšinové vlády Miloše Zemana a tzv.opoziční smlouvy. Proč podle něho prezident nechce uspěchat vznik nové vlády? A na čem se koaliční vláda nejspíš rozkmotří? Hostem Osobnosti Plus Barbory Tachecí bude Jiří Pehe. Moderuje Barbora Tachecí.

Natočeno 2025. Premiéra 11. 10. 2025 (ČRo Plus, 10:34 h.).

Lit.: Tachecí, Barbora – kac: Pehe: Dřív Babišovi kryl záda Zeman, teď ale musí vyjednávat. SPD a Motoristy si potřebuje zavázat. In web ČRo Plus, 11. 10. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Koalice hnutí ANO, Motoristů sobě a Svobody a přímé demokracie bude velmi nestabilní, soudí politolog a poradce prezidenta Jiří Pehe. A to přesto, že podle aktuálních zpráv předseda nejsilnější strany Andrej Babiš (ANO) rozdává štědře svým menším vládním partnerům posty ministrů: Motoristé by měli získat čtyři a SPD tři plus křeslo předsedy Sněmovny. „Babiš si je chce zavázat, aby vládu nejen vytvořili, ale i udržovali při životě,“ vysvětluje Pehe pro Český rozhlas Plus. (…)

Tobogan pro Báru (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 11:04

Tobogan, v němž hraje prim Barbora Bára Hrzánová a její hosté Antonín Holub a Mário Bihári. Moderuje Aleš Cibulka.

Natočeno 2025. Premiéra 11. 10. 2025 (ČRo 2 Praha, 11:04 h.).

Kafíčko těm, co raděj´ w milé materčině se bawí (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 11:01

Dcera purkrabího neznalá češtiny, manželka právníka a vlastence, která začala psát své první verše česky, knihovnice a spisovatelka, dáma která se důstojně zařadila mezi naše první národní buditele – Magdalena Dobromila Rettigová. Narodila se 31. ledna roku 1785 a zemřela 5. srpna 1845 v Litomyšli, letos si tedy připomínáme dvojí výročí. Na setkání s „Rettičkou“ zve autorka pořadu Eliška Pilařová. Zvuková spolupráce Leoš Sedláček.

Hovoří historička a muzejnice Mgr. Hana Klimešová, kurátorka sbírek v Regionálním muzeu v Litomyšli. Účinkují Lenka Loubalová, Dagmar Felixová, Dagmar Novotná, Ludmila Mecerodová a Martin Hnyk.

Natočeno 2025. Premiéra 11. 10. 2025 (ČRo 3 Vltava, 10:05 – 11:00 h.) v cyklu Víkendová příloha.

Alternativní verze názvu: Kafíčko těm, kdož raději v milé mateřštině se baví

Lit.: Soukupová, Barbora: Muzeum v Litomyšli nechává obnovit a digitalizovat rukopisy Magdaleny Dobromily Rettigové. In web ČRo Pardubice, 24. 5. 2025 (článek + nahrávka reportáže k poslechu). – Cit.: Magdalena Dobromila Rettigová strávila posledních 11 let život v Litomyšli. A právě proto mají v tamním muzeu nejvíc jejich dochovaných rukopisů, které ale stárnou a je potřeba je obnovit a uchovat.

Nekvalitní papír a duběnkový inkoust – to je zkáza pro stará literární díla. „Litomyšlské muzeum má 6 rukopisů Magdaleny Dobromily Rettigové. Všechny procházejí v současné době restaurováním. Dva z nich jsou připravovány na digitalizaci, aby mohly být zveřejněny v digitální knihovně rukopisů Národní knihovny Manuscriptorium,” říká muzejní knihovnice a archivářka Miluše Vopařilová.

Rukopisy je potřeba uchovat v digitální podobě, protože jejich životnost se už krátí. „Protože jsou už opravdu ve špatném stavu. Je to způsobeno nekvalitním papírem 19. století a agresivním železnoduběnkovým inkoustem. Hrozí jejich naprostá ztráta,“ dodala Vopařilová. (…)

Český snář v České knižnici – Autogramiáda na Vltavě (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 9:45

„Když nemůžeš psát, tak zapisuj člověče, o tom, proč nemůžeš psát!,“ řekl na začátku roku 1979 Jiří Kolář Ludvíkovi Vaculíkovi. Do roka vznikl soubor, který se následně dočkal samizdatového, exilového, a po roce 1989 také oficiálního vydání. O knize, autorovi, zařazení do prestižní edice i potřebě druhého svazku komentářů k Českému snáři hovoří literární badatelé z ÚČL AV ČR: Petr Šámal, Hana Kosáková a Michal Kosák.

Natočeno 2025. Premiéra 11. 10. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:30 – 9:20 h.) v cyklu Víkendová příloha.

10. 10. 2025

Ze světa lesních samot (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 16:11

Karel Klostermann. Kompletní audiokniha. Režie Jan Veselý.

Čte Ivan Řezáč.

Natočeno 2025 (studio Soundguru). Vydalo Tympanum 22. 9. 2025 (MP3, TYM1223-0, celková délka 12 hod. 7 min.). Ukázky k poslechu zde.

Pozn.: Byť dnes mohou Klostermannovy knihy na leckoho působit archaicky, nenapodobitelné vylíčení šumavské přírody a jejich obyvatel i uchvacující jazyk jsou i po více než sto třiceti letech stále působivé.

Autor nás jako ve všech svých knihách přivádí do nehostinných míst milované Šumavy. Není to jen nedostižné líčení šumavské přírody a uchvacující jazyk, čím jsou čtenáři Klostermannových knih dodnes přitahováni. Tvrdé charaktery obyvatel horských údolí vykresluje spisovatel s pochopením a nikdy je neodsuzuje – ani hajného, který vlastní rukou zabil několik bavorských pytláků -, byť připouští, že takové skutky pro něj nejsou morálně přijatelné. Neschůdná rašeliniště, neprostupné lesy a tvrdý život zformovaly silné povahy. Klostermann však rozumí i těm, kdo z tohoto koutu utíkají, byť se po čase zase vracejí. Tamější lidé dokážou obětovat Šumavě vše – své vztahy, zdraví i život. A Karel Klostermann nám to i po více než sto třiceti letech připomíná. (anotace)

(more…)

Rodný dom (Rodný dům, 1948)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 16:09

Valentin Katajev. Hra. Překlad a rozhlasová úprava Othmar Gatschä. Režie Ctibor Kováč.

Osoby a obsazení: Zina (Ružena Porubská), Vasja (Vladislav Pavlovič), Dusja (Hana Sarvašová), Viera (Elena Latečková), Soňa (Mária Kráľovičová), major Sarafanov (Andrej Bagar), Voljuškina (Beta Poničanová), inženýr Chonutov (Július Pántik), ředitel Konovalov (Jozef Šándor), Nikanorov (Gašpar Arbét), generál Sevrjugin (Gustáv Valach), Martinova (Hana M??čková).

Natočeno 1948. Premiéra 31. 8. 1948 (Bratislava, 21:10 – 22:10 h.).

Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou – Tragický osud představitelky veselé Pollyanny

Filed under: Historie rozhlasových her,Historie rozhlasu — Přemek @ 15:45

Přemysl Hnilička

Malé děvče jménem Pollyanna se po smrti svých rodičů musí přestěhovat do městečka jménem Beldingsville, kde bydlí její nejbližší příbuzná – tvrdá a přísná teta Polly. Dívka by mohla být zkrušená tvrdou zkouškou, které ji osud vystavil, ale její okolí brzy pozná, že je nezdolně optimistická, plná naděje a dobré nálady. Je to díky „hře na radost“, kterou ji kdysi naučil její otec. Na každé situaci se přece dá najít něco dobrého, ne? Dívka si postupně získá všechny obyvatele Beldingsvillu a nakonec jí podlehne i jinak neoblomná teta Polly.

Tak zní základní syžet románu Pollyanna Eleanor Hodgman Porterové, který vyšel poprvé v roce 1913 (česky 1929). Připomíná příběh románu Francese Hodgsona Burnetta Malý lord, v němž chlapec Cedric musí najít cestu k srdci svého dosud neznámého příbuzného, hraběte Dorincourta. Porterová však své Pollyanně vložila do životního příběhu velmi těžkou zkoušku: po srážce s autem totiž možná nebude moci chodit. Pro dívku je to zdrcující rána a její optimismus se vytrácí; ti, kterým do té doby dávala svůj radostný pohled na život, se však rozhodnou jí její dar oplatit a podpoří ji v této těžké situaci.

Tento příběh si získal velké množství čtenářů ve Spojených státech i u nás, a tak není divu, že vznikla i rozhlasová dramatizace. V roce 1946 ji podle scénáře Lídy Vilímové nastudoval Přemysl Pražský s Otylií Beníškovou v roli tety Polly, Jaroslavou Drmlovou (Nancy), Marií Rýdlovou (paní Snowová) či Rudolfem Hrušínským nejstarším, otcem legendárního představitele komisaře Maigreta.

Nejvýraznější výkon však asi podala členka Dismanova rozhlasového souboru Věra Joudová. Autor článku pro časopis Náš rozhlas, skrytý pod zkratkou -an, jí dokonce vytvořil čtyřsloupcový portrét, v němž nešetří chválou: „Až dosud jsme viděli obrázky dětí z Dismanova souboru vždycky ve skupinách před mikrofonem, nebo na podiu recitačním, nebo divadelním. To proto, že režiséru a pedagogickému vedoucímu souboru záleží především a správně na kolektivní, pospolité práci jednotlivých talentů, které ovšem výchovou, svou hodnotou v různé míře tento kolektiv předbíhají, nebo z něho vynikají. Věra Joudová je jednou z těch, které tohoto stupně dosáhly, ovšem jen vlastní silou, průbojností a opřeny o úspěch celého souboru, který jim byl základnou a zdravým kořenem dobrého růstu. Děti Dismanova souboru její úspěch radostně považují za úspěch vlastní a „Maruška“, jak ji děti pokřtily podle básně jejího kamaráda Pavla Kohouta, kterou ona často recituje, ví, že nebýt práce v souboru, nebylo by ani jejího osobního úspěchu, který je nepochybný. Věra Joudová pracuje hodně v rozhlase, v divadle i při recitačních vystoupeních souboru, při tom je velmi dobrou žákyní střední školy, hodně čte, navštěvuje soukromé hodiny, a při tom je jednou z nejskromnějších mezi našimi „rozhlasovými dětmi“. V samosprávě „Dětského rozhlasového a divadelního souboru“ je důvěrnicí nejmenších členů, dětí od věku předškolního až do dvanácti let. Je jejich nejlepší přitelkyní a horlivou tlumočnicí i ochránkyní jejich zájmů. V dětských rozhlasových hrách i na jevišti se už po dva roky uplatňuje ve hlavních a význačných rolích, mezi nimiž „Pollyanna“ je zatím vrcholem.“

(more…)

Kultúrny denník – Gabriela Magová (Kulturní deník – Gabriela Magová, 2025)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Přemek @ 15:19

Hostka naladěná na Devín. Připravila Andrea Makýšová Volárová.

Natočeno 2021. Premiéra 11. 5. 2021 (SRo 3 Rádio Devín, 32 min.).

Lit.: anonym: Veľký rozhovor s prekladateľkou knihy Melanchólia vzdoru. In web SRo 3 Rádio Devín, 11. 5. 2021 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Prekladateľka, rozhlasová redaktorka a šéfredaktorka časopisu Verzia Gabriela Magová v rozhovore s Andreou Makýšovou Volárovou predstavuje svoj najnovší prekladateľský počin, a to titul Melanchólia vzdoru od maďarského spisovateľa Lászla Krasznahorkaia.

Studio N – Vladimír Špidla: Maláčová nás do spolupráce s komunisty vmanévrovala, byl to stranický puč (2025)

Filed under: Podcast — Přemek @ 15:14

Připravil Filip Titlbach.

Hovoří expremiér a bývalý předseda sociálních demokratů Vladimír Špidla.

Natočeno 2025. Webová premiéra 10. 10. 2025 (Deník N, 7:00 h.; 65 min.).

Lit.: Titlbach, Filip: Špidla ve Studiu N: Maláčová nás do spolupráce s komunisty vmanévrovala, byl to stranický puč. In web Deník N, 10. 10. 2025 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: „Lidé se nás lekli. Nechtěli kombinaci jakés takés levicové politiky s odmítáním Evropské unie a vystoupením z NATO. Podle mě jsme začali vypadat jako nebezpeční,“ komentuje ve Studiu N debakl hnutí Stačilo! expremiér a bývalý předseda sociálních demokratů Vladimír Špidla. A i když se spojením s komunisty nesouhlasí, ve straně dál zůstává. „Věřím ve zmrtvýchvstání sociální demokracie,“ říká.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress