Katarzyna Stochalska. Audio seriál – superprodukce. Natáčení, střih dialogů, zvuková a hudební úprava Piotr Czubin. Koordinace nahrávání Iwona Czubin. Hudba knihovna Audionetwork. Realizace Studio Praga. Produkce Audioteka. Producentka Jolanta Betcher. Výrobní dozor Marta Szkutnik, Katarzyna Szybińska. Jazyková redaktorka Paulina Płatkowska. Literární dozor Anna Rakoczy, Katarzyna Piechocka, Jolanta Betcher. Režie Mateusz Weber.
Osoby a obsazení: Vyšetřovatelé (Marianna Zydek, Arkadiusz Brykalski), Maja (Małgorzata Hajewska-Krzysztofik), Ian (Dobromir Dymecki), Dina (Martyna Byczkowska), lékař (Szymon Myslakowski), Sáva (Zuzanna Saporznikow), astrochemička (Anna Wodzyńska), technik (Jan Jurkowski), geolog (Mateusz Weber), člen komanda (Piotr Czubin), Moro (Sławomir Grzymkowski), Divoký (Marcin Piętowski),zoolog (Piotr Piksa), zástupce hory (Wojciech Machnicki), operační systém (Marta Markowicz).
Natočeno 2024. Vydala Audioteka, leden 2025. Ukázky k poslechu zde.
Pozn.: Dwuosobowy zespół śledczych przesłuchuje Maję i Iana, jedynych ocalałych z Aurusa17M, satelity, na którym próbowano założyć kolonię. Są oskarżeni o zamordowanie 136 osób. Materiał dowodowy z wydarzeń na Aurusie17M jest bardzo bogaty, ale śledczy i tak chcą poznać każdy szczegół wydarzenia. Szczególnie interesuje ich sprawa Diny – lingwistki, której celem było odszyfrowanie znaków naskalnych. (anotace)