Miroslav Rutte. Stať českého divadelního kritika a esejisty o významu mateřského jazyka. Připravil Petr Turek. Režie Tereza Verecká.
Účinkuje Milan Kačmarčík.
Natočeno 2014. Premiéra 10. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 15.05 h.; 12 min.) v cyklu Psáno kurzívou. Repríza 26. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba. Repríza 23. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 8:05 – 8:20 h.) v cyklu Víkendová příloha a Esej.
Připravil a hovoří Josef Prokop.
Ukázky čte Jan Hyhlík.
Natočeno 2014. Premiéra 9. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20.00 h.).
Živé vysílání z letošního karlovarského filmového festivalu uvádí Pavel Sladký.
Natočeno 2014. Premiéra 9. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17.00 h.).
Zalman Šneur. Povídka židovského spisovatele původem z běloruského městečka Šklov. Z jidiš přeložil Jakub Markovič. Připravil Jiří Vondráček. Režie Ivan Chrz.
Účinkuje Michal Pavlata.
Natočeno 2007. Premiéra 11. 11. 2007 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.) v cyklu Klasická povídka. Repríza 9. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 28 min) v cyklu Kabinet; 31. 1. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Vacek, Libor – Vondráček, Jiří: Zalman Šneur: Holka. In web ČRo 3 Vltava, 31. leden 2021 (článek). – Cit.: (…) Židovský spisovatel Zalman Šneur se narodil v roce 1887 v běloruském Šklově. V devíti letech začal s prvními literárními pokusy a v patnácti letech mu časopisecky vyšly první hebrejské verše. Později žil střídavě v USA a v Izraeli, kromě hebrejštiny psal i v jidiš. Mezi jeho nejlepší díla patří Šklovští židé, souvislá série příběhů ze života v malém městečku, a Noe Padre, barvitý román o židovském zbojníkovi.
Šneur byl prvním autorem, který do jidiš literatury uvedl sexuální tematiku. V jeho častém zobrazování chudých židovských neotesanců, živořících na periferii, vystupuje do popředí více smyslový život než myšlenkový svět těchto literaturou dříve opomíjených postav. (…)
Hlavní téma: Festivaly Nultý bod a Za dveřmi Připravila a uvádí Kateřina Rathouská.
Natočeno 2014. Premiéra 8. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 19:01 h.; 59 min.).
Strašidelné vyprávění z Rozmarných a tajuplných příběhů staré Číny. Z čínštiny přeložila Jarmila Häringová. Režie Jan Žáček.
Účinkuje Josef Somr.
Natočeno 2014 (?). Premiéra (?) 8. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 13 min) v cyklu Kabinet.
Průvodcem Tomáše Soldána bude znalec místní krajiny a neúnavný turista Miroslav Kobza.
Připravil ČRo Olomouc v roce 2014. Premiéra 7. – 11. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 8:45 h.) v cyklu Polský rok.
Obsah: 1. Glucholazy – lázně, kde se nesmělo ani koukat z vlaku. – 2. Otmuchów – město biskupů, květů i plachetnic. – 3. Paczkow – Carcassonne ve Slezsku. – 4. Ladek Zdrój – lázeňská perla kladské země. – 5. Miedzygórze – pozvánka do Švýcarska pod Králickým Sněžníkem.
Renata Petříčková, Michal Vaněček. Audiokniha.
Čte Jiří Lábus.
Natočeno 2014. Vydal T-Soft Eternity v roce 2014 (1 CD MP3, 2 hod. 10 min.).
Pozn.: Vydejte se s Jeníčkem a Mařenkou do kouzelného lesa plného pohádek. Na cestě plné dobrodružství a neuvěřitelných setkání je doprovází pták Blboun nejapný. Že jste o něm nikdy neslyšeli? Není divu, protože žije už jen v pohádkové říši. Jeníčka a Mařenku provede nejznámějšími příběhy a zažijí opravdu legrační příhody. Společně potkají Karkulku, Sněhurku, Budulínka, čerta, vodníka a mnoho dalších bytostí. (anotace) (more…)
Karel Josef Šlejhar. Pro rozhlas připravil František Šalé. Režie Eva Řehořová.
Účinkují Drahomíra Kočová, Pavel Leicman a Jan Křapa.
Nastudovalo Brno v roce 1993. Repríza 8. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 0.30 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 18. 3. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Mačas, Dominik: Ať žije Josef! Povídky sedmi zapomenutých českých spisovatelů. In web ČRo 3 Vltava, 15. březen 2021 (článek). – Cit.: Před necelým půl rokem jsme si ve vltavské Povídce připomněli sedm zapomenutých Karlů. Malá hra s křestním jménem autora nám otevřela celou řadu možností dalších výletů do světa české literatury. V pátek 19. března má svátek Josef, volba tedy tentokrát padla na prozaiky s tímto křestním jménem. Šlejhar, Kubín, Kolár, Kocourek a další. Sedm zapomenutých Josefů a jejich originální, neotřelé i vtipné texty – poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Úkol, který před námi stál, nebyl tak náročný jako u předchozích Karlů. Prastaré jméno Josef bylo před stovkami let oblíbené úplně stejně jako dnes a rozhlasový archiv skrývá řadu unikátních nahrávek. Sedm povídek ve své době čtených, dnešními čtenáři však už opomíjených Pepů, Pepanů, Jožků, Josků či Jozífků jsme vybrali celkem snadno.
Na milovníky zešeřelých a zapadlých koutů české literatury tak tentokrát čekají povídky naturalisty Josefa Karla Šlejhara, sběratele lidových vyprávění a pohádek Josefa Štefana Kubína nebo divadelníka a průkopníka české fantastiky a hororu Josefa Jiřího Kolára. V premiéře Vltava uvede dvě krátké prózy Josefa Kocourka, pozoruhodného „prokletého“ básníka a prozaika první poloviny 20. století. Sedmici autorů doplňují prózy klatovského rodáka Josefa Haise-Týneckého, prozaika a překladatele Josefa Heyduka a jihočeského barda Josefa Holečka. (…)
Zbigniew Krusziński. Příběh svědomitého hlídače světového pořádku na parkovišti před poštou. Přeložila Eva Rysová. Režie Tomáš Soldán.
Účinkuje Vladimír Krátký.
Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2014. Premiéra 7. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22.00 h.) v cyklu Moderní povídka a Polský rok.
Powered by WordPress