Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

David Grann. Kompletní audiokniha.

Čte Ondřej Dvořáček.

Natočeno 2024. Vydal Jan Melvil, leden 2025 (MP3).

Pozn.: „Kdybych měl jmenovat jednu knihu, která mě v roce 2024 uchvátila, tak je to Wager Davida Granna. Ano, vydali jsme ji, ale mám k námořnickým příběhům zdrženlivý vztah, a tak jsem u rozhodování o vydání mlčel a nechal to na týmu. (jsem to ale mazaný: nechávat rozhodování na zasvěcených, že?).
K přečtení této bichle mě lákalo nadšení redaktorek, které na knize pracovaly. Také fakt, že podle knihy točí Scorsese film s Leošem di Capriem. Ale poslední kapkou byl náš Reels, kde Ondřej Dvořáček pronáší věty z knihy svým podmanivým hlasem. Hned poté jsem začal audioknihu poslouchat…“ – říká o knize Wager Tomáš Baránek. A my pevně věříme, že tento strhující hlas – tedy pardon, příběh – uchvátí i vás. (anotace)

Tanith Lee. Kompletní audiokniha. Překlad Jana Vejrostová. Překlad ukázky Alenka v kraji divů Hana Skoumalová a Aloys Skoumal. Hudba Miso Ormos. Režie Marie Krajplová.
Grafika Háta Kreisinger Komňacká.

Čte Marie Luisa Purkrábková.

Natočeno 2024. Vydal Binary Code, leden 2025 (YouTube).

Lit.: Tilcer, Roman: Ode dneška Portal Binary Code vydává na pokračování zdarma k poslechu román Tanith Lee „Temný tanec“ v překladu Jany Vejrostové. In Facebook, 20. 1. 2025 (status). – Cit.: (…) Informuju o tom proto, že jsem knihu k vydání navrhl já a ostatní se pro ni nadchli. Vyjednal jsem práva a pak mám ještě jeden drobnej přínos. Při revizi překladu (kdy jsme pouze vyměnili počeštěný jména za původní anglický) jsem si všiml, že starý vydání od Laseru postrádá úvodní citát z Alenky v Kraji divů – tak jsem ho tam doplnil, a kdo je pravej fanda Alenky, jistě poznal, že jsem použil překlad Aloyse a Hany Skoumalových. Nuže, potrhlíci, Temný tanec je skvělá kniha, vřele doporučuju vaší pozornosti! (…)

Irina Shapiro. Kompletní audiokniha. Překlad Ondřej Prokop.

Čte Filip Jančík.

Natočeno 2024. Vydala Kanopa, leden 2025 (MP3, celková délka 8 hod. 47 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Záhady Redmonda a Haze #1

Pozn.: Když se jednoho dne v hrobce středověkého rytíře objeví mrtvola mladého muže, případ padne na obecního konstábla Daniela Haze, který ještě sám vraždu nikdy nevyšetřoval. Podezření okamžitě padne na jediného cizince, který dorazil do vesnice Birch Hill těsně předtím, než došlo ke zločinu, ale časem se tento americký kapitán ukáže jako nečekaný přínos. Jason Redmond, bývalý voják a zkušený chirurg, Danielu Hazovi nejenže ochotně pomůže, ale také za něj ve snaze dopadnout vraha nasadí svůj vlastní život.
Redmond s Hazem neznají motiv, nemají podezřelé ani dostatek stop, ale vraždu musejí vyřešit, než se jeden z nich stane další vrahovou obětí.

Historický mystery thriller z druhé poloviny devatenáctého století, který skvěle vykresluje chamtivost, zločin, misogynii, rasismus, aroganci, nenávist a strach z „těch druhých“ v koloniální éře.

První kniha ze série Redmond a Haze je zároveň prvním titulem úspěšné autorky přeloženým do českého jazyka.

Dušan Uhlíř. Kompletní audiokniha.

Čte Zbyšek Horák.

Natočeno 2025. Vydal Jan Melvil Publishing, leden 2025 (MP3).

Pozn.: I zdánlivě fádní místa, která bez povšimnutí míjíme, byla kdysi svědky převratných událostí a lidských dramat. Jen málokdo je dokáže líčit stejně poutavě jako historik Dušan Uhlíř. V knize shromáždil čtyřicet příběhů sahajících od středověku po počátky první republiky. Vyprávějí o pozoruhodných tajemstvích, zapomenutých zločinech a opomíjených stránkách zdánlivě dobře známých osobností.

Všem příběhům je přitom něco společné: pojí se v nich radost z vyprávění, nepředvídatelné souhry osudu a fascinace lidskou povahou sahající napříč dlouhými staletími. Ať už jde o falešného židovského mesiáše, oběti dávných epidemií nebo prvorepublikového atentátníka, s nímž se autor osobně seznámil. (anotace)

Stephen King. Kompletní audiokniha. Překlad Linda Bartošková. Režie Hynek Pekárek.

Čte Jan Zadražil.

Natočeno 2024. Vydal OneHotBook, prosinec 2024 (2 CD MP3, katalogové č. AK727; EAN 8594169487274, celková délka 17 hod. 53 min.) a 6. 1. 2025 (DW). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Zlo klíčí v každém z nás. A nikdy neznáme místo ani čas příští krvavé sklizně…

Americké maloměsto Jerusalem’s Lot na jihu státu Maine se na první pohled nijak neliší od jiných zapadákovů rozesetých po Nové Anglii. Přesto právě v něm spisovatel Ben Mears hledá látku pro svou novou knihu. Od dětství, kdy v „Salem’s Lotu“ – jak mu místní s poukazem na dávnou historii USA přezdívají – prožil čtyři roky u své tety, ho pronásledují noční můry spjaté s nedalekým Marstenovým domem a jeho děsivou historií. Jenže inspirace není to jediné, co zde najde: srdce ovdovělého literáta začne bít pro jednu z místních dívek. S novými majiteli strašidelného stavení však do Salemu přichází prastaré a neskonale mocné zlo. Upíří nákaza se mezi zaskočenými obyvateli šíří rychlostí blesku a zástupy krvelačných monster jsou noc od noci početnější. Benovi nezbude než se po letech vrátit na prokleté místo na kopci za městem a čelit temnotě, jež tam přebývá…

Jeden z nejlepších románů Stephena Kinga a příběhů o upírech vůbec se dočkal již několika filmových zpracování. V roce 2024 k nim přibude další. (anotace)

Evžen Boček. „Do odvolání zavřeno. Zkuste to jinde!“ Kompletní audiokniha. Režie Markéta Jahodová.

Čte Veronika Khek Kubařová.

Natočeno 2024. Vydal OneHotBook 1. 12. 2024 (1 CD MP3, katalogové č. AK738; EAN 8594169487380; celková délka nahrávky 5 hodin 42 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Aristokratka #7

Pozn.: Příběh trojlístku bájných postav se začíná psát na počátku léta 1983. I tentokrát ho vypráví Marie III., přestože se sama přistěhovala na Kostku až v prosinci 1996, kdy její hraběcí rodina dostala zámek už popáté zpátky. Zatím ho však stále drží komunisté. Nervy vyhořelého kastelána Josefa, tehdy ještě v mladším vydání, jsou jako kdykoliv později na pochodu, jelikož cenná historická památka se má po rekonstrukci znovu otevřít muflonům. Z paní Tiché, místní kuchařky a uklízečky, už v té době padají trefná moudra a nechybí ani toho času vojín (nyní již v záloze), občanským jménem Pavel Krása alias zahradník pan Spock, jehož hypochondrické znalosti exotických a dost možná neexistujících chorob jsou už tenkrát alarmující! Další osvěžení do šedi reálného socialismu vnesou vykutálení režimní funkcionáři, módní návrhářka Mišel, kadeřnice a občasná pánská společnice Niki a také přípravy na zásadní zlom v životě Helenky Vondráčkové, který se zároveň stane „největší historickou událostí ve dvacátém století“…

Sedmý díl série o aristokratce Marii III. Kostkové z Kostky ústy hlavní hrdinky komentuje život tehdejších obyvatel ukradeného sídla v dobách jejich mládí. Ovšem s osvědčenou komickou ráží, na jakou jsme u Evžena Bočka zvyklí od roku 2012! (anotace)

Lit.: Kučera ml., Ilja: Aristokratka v Československu. Cesta do minulosti na zámku Kostka. In web Novinky.cz, 7. 1. 2025 (recenze). – Cit.: Když v roce 2022 Evžen Boček uzavíral titulem Aristokratka pod palbou lásky čtenářsky úspěšnou šestidílnou sérii o osudech poslední aristokratky Marie Kostkové z Kostky, její svérázné rodiny a ještě svéráznějšího osazenstva restituovaného zámku Kostka, naznačoval s jistou tajemností, že se ve věci může přece jenom ještě něco stát.

Stanislav Rudolf. Kompletní audiokniha.

Čte Jaroslava Brousková.

Natočeno 2024. Vydalo Tympanum, leden 2025 (MP3, celková délka 5 hod. 17 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Nemožně tlustá holka se nevzdává!

Hledání sebe sama, svého sebevědomí i místa na světě a mezi přáteli. To jsou témata, která v dospívání řeší každý mladý člověk. Korpulentní Jitka se postaví posmívání svých spolužáků svou odhodlaností ukázat jim, že i „nemožně tlustá holka“ je v lecčem předčí.

Dospívání se v čase nemění, mění se jen to, v jakých kulisách je náš příběh zasazen. Metráček je literární i filmová klasika, kterou znají naše maminky i babičky, a i když Stanislav Rudolf napsal Metráčka již roku 1974, má tento příběh co říci i dnešním dospívajícím dívkám. Hledání sebe sama, svého sebevědomí i místa na světě a mezi přáteli jsou témata, která v dospívání řeší každý mladý člověk. Stejně jako Jitka Pažoutová, korpulentní dívka, které dají ve škole přezdívku Metráček. Jitka to ale nevzdává – když se jí na tělocviku posmívají, střílí doma ve sklepě tajně míčem na zeď, aby si vybila vztek. Když na ni v turnaji ve vybíjené posměšně volají „Metráčku!“, dává míčem tak silné rány, že soupeřky nemají šanci. Jen díky tomu, že to Jitka nikdy nevzdala, se dostane do atletického oddílu, kde najde opravdové přátele a prožije první velkou lásku. (anotace)