Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

2. 6. 2015

Tyjátr – Pouť smíření (2015)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:38

Připravil Martin Macho Macháček. Reportáž z brněnské akce v rámci Roku smíření.

Natočeno 2015. Premiéra 1. 6. 2015 (ČRo Radio Wave, 16:20 h.).

Lit.: Macháček, Martin Macho: Tyjátr: Pouť smíření byla cesta k očištění Brna. In web ČRo Radio Wave, 1. 6. 2015 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: V rámci připomínky událostí spojených s průběhem i koncem druhé světové války uspořádalo několik subjektů pod patronací brněnské radnice Pouť smíření. Organizátoři navázali na tradiční pietní pochody z Brna do Pohořelic připomínající oběti brněnského pochodu smrti. V pořadí 9. vycházka po trase byla ale mnohem symboličtější. Účastníci oproti obvyklému plánu vyráželi proti směru z Pohořelic a program končil speciálním uvedením inscenace HaDivadla Vyhnání Gerty Schnirch.

Pouť smíření začínala modlitbou v Pohořelicích poblíž památníku obětí, který stojí na místě hromadného hrobu. „Vidím velký posun v tom, že už se nejedná o nějaké vzpomínkové pochodování. Je to nazváno Pouť smíření a myšleno vážně. Jazyková nuance je velmi důležitá, protože pouť je vždycky duchovní událost. Nemá cenu se neustále zaobírat tím, co se stalo, ale naopak z krutostí vyjít a poučit se z nich. Tady jsou velmi silná témata – smíření a odpuštění. Někteří se ptají, kdo se má omluvit dřív a kdo toho víc udělal. To není důležité. Jednou to musí někdo zastavit a říct: ,Odpouštím.‘ Když odpouštím, neříkám, že se nic nestalo. Stalo se toho naopak hodně, ale je potřeba jít dál, abychom v sobě válku neměli i sedmdesát let po ní,“ říká Jan Hanák, jeden ze tří duchovních sloužících pietní mši. 

„Předchozích osm ročníků jsme chodili z Brna do Pohořelic ve stopách vyháněných, protože akce byla v prvé řadě připomínkou historických událostí. Tentokrát jdeme z Pohořelic, alespoň na nějaké symbolické úrovni vrátíme Brnu něco, co dávno ztratilo. Vracíme téma odsunu do veřejného povědomí a diskurzu. Jak vidíte, akce probíhá v daleko širším formátu než obvykle,“ říká jeden z organizátorů Pouti smíření Jaroslav Ostrčilík. 

Mezi třemi sty účastníky se v průvodu objevili také pamětníci, případně jejich příbuzní. Mezi nimi šla také Barbara Edith Breindl, která se pochodu 30. května 1945 jako zázrakem vyhnula a jela na nákladním autě: „Když se to stalo, bylo mi téměř šest let, takže nemohu říct, že bych si něco pamatovala. Nicméně je důležité vždy přemýšlet o vině a tom, že to s ní není nikdy jednoduché a sama nikdy neodchází. Musíme si ji připomínat a znovu objevovat právě proto, abychom se od ní nakonec osvobodili. Takové připomínky jsou důležité a jsem vděčná za to, že dnešek probíhá v takové míře.“ Podobně vnímá pouť také pedagog a vedoucí voicebandového tělesa Ústaf Zdeněk Šturma: „Pokud si člověk připomene nebo připustí, že jako národ nebyl vždycky oběť, ale i ten, který konal, zpracuje svou minulost. Můžeme se z toho poučit a jít dál. Obecná rovina je tady ale mnohem silnější než vlastní prožitek samotného pochodu. Je důležité, že se sešlo tolik lidí, a nádherné to, že se během celého pochodu střídá čeština a němčina a je tady široký věkový a generační rozptyl,“ dodává.  (more…)

Hlasový umělec (2015)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 10:28

Petr Vodička. Lesk a bída rozhlasové ilustrace. Rozhlasová hra. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Petr Vodička.

Osoby a obsazení: Vypravěč (Jaroslav Plesl), Umělec (Ivan Trojan), jeho žena (Helena Dvořáková), šéf (Lukáš Hlavica), moderátor (David Novotný), doktor (Josef Plechatý), odborník (Vasil Fridrich), redaktorka (Lucie Pernetová), náměstek (Miroslav Hanuš) a hlas (Lubor Šplíchal).

Natočeno květen 2015. Premiéra 11. 9. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 20 min) v cyklu Kabinet. Repríza 31. 12. 2015 (ČRo 2 Praha, 10:04 h.); 2. 12. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h) v cyklu Kabinet; 25. 3. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.); 4. 10. 2020 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.) v cyklu Hra na neděli; 23. 6. 2024 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.) v cyklu Hra na neděli.

Pozn.: Nominace na Grand Prix Nova 2017 Bukurešť – pod názvem The Voice Artist.

Pozn.: Ukázka ze hry zazněla v rozhovoru s Ivanem Trojanem v Noční Čajovně Kateřiny Rathouské.

Lit.: anonym: Lesk a bída rozhlasové ilustrace. In web ČRo 3 Vltava, srpen 2015 (článek + videoukázka z natáčení hry). – Cit.: Představte si, že posloucháte rozhlasovou debatu a najednou se v ní vynoří neznámý hlas, který vám začne popisovat, co mají hosté a moderátor na sobě, jak všichni přítomní vypadají, jak se tváří a gestikulují, kolik měří studio a co všechno se v něm nachází.

Dramatik Petr Vodička si s takovou úvahou pohrál a napsal komedii Hlasový umělec, která nabízí pohled do světa „rozhlasové ilustrace“. Hlavní postavou dramatu je nezaměstnaný herec, který díky inzerátu získá práci v rádiu. Jeho šéf je totiž otráven z faktu, že toto médium nemá obraz. Kam takové jednání vede? A co čeká člověka, který se vypracuje v „hlasového umělce“? Vedle znalosti rozhlasového prostředí se autor nechal lehce inspirovat také Rackem A. P. Čechova. 

Petr Vodička se narodil v roce 1974. Postupně studoval první ročníky jaderné fyziky, medicíny a humanitních věd, než se stal loutkovým elévem v Západočeském divadle Cheb. Po roce byl přijat na alternativní a loutkové herectví na DAMU. Tamtéž později studoval i obor režie – dramaturgie. 

Už jako student získal angažmá v divadle Minor, kde působil jako herec asi osm let, a zároveň pohostinsky režíroval v různých českých divadlech. Většinu představení připravoval také autorsky nebo jako dramatizátor. V současné době se živí jako režisér, autor a herec na volné noze. Je frontmanem kapely Orchestr Posledního Dne, pro niž píše texty. Za svou pohádku Babu a papoušek získal v roce 2014 cenu na festivalu Prix Bohemia Radio. 

Lit.: -krs- (= Rathouská, Kateřina): Povedený Zásek Ivana Trojana. In web ČRo 3 Vltava, květen 2015 (článek). – Cit.: Hostem sobotní Noční Čajovny bude herec a nyní také režisér Ivan Trojan. Společně s několika kolegy nedávno připravil kus nazvaný Zásek. Nazkoušel ho ve svém domovském a řadu let velmi oblíbeném Dejvickém divadle. Na prknech této scény ztvárnil mnoho rolí, mimo jiné Boha v Ucpaném systému, za kterého získal Cenu Alfréda Radoka, Lva Sergejeviče Teremina v inscenaci Teremin nebo Karamazova v Bratrech Karamazových. 

Herec a nyní také režisér Ivan Trojan byl hostem Kateřiny Rathouské. Hlavní témata: inscenace Zásek, Bratři Karamazovi, Ucpanej systém a Racek, rozhlasové herectví.

„Ať už v Dejvicích člověk vidí cokoli, neodchází v depresi ani s pocitem ošklivosti,“ napsala v recenzi Záseku kritička Jana Soprová. „A přitom to nikdy není trapně patetické ani plakátové.“ 

Jaký příběh sledujeme na jevišti? „Na počátku vlastně nebylo více nežli situace skupiny lidí v prostoru, z něhož na jistou dobu není úniku. Tedy výtah zaseknutý mezi patry blíže nedefinované výškové budovy a v něm pět různorodých postav. A právě toto prostorové omezení, ale i náhle vyšetřený čas, v němž se nedá dělat nic jiného než čekat, vytváří zcela přirozeně potenciální dramatické situace. Poté, co všichni vyčerpají svůj repertoár momentálních tiků, dojde (…) k sestupu do hlubších bolestivých vrstev, a tedy k prohloubení existenciálního podtextu. Tvůrci přitom dokážou nabídnout typy postav, které každý z nás v životě potkává. A vůbec tedy nevadí, že celá tato celovečerní etuda nekonstatuje nic jiného, nežli, že každý má své konkrétní problémy, svůj velmi specifický život. A v něm nehraje roli, jak je kdo bohatý či chudý, milovaný či nemilovaný, mladý nebo starý, zadaný či svobodný. Spíše jde o to, jak se každý z nich dokáže se svým životem vyrovnávat.“ 

Tématem rozhovoru bude i rozhlasové herectví. Ivan Trojan právě dotočil part titulní figury ve hře Petra Vodičky Hlasový umělec, ze které si pustíme ukázku. Další práce ho čeká už brzy.

Noční Čajovna – Ivan Trojan (2015)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:27

Připravila Kateřina Rathouská.

Hovoří Ivan Trojan.

Natočeno 2015. Premiéra 30. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:15 h.; 42 min.).

Lit.: -krs- (= Rathouská, Kateřina): Povedený Zásek Ivana Trojana. In web ČRo 3 Vltava, květen 2015 (článek). – Cit.: Hostem sobotní Noční Čajovny bude herec a nyní také režisér Ivan Trojan. Společně s několika kolegy nedávno připravil kus nazvaný Zásek. Nazkoušel ho ve svém domovském a řadu let velmi oblíbeném Dejvickém divadle. Na prknech této scény ztvárnil mnoho rolí, mimo jiné Boha v Ucpaném systému, za kterého získal Cenu Alfréda Radoka, Lva Sergejeviče Teremina v inscenaci Teremin nebo Karamazova v Bratrech Karamazových. 

Herec a nyní také režisér Ivan Trojan byl hostem Kateřiny Rathouské. Hlavní témata: inscenace Zásek, Bratři Karamazovi, Ucpanej systém a Racek, rozhlasové herectví.

„Ať už v Dejvicích člověk vidí cokoli, neodchází v depresi ani s pocitem ošklivosti,“ napsala v recenzi Záseku kritička Jana Soprová. „A přitom to nikdy není trapně patetické ani plakátové.“  (more…)

Plachetnice (2005)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:07

Martin Němec. Povídka ze sbírky Stodola. Připravil Marek Horoščák. Režie Petr Dufek.

Čte Zdeněk Bureš.

Nastudovalo Brno v roce 2005. Repríza 2. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.; 29 min) v cyklu Noční bibliotéka.

Beatrice und Juana (Beatrice a Juana, 1965)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 9:08

Günther Eich. Rozhlasová komedie. Hudba Tibor Kasics. Režie Walter Wefel.

Osoby a obsazení: Carlo (Wolfgang Stendar), Beatrice (Dinah Hinz),  Juana (Beatrice Föhr-Waldeck),  hraběnka (Ebba Johannsen), lékař (Wolfgang Warncke), sluha (Robert Tessen), kníže + pan Schmitz  (Walter Richter), číšník (Lizius Versell), stráž (Paul Bühlmann).

Nastudoval SRG Zürich (DRS) v roce 1965. Premiéra 21. 10. 1965. Repríza  14. 2. 2010 (SRF Musikwelle).

Pozn.: Am 3. Januar 1963 sendete der SWF ein Fernsehspiel. Drehbuch: Gerhard Klingenberg.

Lit.: anonym: Beatrice und Juana. In web Hörspieltipps, b. d. (anotace). – Cit.: Günter Eich (1907-1972) liebt es, seine Hörspielthemen zwischen Traum und Wirklichkeit anzusiedeln. Er macht auch bei der ersten Komödie seines Radioschaffens keine Ausnahme: «Beatrice und Juana», dem ein Motiv von Prosper Mérimée (1803-1870) zugrunde liegt, beginnt ganz real mit einem verlobten Paar, das im Park des alten Lustschlosses Tennis spielt. Der junge Mann, Carlo, glaubt sich durch seinen Verlobungsring behindert und streift ihn einer nahestehenden Steinfigur an den Finger. Diese Rokokodame, Juana genannt, soll einst die Geliebte des regierenden Fürsten gewesen sein. Sie wird – zumindest im Bewußtsein des jungen Mannes – lebendig und weigert sich, den Ring zurückzugeben. Carlo muß, um ihn wiederzubekommen, ihre Bedingung erfüllen, das heisst in ein früheres Leben vor 250 Jahren als Hofalchimist, zurückgehen und sich für Juana oder seine Braut Beatrice, die damals als Tochter des Fürsten lebte, entscheiden.

Eich läßt den Ausgang des Abenteuers im 18. Jahrhundert in der Schwebe, wie überhaupt in diesem leichten Spiel die Gesetze der Logik als aufgehoben gelten sollen.

Lit.: anonym: Beatrice und Juana. In HörDat, b. d. (anotace). – Cit.: Zur Ursendung schrieb die Abendzeitung: „Günter Eich liebt es, seine Hörspielthemen zwischen Traum und Wirklichkeit anzusiedeln. Er macht auch bei der ersten Komödie seines Funkschaffens, die in der Gemeinschaftsproduktion von Radio München, dem Südwestfunk und Radio Bremen gesendet wurde, keine Ausnahme; `Beatrice und Juana‘ nach einem Motiv von Prosper Mérimée, beginnt mit einem sehr realen Auftakt. Ein verlobtes Paar spielt im Park des alten Lustschlosses Tennis. Der junge Mann verliert dauernd, glaubt sich durch seinen Verlobungsring behindert und streift ihn einer nahestehenden Steinfigur an den Finger. Diese Rokokodame, Juana genannt, soll einst die Geliebte des regierenden Fürsten gewesen sein. Sie wird – zum mindesten im Bewußtsein des jungen Mannes – lebendig und weigert sich, den Ring zurückzugeben. Er muß, um ihn wiederzubekommen, ihre Bedingung erfüllen, d. h. in ein früheres Leben von 200 Jahren als Hofalchimist, zurückgehen und sich für Juana oder seine Braut, die damals als Tochter Beatrice des Fürsten lebte, entscheiden. (more…)

Beatrice und Juana (Beatrice a Juana, 1954, 2007)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 9:06

NOANOA Hörbuchedition und TheaterverlagGünther Eich. Rozhlasová komedie. Hudba Karl von Feilitzsch. Režie Gert Westphal.

Osoby a obsazení: Beatrice (Ernie Wilhelmi),  Juana (Charlotte Radspieler),  Carlo (Helmut Käutner),  kníže / pan Schmitz (Leonhard Steckel),  hraběnka (Johanna Hofer), lékař (Hans Herrmann-Schaufuß), sluhové (Rudolf Vogel, Carl Simon).

Nastudoval Gemeinschaftsproduktion BR, RB a SWF v roce 1954 (59 min.; mono). Premiéra 4. 5. 1954. K poslechu zde.

Vydal NOANOA Hörbuchedition und Theaterverlag 8. 10. 2007 (1 CD, 61 min.).

Pozn.: Am 3. Januar 1963 sendete der SWF ein Fernsehspiel. Drehbuch: Gerhard Klingenberg.

Günter Eich siedelt seine Themen immer wieder zwischen Traum und Wirklichkeit an, so auch in dieser Hörspielkomödie nach einem Motiv von Prosper Mérimée: Carlo wird beim Tennisspiel von einer Rokoko-Statue ins 18. Jahrhundert entführt. Hier, in seinem früheren Leben, steht noch eine Entscheidung aus: Beatrice oder Juana? (anotace)

Lit.: anonym: Beatrice und Juana. In HörDat, b. d. (anotace). – Cit.: Zur Ursendung schrieb die Abendzeitung: „Günter Eich liebt es, seine Hörspielthemen zwischen Traum und Wirklichkeit anzusiedeln. Er macht auch bei der ersten Komödie seines Funkschaffens, die in der Gemeinschaftsproduktion von Radio München, dem Südwestfunk und Radio Bremen gesendet wurde, keine Ausnahme; `Beatrice und Juana‘ nach einem Motiv von Prosper Mérimée, beginnt mit einem sehr realen Auftakt. Ein verlobtes Paar spielt im Park des alten Lustschlosses Tennis. Der junge Mann verliert dauernd, glaubt sich durch seinen Verlobungsring behindert und streift ihn einer nahestehenden Steinfigur an den Finger. Diese Rokokodame, Juana genannt, soll einst die Geliebte des regierenden Fürsten gewesen sein. Sie wird – zum mindesten im Bewußtsein des jungen Mannes – lebendig und weigert sich, den Ring zurückzugeben. Er muß, um ihn wiederzubekommen, ihre Bedingung erfüllen, d. h. in ein früheres Leben von 200 Jahren als Hofalchimist, zurückgehen und sich für Juana oder seine Braut, die damals als Tochter Beatrice des Fürsten lebte, entscheiden.

Es mag wohl die Absicht des Autors gewesen sein, das Thema vom Manne zwischen zwei Frauen auf eine besondere, ganz und gar spielerische Art und Weise zu behandeln.

Vergangenheit und Gegenwart machen hier ihre Rechte auf ihn geltend, damals wie heute steht Carlo zwischen Juana und Beatrice und beide Male trägt die letztere den Sieg davon. Zwar wird die Entscheidung in der Vergangenheit nicht ganz klar, aber Beatrice, die heutige, will, daß es so war, denn sie liebt ihren Carlo aufrichtig. Eich läßt den Ausgang des Abenteuers im 18. Jahrhundert in der Schwebe, wie überhaupt in diesem leichten Spiel die Gesetze der Logik als aufgehoben gelten sollen. Gert Westpha1s Regie betonte, unterstützt von der Musik von Feilitzschs, das Unwirkliche, Spielerische der Komödie (…).“

Unter Wasser (Pod vodou, 1978)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 8:59

Günter Eich. „Loutková hra“ (Marionettenspiel). Původní rozhlasová hra. Úprava Otto Düben, Ilse Aichinger. Střih Liane Ostermann. Zvuk Ludwig Gross. Hudba Peter Zwetkoff. Asistent režie  Arthur Müller. Režie Otto Düben.

Osoby a obsazení: Elias (Christian Brückner), Friederike (Rosel Zech), Anděl (Ernst Jacobi), sépie (Klaus Herm), Agnes (Karin Anselm), rak (Michael Habeck), had (Lore Brunner), žralok (Traugott Buhre),  podomní obchodník (Alexander May).

Nastudoval SWF v roce 1978. Premiéra 9. 3. 1978 (SWF, 63 min., Kunstkopfstereo). Repríza 16. 6. 2007 (DLF). K poslechu zde.

Pozn.: Ursendung am 9. März 1978, SWF (Das Stück war als Marionettenspiel konzipiert. Otto Düben stellte gemeinsam mit Ilse Aichinger eine Fassung für Kunstkopf-Stereophonie her.)

Lit.: anonym: Hörspiel – Unter Wasser. In web Deutschlandfunk, červen 2007 (článek). – Cit.:   Auf dem Deck eines untergegangenen Segelschiffs sitzt vor einer Schreibmaschine Elias Johnson. Er will seine Memoiren schreiben, wobei ihm seine Meerfrau Friederike behilflich ist. Ein Engel kommt herbeigeschwommen und stört erheblich, indem er Elias unbedingt klarmachen möchte, daß er eigentlich Abimelech heiße und dazu ausersehen sei, anstelle des Trunkenboldes Noah mittels Arche die Sintflut zu überstehen. Elias kann sich diesem Ansinnen nicht so ganz entziehen, denn er hat einen falschen Kopf auf seinen Schultern. Bei der Schlacht von Trafalgar verlor er seinen eigenen und kaufte sich beim Trödler für wenig Geld einen neuen – ist es der von Abimelech? Er ist etwas verwirrt, denn er muß dauernd Dinge sagen, die er selbst nicht versteht. Um seiner Verwirrung Herr zu werden, schwimmt er zur Kneipe, die Agnes Bernauer in vollendeter Lieblichkeit führt. Der Tintenfisch, Stammgast dort, probiert Elias‘ Kopf auf und hält sofort ebenso blödsinnige Reden. Man schiebt das auf die Wirkung des Alkohols. Doch Elias ist ehrlich beunruhigt – er beschließt, seinen richtigen Kopf zu suchen – und findet ihn.

„Unter Wasser“ ist ein hintergründig verspieltes Stück um Identitäts- und Wahrheitssuche, das mit den typischen Mitteln des Marionettenspiels arbeitet. Als ein solches Spiel hatte Günter Eich dieses Stück konzipiert.

Otto Düben stellte gemeinsam mit Ilse Aichinger eine Fassung für Kunstkopf-Stereophonie her.

1. 6. 2015

Náš příběh (2015)

Filed under: Povídky — Premek @ 22:23

Dora Čechova. Povídka současné autorky. Připravil Jiří Vondráček. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkuje Lukáš Hlavica.

Natočeno 2015. Premiéra 1. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 25 min) v cyklu Moderní povídka.

Bubák ze starého hradu 1/7 (2015)

Filed under: Hajaja — Premek @ 22:20

Hana Primusová. Původní pohádkový seriál o bubáku Bertovi, který hlídá hrad Krkavštejn. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Martina Schlegelová.

Účinkuje Tomáš Kobr.

Natočeno v roce 2015. Premiéra 1. – 7. 6. 2015 (ČRo 2 Praha, 19:45 h; 7 x 10 min). Repríza 18. – 24. 12. 2017 (ČRo 2 Praha, 19:45 h).

Obsah: 1. Jak to všechno začalo. – 2. Nový kastelán. – 3. Na výletě se nespěchá. – 4. Pozor na zloděje. – 5. Nevítaná návštěva. – 6. Kdo to tady je? – 7. Na Krkavšejně je veselo.

Lit.: anonym: Hana Primusová: Bubák ze starého hradu. In web ČRo 2 Praha, květen 2015 (anotace). – Cit.: Každý správný hrad by měl mít své strašidlo. Nebo aspoň pěknou strašidelnou pověst. A protože Krkavštejn je hrad, jak má být, má nejen strašidlo, ale taky pořádného kastelána. Kde a kdy se podivuhodné strašidlo na Krkavštejně objevilo, jak a před čím hrad chrání a jestli mu chvílemi není taky smutno, o tom vám bude vyprávět Hajaja společně s Tomášem Kobrem. 

Hana Primusová je autorkou přibližně 30 knížek pro dospělé i pro děti (některé knížky pro děti byly přeloženy do francouzštiny, portugalštiny, holandštiny či slovenštiny). Za knihu 100 nejvýznamnějších knih světové historie dostala cenu E. E. Kische.

Detektivové a zachráněné peníze 1/5 (2015)

Filed under: Četba na pokračování,Seriály — Premek @ 22:18

Zuzana Pospíšilová. Rozhlasová úprava Ivan Němec. Režie Lukáš Kopecký.

Účinkuje Markéta Pešková.

Nastudovalo Brno v roce 2015. Premiéra 1. dílu 1. 6. 2015 v rámci pořadu Klub Rádia Junior (ČRo 2 Praha, 19:00 h.; 5 x 10 min.).

Pozn.: DeTeKTiVové a zachráněné peníze jsou volným pokračováním knihy DeTeKTiVové, v níž Dan, Tadeáš, Kuba, Tomáš a Vašek obdivuhodně vyřešili případ krádeže vzácného obrazu. Nyní se zdá, že se v jejich poklidném městečku neděje nic podezřelého. Až jednou… při hře na schovávanou se jeden detektivní případ nečekaně objeví. Ve starém zámeckém sklepení je ukrytá tajná místnost a v ní hromada kradených peněz. Než kluci svůj nález nahlásí policii, podezřelí s penězi utečou. Vydejte se společně s DeTeKTiVy vypátrat prchajícího lupiče.  (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress