Povídkový soubor současného čínského autora bestsellerů Su Tchunga způsobil svého času v Číně senzaci: poprvé po dlouhé době pojednával o zakázaných tématech. V českém překladu (Zuzana Li a Denis Molčanov) knihu právě vydalo pražské nakladatelství Verzone.
O díle Su Tchunga a mnoha neznámých aspektech soudobé čínské literatury debatuje sinoložka Olga Lomová, překladatelka Zuzana Li a literární kritik Viktor Šlajchrt.
Natočeno 2014. Premiéra 7. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.).
Připravila Eva Ocisková.
Natočeno 2014. Premiéra 7. – 11. 7. a 14. – 18. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 15:50 h.; 10 x 10 min.).
Obsah: 1. Waclaw Golonka a Jaroslav Tůma v Katedrze Oliwskiej. – 2. S Waclawem Golonkou a Jaroslavem Tůmou v Kamieniu Pomorskim. – 3. S Waclawem Golonkou a Jaroslavem Tůmou v Olkuszu. – 4. S Waclawem Golonkou a Jaroslavem Tůmou v Kazimierzu Dolnym. – 5. S Waclawem Golonkou a Jaroslavem Tůmou ve Warszawie. – 6. Se Stefanem Baierem a Jaroslavem Tůmou v Glubczycach. – 7. S Janem van Molem a Jaroslavem Tůmou v Mielcu. – 8. S Waclawem Golonkou a Jaroslavem Tůmou v Pruszczu Gdańskim. – 9. S Waclawem Golonkou a Jaroslavem Tůmou v Poznańskiej Kolegiacie Farnej. – 10. S Waclawem Golonkou a Jaroslavem Tůmou v Jeleniej Górze-Cieplicach.
Len Chapple. Dokument.
Připravil CBC Canada v roce 1965.
Pozn.: National Italian Press Asociation Prize za dokument.
Dan Treston. Rozhlasová hra.
Nastudoval Radio Telefis Eireann (Irsko) v roce 1965.
Pozn.: Prix Italia 1965.
Jonathan Lynn , Anthony Rupert Jay. Audiokniha.
Čte Otakar Brousek I.
Natočeno pro KTN K. E. Macana v roce 2007. Vydalo Tympanum v roce 2014 (1 CD MP3, celkem 12 hod. 43 min.) v edici Načteno.
Pozn.: Pokračování dnes již klasického britského komediálního seriálu Jistě, pane ministře, které vás nenechá na pochybách, že břitký britský humor je nezničitelný a jeho dokonalé pointy vám zacloumají bránicí kdykoli a kdekoli. Antony Jay a Jonathan Lynn napsali po třiceti letech od vysílání prvních dílů slavného „britcomu“ divadelní komedii, která ve Velké Británii od roku 2010 láme divácké rekordy a aspiruje na nejúspěšnější hru desetiletí. V satiře ostré jako žiletka, plné vtipných situací, řízných slovních smečů a přívalů nových hlášek jde opět jen o jedno: o politiku.
Příběh je situován do prostředí vysoké politiky a jeho vtipné zápletky a dialogy vás určitě skvěle pobaví. Premiér Jim Hacker a tajemník Sir Humphrey Appleby jsou totiž zpět! Nesmrtelná britská satira, demonstrující odstrašující chování politiků, si od osmdesátých let získala prostřednictvím televizního vysílání BBC spoustu příznivců. Dokonce mezi samotnými politiky – krátký skeč na motivy seriálu napsala i bývalá premiérka Spojeného královstí Margaret Thatcherová. Seriál třikrát vyhrál ocenění britské televizní akademie BAFTA, obsadil šesté místo v hlasování o nejlepší britský sitcom všech dob a v roce 2013 si vynutil i televizní remake s obměněným obsazením. Vzlety a pády Sira Humphreye Applebyho si mohou posluchači v české verzi vychutnat už počtvrté – nahrávka navazuje na předchozí audioknihy Jistě, pane ministře 1 a 2 a Jistě pane premiére 1.
Jonathan Lynn, Anthony Rupert Jay. Audiokniha. Přeložil Jan Klíma. Foto autorů Andrew Crowley. Design obalu Ondřej Fučík, 2014. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová, 2014.
Čte Otakar Brousek I.
Natočeno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2007 (9 MC, Z3865, 1 CD mp3, MP3865, 31 stop, 12:50:52). Vydalo Tympanum v roce 2014 v edici Načteno (1 CD MP3, 12 hod. 43 min.).
Pozn.: Pokračování dnes již klasického britského komediálního seriálu Jistě, pane ministře, které vás nenechá na pochybách, že břitký britský humor je nezničitelný a jeho dokonalé pointy vám zacloumají bránicí kdykoli a kdekoli. Antony Jay a Jonathan Lynn napsali po třiceti letech od vysílání prvních dílů slavného „britcomu“ divadelní komedii, která ve Velké Británii od roku 2010 láme divácké rekordy a aspiruje na nejúspěšnější hru desetiletí. V satiře ostré jako žiletka, plné vtipných situací, řízných slovních smečů a přívalů nových hlášek jde opět jen o jedno: o politiku.
Příběh je situován do prostředí vysoké politiky a jeho vtipné zápletky a dialogy vás určitě skvěle pobaví. Premiér Jim Hacker a tajemník Sir Humphrey Appleby jsou totiž zpět! Nesmrtelná britská satira, demonstrující odstrašující chování politiků, si od osmdesátých let získala prostřednictvím televizního vysílání BBC spoustu příznivců. Dokonce mezi samotnými politiky – krátký skeč na motivy seriálu napsala i bývalá premiérka Spojeného královstí Margaret Thatcherová. Seriál třikrát vyhrál ocenění britské televizní akademie BAFTA, obsadil šesté místo v hlasování o nejlepší britský sitcom všech dob a v roce 2013 si vynutil i televizní remake s obměněným obsazením. (more…)
Jo Nesbø. Audiokniha pro dítko, co není žádný prdítko! Překlad Jiří Vyorálek. Režie Jitka Škápíková.
Čte David Novotný.
Natočeno 2014. Vydal OneHotBook, červen 2014 (1 CD MP3, AK025, 4 hod. 26 min.).
Alternativní název: Doktor Proktor a prdící prášek
Pozn.: Knihy Joa Nesbøho nejsou jen pro dospělé, ale i pro děti! První dobrodružství s doktorem Proktorem právě začíná – originální příběh plný humoru, fantazie, slovních hříček a ztřeštěných situací tentokrát ve zvukové podobě v podání výtečného Davida Novotného doplněné původní hudbou a zvukovými efekty!
Když se klučina jménem Bulík přestěhuje do uličky Dělová, rychle se dává do party s Lízou ze sousedství a dobromyslným, byť podivínským vynálezcem doktorem Proktorem. Doposud zneuznaný vědátor vynalezl prdicí prášek a zprvu nepříliš použitelná věc se ukazuje jako ten nejbáječnější vynález na světě. Do cesty se jim však nečekaně staví padouchové, jejichž zlovolným přičiněním se hrdinové ocitají ve víru řady nebezpečných situací, kdy jim jde doslova o krk.
„Jmenuji se doktor Proktor. Jsem šílený prrrofesor. Nebo aspoň skoro šílený.“ (anotace) (more…)
Hlavní téma: Nevěstince a nevěstky. Připravila a uvádí Kateřina Rathouská.
Natočeno 2014. Premiéra 24. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.; 59 min).
Lit.: anonym: Nevěstince a nevěstky v pořadu Čajovna. In web Paseka, červen 2014 (článek). – Cit.: Vltavská Čajovna tentokrát přinese rozhovor o knize Nevěstince a nevěstky. Publikace autorů Radima Kopáče a Josefa Schwarze má podtitul Obrázky z erotického života Pražanů a loni ji v edici Zmizelá Praha vydala Paseka. Dílo s černobílým aktem na obalu „představuje zaniklé prostředí křivolakých pražských uliček, honosných i špinavých hampejzů, pochybných náleven, barů a šantánů, ale i soukromých bytů, kde se ženy nejrůznějšího věku nabízely svým klientům. Přibližuje také polosvět pasáků a kuplířů, ale i snahy těch, kteří s tímto sociálním problémem bojovali.“ (more…)
Adolf Hoffmeister. Rozverná rapsodie o slavném povstání vinařů proti pivařům a jejich triumfálním vítězství v bitvě u Plzně. Připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.
Účinkuje Jakub Zindulka.
Připravil ČRo Plzeň v roce 2014. Premiéra 24. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min) v cyklu Kabinet. Repríza 17. 10. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.).
Pozn.: Režisér Buriánek tento text nastudoval již v roce 2012.
Jacob Grimm a Wilhelm Grimm. Pohádky přeložil a převyprávěl Radek Malý. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Martina Schlegelová.
Účinkuje Tomáš Kobr.
Natočeno 2014. Premiéra 23. – 29. 6. 2014 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.; 7 x 10 min.). Repríza 2. – 8. 4. 2018 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.).
Obsah: 1. Čert a jeho babička. – 2. Ježislávek. – 3. Jorinda a Joringel. – 4. Králíček. – 5. Ptáček Nalezáček. – 6. Starý Rinkrank. – 7. Střízlík a medvěd.
Powered by WordPress