Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

21. 4. 2019

Žubrienky inštalatérky 1/5 (Pulci instalatéři, 2017)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 10:39

Branislav Jobus. Četba na pokračování. Rozhlasová úprava, hudba Branislav Jobus. Režie Gabriela Magová.

Účinkuje Branislav Jobus.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2017 (5 x 30 min.). Repríza 6. 4. 2019 (SRo 9 Rádio Junior). Premiéra 25.-29. 12. 2017 (SRo 3 Rádio Devín, 10:00-10:30)

Pozn.: V nezvyčajnom prostredí zámočníckej dielne sa vyliahnu žubrienky. Všade naokolo sú len stroje a nástroje a tak niet divu, že sa tu začne ich inštalatérska kariéra plná vtipných príbehov a rozprávkových kúziel. Veď čarovné je už len to, že sa vedia dostať kamkoľvek potrubiami, rúrami a kanálmi. A okrem toho, že opravia aj to, čo sa inštalatérom nedarí, vedia, že žiť naplno sa oplatí, aj keď sa blíži chvíľa, keď sa zo žubrienok stanú malé žabky.

Klára a mátohy 1/4 (2017)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 10:32

Petra Nagyová Džerengová. Četba na pokračování. Redakce Zuzana Belková. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Rudolf Fritzmann. Produkce Silvia Lukáčová. Režie Zuzana Belková.

Účinkuje Rebeka Poláková.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2017 (4 x 25 min.). Premiéra 7.-10. 8. 2017 v cyklu Čítanie na pokračovanie pre deti (SRo 3 Rádio Devin, 10:00-10:30)

Pozn.: Klára ešte nemá ani šesť rokov, no po prázdninách už ide do školy. To však nie je jediná veľká zmena, ktorá ju čaká. Jej nevlastnej mame sa narodí bábätko. Klára sa na nového súrodenca teší, ale má to jeden háčik. Ten sa volá mátohy, presnejšie mátohy spod postele, ktoré jej nedovolia spať samej vo svojej posteli. Ako sa zbaviť strachu? Ako poraziť tie nešťastné mátohy? To je prázdninová úloha pre Kláru a jej dedka.

Rozprávky z čiernej Afriky 1/2 (Pohádky z černé Afriky, 2017)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 10:25

Marek Vadas. Četba na pokračování. Redakce Tereza Simanová. Hudební dramaturgie Ludmila Hodulíková. Zvuk Mária Kotčíková. Režie Táňa Tadlánková

Účinkují Martin Vítek a Helena Geregová

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2017 (2 x 30 min.). Premiéra 2.-3. 8. 2017 v cyklu Čítanie na pokračovanie pre deti (SRo 3 Rádio Devín, 10:00-10:30)

Pozn.: Rozprávky z čiernej Afriky prinášajú príbehy z tajomného kontinentu plného chudoby, ale hlavne krásy a záhad. Mýty a rozprávky, ktoré vznikali v oblastiach južne od Sahary, plnili množstvo dôležitých úloh. Pôvodní obyvatelia čierneho svetadielu nepoznali písmo, ale o to viac si vážili slovo. Ich rozprávania v sebe niesli múdrosť predkov i celú históriu a kultúru. Príbehy šírené ústnym podaním objasňovali prírodné zákonitosti, vysvetľovali pôvod vecí a hodnotový systém v tradičnom spoločenstve. Deti sa tak učili, ako žiť v harmónii s prírodou a so svojím okolím. Rozoznať zlo a dobro, rešpektovať zákony, vážiť si rodinu, uctievať mŕtvych, vyvarovať sa nebezpečenstvu, tešiť sa zo života a vnímať prítomnosť ako veľký dar. Slovo má pre africké národy až doteraz čarovnú silu a moc zabíjať i uzdravovať. Slovo je najväčšie kúzlo.

Detskými ušami 1/5 (Dětskýma ušima, 2017)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 10:18

Četba na pokračování. Redakce Jozef Palaščák. Zvuk Michal Ballasch (1-2, 4), Peter Krajčovič (3, 5). Hudební dramaturgie Pavel Uher (1), Milan Rendoš (2), Alexander Berta (3-5). Režie Pavel Uher (1), Mária Jarkovská (2), Hana Makovická (3), Lucia Benčová (4), Júlia Rázusová (5).

Účinkují Miroslav Kolbašský (1), Peter Himič (2), Juraj Zetyák (3), Alena Ďuránová (4), Lukáš Maťufka

Připravil Slovenský rozhlas Košice v roce 2017 (5 x 30 min.). Premiéra 17.-21. 7. 2017 v cyklu Čítanie na pokračovanie pre deti (SRo 3 Rádio Devín, 10:00-10:30)

Díly: 1. Pavel Uher: Magnetová hora, 2. Jozef Kolarčík Fintický: Zazračni dzvonček, 3. Daniel Pastirčák: Rozprávka o lietajúcej Alžbetke, 4. Helena Himičová Veselá: Martin, ten má všetkých rád, 5. Tom Rasty: Pampália.

Pozn.: Spektrum štýlov, ktorými sa dá písať pre deti. To predstavujú úryvky z kníh slovenských autorov (nielen) detskej literatúry. Pavel Uher a jeho kniha Magnetová hora, Zazračni dzvonček Jozefa Kolarčíka Fintického – rozprávka z rovnomennej knihy v šarišskom dialekte, ktorá má naozaj špecifický pôvab, Rozprávka o lietajúcej Alžbetke Daniela Pastirčáka, kniha našej bývalej kolegyne Heleny Veselej Himičovej Martin, ten má všetkých rád a nakoniec rozprávková kniha Toma Rastyho Pampália. Rôznorodosť projektu podčiarkuje aj fakt, že každý z dielov režíruje iný režisér a interpretuje iný interpret. Každý detský aj dospelý poslucháč si nájde čosi, č ho zaujme, nech už je jeho vkus akýkoľvek.

Ranní úvaha Aleny Scheinostové – Vstaň a začni znova (2018)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 9:58

Alena Scheinostová. Ranní úvaha.

Čte autorka.

Natočeno 2018. Premiéra 26. 3. 2018 (ČRo 3 Vltava) v cyklu Ranní úvaha.

Lit.: Scheinostová, Alena: Ranní úvaha Aleny Scheinostové: Vstaň a začni znova. In web ČRo 3 Vltava, 26. březen 2018 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Už jen několik dní, a bude po nich – po Velikonocích.

Po svátcích, které se nám tak nějak scvrkly z velkorysých šesti postních a osmi velikonočních týdnů, jak je stanoví církevní tradice, na pouhých několik dní kolem „pomlázky“, kterou už beztak vlastně nedržíme, protože vejce jsou plná cholesterolu a to švihání pruty nám přijde na hlavu. Možná se ještě tak sejdeme u švagrové, protože ta loni slíbila na neděli upéct marinované jehněčí.

(more…)

33 prípadov Kristy B 1/5 (33 případů Kristy B., 2017)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 9:31

Barbora Kardošová. Četba na pokračování. Dramaturgie Zuzana Belková. Hudební dramaturgie Matúš Wiedermann. Zvuk Peter Daniška. Produkce Silvia Lukáčová. Režie Milena Lukáčová.

Účinkuje Zuzana Kyzeková.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2017 (5 x 30 min.). Premiéra 3.-7. 4. 2017 (SRo 3 Rádio Devín, 13:00-13:30).

Pozn.: Protagonistkou prózy Barbory Kardošovej je výtvarníčka, ktorá bude mať tridsaťtri a má pocit, že pestré sú v jej živote už len pančušky. Zrejme len cíti, že potrebuje zažiť niečo, čo ju naučí milovať svojho manžela rovnako nekonečne, ako milovala svojho Prvého. Tvrdohlavo sa inšpiruje nebezpečnou skutočnosťou, maľuje v sladkastom pachu krvi a nevie, či prežije tento thriller prešpikovaný romantickým a sexuálnym dusnom. (anotace SRo)

20. 4. 2019

Przygoda w Folkes Rath (Dobrodružství na Folkes Rath, 1956)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 23:18

Adrian Conan Doyle. Rozhlasová dramatizace příběhu Sherlocka Holmese z pera syna Arthura Conana Doylea. Zvukový mistr Andrzej Pruski. Dramatizace a režie Edward Płaczek.

Osoby a obsazení: Jan Świderski (Sherlock Holmes), Edmund Fidler (Dr. John Watson), Andrzej Łapicki (advokát Vincent), Franciszek Dominiak (komorník Morstat), Alexander Dzwonkowski (inspektor Lestrade), Halina Jezierska (manželka Percyho Longtona), Jadwiga Kuryluk (podkoní), Janusz Ziejewski (Longtom Grilly).

Natočeno 1956. Repríza 29. 6. 2014 (Polskie Radio Dwójka, 22:30 h.) v cyklu Zabójcze historie.

Lit.: anonym: Sherlock Holmes w roli głównej. Letni cykl słuchowiskowy w radiowej Dwójce. In web Polskie Radio Dwójka, 26. 6. 2014 (článek). – Cit.: W najbliższą niedzielę o godz. 22.30 w dwójkowym cyklu „Zabójcze historie“ usłyszymy „Przygodę w Foulkes Rath“ – słuchowisko w reżyserii Edwarda Płaczka z 1956 roku. W roli detektywa Holmesa – Jan Świderski.

„Zabójcze historie“ – to cykl słuchowisk z Sherlockiem Holmsem w  roli głównej. Bohatera powieści  Artura Conan Doyla grywali w Teatrze Polskiego Radia wybitni aktorzy: Bronisław Pawlik, Jan Świderski,, Mieczysław Pawlikowski, Henryk Borowski, Tadeusz Łomnicki i Piotr Fronczewski. W kolejne niedzielne wieczory przypominać będziemy w różnych interpretacjach zawikłane zagadki kryminalne, które w asyście doktora Watsona, rozwiązuje niezastąpiony detektyw Sherlock Holmes. (more…)

Chusta Św. Weroniki (Šátek svaté Veroniky, 1961)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:59

Bronisław Przyłuski. Rozhlasová hra.

Účinkují Irma Zembrzuska, Hanna Dorwska, Janina Radulska, Józef Winawer, Wojciech Wojtecki, Jerzy Bożekowski, Bronisław Przyłuski, Jerzy Kopczewski, Kazimierz Sowiński, Wiesław Pisarczyk a Adolf Bożyński.

Natočeno 1961. Premiéra 31. 3. 1961 (Radio Wolna Europa).

Niewidzialny człowiek 1/10 (Neviditelný, 1968)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry,Seriály — Premek @ 22:56

Herbert George Wells. Rozhlasová dramatizace klasického sci-fi románu. Překlad, dramatizace a režie Józef Grotowski. Zvukový mistr Jerzy Atamańczuk.

Osoby a obsazení: vypravěč (Jerzy Nowak), neviditelný muž (Marek Walczewski), Joanna Hall, majitelka hostince (Antonina Barczewska), její manžel (Marian Jastrzębski), Millie (Izabela Olszewska), hodinář Henfrey (Franciszek Pieczka), felčar Luss (Andrzej Balcerzak), pastor (Kazimierz Fabisiak), jeho žena (Maria Bednarska), policista Jaffers (Wiktor Sadecki), Thomas Marrel (Eugeniusz Fulde), námořník (Marian Cebulski), doktor Kemp (Jerzy Kamas), zahradník (Józef Dwornicki), hostinský (Jerzy Trela), policejní seržant (Włodzimierz Saar), profesor Hobem (Kazimierz Witkiewicz), starý lékař (Roman Stankiewicz), hospodář (Antoni Pszoniak), jeho žena (Irena Orska), policisté (Tadeusz Włudarski, Józef Morgała), úředníci (Aleksander Fabisiak, Kazimierz Kaczor), plukovník Adge (Hugo Krzyski), žena (Barbara Zgorzalewicz).

Nastudovalo Radio Kraków, leden 1967. Premiéra 12. 5. 1968 – 4. 6. 1968 (Polskie Radio Program 3, celkem 180 min.). Repríza 22. 10. – 21. 12. 2018 (Radio Kraków, 8:50 – 9:00 h.) ve 43 dílech (?).

Pozn.:  Adaptacja czwartej z 70 powieści Herberta Georga Wellsa „Niewidzialny człowiek“ (The Invisible Man, 1897). Angielski tekst pierwowzoru dostępny na stronie Projektu Gutenberg.

Host Apetýtu – Veronika Šranková (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 22:32

Připravilo Brno v roce 2019. Premiéra 20. 3. 2019 (ČRo Brno) v rámci pořadu Apetýt.

Lit.: Opltová, Ludmila – Vykoupilová, Jarka: Hipoterapeutka Veronika Šranková: U koně je nejdůležitější klid. In web ČRo Brno, 20. březen 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Projekt Emil pomáhá vymyslela nadšená mladá žena Veronika Šranková. Jde o jedinečnou hipoterapii s malým koněm plemene Falabella, který může i za ležícími pacienty.

Toto plemeno se vyznačuje klidnou povahou a nízkým vzrůstem – konkrétně Emil má v kohoutku 80 centimetrů. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress