Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 3. 2014

Približovanie (Přibližování, 1981)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 12:24

Etela Farkašová. Stereopovídka. Redakce Mária Mrvová. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Zvuk Ivan Kulašík a Emília Miháleková. Režie Mikuláš Bugár.

Účinkují Emília Vášáryová, Monika Paššová, Viera Strnisková, Michaela Mikulášová, Dušan Blaškovič, Jela Lukešová, Táňa Kučeráková, Pavol Lazar, Tomáš Ambrovič, Martin Šebo, Zdeno Živura a Nataša Kulíšková.

Připravil Československý rozhlas v roce 1981 (25 min.). Repríza 19. 10. 2018 (SRo Rádio Litera, 10:30 – 10:54 h) v cyklu Stereopoviedka.

26. 3. 2014

Zpověď básníka svého věku (2014)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 15:57

Karel Marysko. Výběr z díla neopoetistického básníka, člena první vlny českého undergroundu, přítele Bohumila Hrabala. Připravila Tamara Salcmanová. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkuje Jakub Zindulka.

Připravil ČRo Plzeň v roce 2014. Premiéra 29. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 15 min) v cyklu Svět poezie a ke 100. výročí narození Bohumila Hrabala.


Vltavský poledník – Svět chce být klamán? (2014)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:48

Magie a politika. Francouzský mág Jean Eugene Robert Houdin a jeho americký „následovník“ Erich Weiss alias Houdini. Připravila a uvádí Eliška Závodná.

Natočeno 2014. Premiéra 29. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 30 min).

Anglický král v rozhlase (2014)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 15:47

Ladislav Mrkvička čte z Hrabalovy knihy. Připravil Jiří Kamen. Režie ukázek Hana Kofránková.

Natočeno 2014. Premiéra 29. 3. 2014 v rámci cyklu Víkendová příloha stanice Vltava a pořadu Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále (ČRo 3 Vltava, 9:00 – 11:00 h.)

Anglický král v Jazzové sekci (2014)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:46

Rozhovor o prvním vydání románu Obsluhoval jsem anglického krále. Připravil Vladimír Hendrich.

Hovoří Joska Skalník a Karel Srp.

Natočeno 2014. Premiéra 29. 3. 2014 v rámci cyklu Víkendová příloha stanice Vltava a pořadu Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále (ČRo 3 Vltava, 9:00 – 11:00 h.). Repríza 28. 12. 2014 v rámci pořadu Ad libitum (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.).

Lit.: {Kamen, Jiří}: Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále. In web ČRo 3 Vltava, březen 2014 (článek). – Cit.: „Nepotřebuju, aby k mým postavám přistoupil osud zvenčí jako v antický tragédii nebo u Shakespeara, pravil Bohumil Hrabal.“

Ptávají se mě lidé, jaké mám otcovské pocity ke knížečkám, které mi vyšly. Otcovské pražádné, spíš synovské, vzhledem k Otci, kterým je skutečnost, co natekla skoro do všech mých textů. Někdy si připadám jako dopravní strážník, který pohybem paží třídí uzliny skutečnosti hned tím, hned zase oním směrem. Někdy si myslím, že nejsem spisovatel, ale zapisovatel. Ovšem nesmíte mi to věřit doslova. To je jen pokora před tématem. A potom, já si myslím, že humorem lze zvládnout oblouk nadsázky, kterým lze slyšené i viděné dotáhnout do plnotučnosti. A nadto je zde i stavba textu. Vzhledem ke konvenční próze lze text začínat prostředkem. Takže na konci rozepsaného textu jsem teprve uprostřed a tady musím sebrat všecku sílu a hnát text k pravému konci, spěchat s ním v definici, která se musí domyslet, vymyslet. Proto asi je v mých textech dost křečovitosti, absurdnosti.

 

Bohumil Hrabal: Jakpak se člověk stane spisovatelem?
Výročí s nulami na konci týkající se spisovatelů Franze Kafky, Jaroslava Haška a Bohumila Hrabala se pro nás stala stimulem, abychom se v letech 2013-14 odkazu největších vypravěčům spojených s Prahou věnovali ve vltavském vysílání ještě s větším úsilím než obvykle. Vyjmenování všech pořadů, které jsme od minulého roku odvysílali, by výrazně přesáhlo rozměr tohoto článku. Za všechny připomenu jen cyklus pořadů se znalcem a překladatelem Kafkova díla Josefem Čermákem, novou četbu na pokračování „Osudů dobrého vojáka Švejka“ s Oldřichem Kaiserem, která snese srovnání s dosud nepřekonatelným Werichovým výkonem, a silvestrovský třiadvacetihodinový program Hašek + Hrabal, při jehož poslechu měli posluchači jedinečnou možnost sledovat řečeno s Vladislavem Vančurou „vědomí souvislostí“ díla obou těchto velikánů české literatury, a v neposlední řadě se také dobře bavit
. (…) V Hrabalově tvorbě se často zdůrazňuje její idylická poloha, pak se hovoří o politických podtextech, existuje ještě třetí, určitý filozofický nebo metafyzický nadtext? Zeptal se švýcarské překladatelky Bohumila Hrabala a také autorky výborné monografie o spisovateli Susanny Rothové literární historik Petr Kotyk. „Myslím si, že kdyby v díle byla idyličnost nebo dobová alegorie, neprorazil by mimo Československo způsobem, jakým prorazil“ odpověděla mu Rothová. „Myslím si, že je to dáno hlavně momentem lidství a obrovské tolerance, lásky a soucitu. I v ošklivosti je schopen vidět něco pozitivního. V jeho díle je něco hluboce křesťanského. V „Anglickém králi“ píše i o dějinách, ale dílo je stejně vnímáno jako zachycení něčeho nadčasového.“ (more…)

Literární cestopis ve směru: Sadská – Čáslav – Velenka, nebo-li hotel Modrá hvězda, čáslavské železniční nádraží i bývalý nevěstinec (2014)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:44

U Rajských a venkovský hřbitov vykopaný v minerálních pramenech. V pořadu hovoří historička Stanislava Klečáková, železniční publicista Roman Vlasák, pamětník Zdeněk Jirout a majitel hotelu Modrá hvězda Jaroslav Vrána. Účinkuje Vojtěch Hájek. Připravili Miloš Doležal a Hrabalův životopisec Tomáš Mazal.

Natočeno 2014. Premiéra 29. 3. 2014 v rámci cyklu Víkendová příloha stanice Vltava a pořadu Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále (ČRo 3 Vltava, 9:00 – 11:00 h.)

V ráji u Rajských (2014)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:43

V ráji u Rajských. Rozhlasové pátrání po inspiračních zdrojích stejnojmenného románu, který autor vychrlil během osmnácti dnů horkého léta roku 1971 v Kersku. Připravil Jiří Kamen.

Natočeno 2014. Premiéra 29. 3. 2014 v rámci cyklu Víkendová příloha stanice Vltava a pořadu Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále (ČRo 3 Vltava, 9:00 – 11:00 h.)

Páteční večer – Nežil jsem nadarmo. A přeci – jsem ztracen! (2014)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument — Přemek @ 15:38

Koláž k 100. narozeninám spisovatele Bohumila Hrabala. Připravili Miloš Doležal a Tomáš Mazal. Na Bohumila Hrabala vzpomínají a jeho dílo z různých stran reflektují Milan Jankovič, Josef Zumr, Sergio Corduas, František Dvořák, Stanislav Vávra a Tomáš Mazal. Z nově nalezených zvukových záznamů zazní Hrabalovy promluvy.

Ze spisovatelových vzpomínek, próz a úvah čte Stanislav Šárský.

Natočeno 2014. Premiéra 28. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 120 min). Repríza 6. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h) v cyklu Večer na téma; 27. 3. 2024 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večer na téma k 110. narozeninám spisovatele Bohumila Hrabala.

Obsah: Proč píši – Lyrický básník a zrod prozaika – Fenomenální paměť – Libeňská ulice Na hrázi jako filozofický a literární seminář – V jakého Boha věřím? – Lao-c’a Ježíš – Setkání s Fellinim – Celek světa zakoušet v jeho střepu – Dosáhl jsem vrcholu prázdnoty.

Lit.: Doležal, Miloš – Mazal, Tomáš: Nežil jsem nadarmo. A přeci – jsem ztracen! In web ČRo 3 Vltava, březen 2014 (článek). – Cit.: Dnes je tomu právě sto let, co se v Brně-Židenicích narodil Bohumil Hrabal, jeden z nejvýznamnějších a nejosobitějších českých spisovatelů druhé poloviny 20. století.

Autoři pátečního večera – Miloš Doležal a Tomáš Mazal – se pokusili nahlédnout osobnost Bohumila Hrabala bez tradovaných klišé o bodrém hospodském vypravěči, bohémském pábiteli či mrzutém „kočičím králi“ z Kerska. Základním motivem, který pátečním Hrabalovským večerem prostupuje, je spisovatelovo celoživotní vyptávání se na základní otázku: Proč vůbec psát? V čem vlastně spočívala, jak se vyvíjela a končila Hrabalova tvorba – ono, slovy autora – „zapisování“? Kde byl uložen základní impuls či důvod Hrabalova psaní? (….)

Lit.: Doležal, Miloš – Mazal, Tomáš: Nežil jsem nadarmo. A přeci – jsem ztracen! In web ČRo 3 Vltava, 6. únor 2019 (článek). – Cit.: V sobotu 5. ledna 2019 zemřel literární teoretik, historik a editor Milan Jankovič. Byl emeritním členem Ústavu pro českou literaturu AV ČR a laureátem Státní ceny za literaturu (1997), významným představitelem českého strukturalismu a interpretem díla J. Mukařovského nebo literární tvorby J. Haška či B. Hrabala. Jako vzpomínku na něj uvádíme koláž z roku 2014, ve které se věnuje právě dílu Bohumila Hrabala. Poslouchejte on-line po dobu jednoho měsíce po odvysílání.

Bohumil Hrabal (28. 3. 1914 – 3. 2. 1997) je jedním, z nejvýznamnějších a nejosobitějších českých spisovatelů druhé poloviny 20. století. Autoři vltavského Večera na téma – Miloš Doležal a Tomáš Mazal – se pokusili nahlédnout jeho osobnost bez tradovaných klišé o bodrém hospodském vypravěči, bohémském pábiteli či mrzutém „kočičím králi“ z Kerska.

Proč vůbec psát?

Základním motivem, který hrabalovským večerem prostupuje, je spisovatelovo celoživotní vyptávání se na základní otázku: Proč vůbec psát? V čem vlastně spočívala, jak se vyvíjela a končila Hrabalova tvorba – ono, slovy autora, „zapisování“? Kde byl uložen základní impuls či důvod Hrabalova psaní?

Na Bohumila Hrabala v pořadu vzpomínají a jeho dílo z různých stran reflektují znalci spisovatelovy tvorby a blízcí přátelé Milan Jankovič, Josef Zumr, Sergio Corduas, František Dvořák a Stanislav Vávra. Z nově nalezených zvukových záznamů zazní Hrabalovy autentické promluvy z roku 1981, doplní je četba ze spisovatelových vzpomínek, próz a úvah v podání Stanislava Šárského.

Názvy jednotlivých podkapitol pořadu:

Proč píši – Lyrický básník a zrod prozaika – Fenomenální paměť – Libeňská ulice Na hrázi jako filozofický a literární seminář – V jakého Boha věřím? – Lao-c“a Ježíš – Setkání s Fellinim – Celek světa zakoušet v jeho střepu – Dosáhl jsem vrcholu prázdnoty.

Lit.: {Kamen, Jiří}: Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále. In web ČRo 3 Vltava, březen 2014 (článek). – Cit.: (…)  Tvůrčí skupina literárně dramatické tvorby připravuje na inkriminovaný „stoletý“ den Páteční večer s titulem „Nežil jsem nadarmo. A přeci – jsem ztracen!“ s tématy Proč píši – Lyrický básník a zrod prozaika – Fenomenální paměť apod., v řadě Četba na pokračování zahájíme čtení Oldřicha Kaisera z Hrabalovy prózy „Bambini di Praga 1947“. Kongeniální „spřízněnost“ Kaiserova hereckého talentu s Haškovými a Hrabalovými prózami je obrovská. V nedělním Souzvuku zazní s hudbou v podání Orchestru Glena Millera Hrabalovy juvenilní verše. Miloš Doležal, autor hrabalovského Pátečního večera, na otázku, jestli tyto pořady mají nějaký leitmotiv, odpověděl, že je to přítomnost poezie ve spisovatelových textech. Hrabal vstupoval do literatury jako básní, po své básnické ouvertuře se obrátil k próze. Následující pasáž z hrabalovské eseje Jiřího Pelána by mohla být mottem připomenutých pořadů: „Jeho próza ostatně tento lyrický základ nikdy nevytěsnila, naopak, horizontála epických segmentů je v jeho povídkách neustále protínána vertikálou lyrické exprese. Jeho další vývoj navíc dosvědčil, že lyrický a epický modus byl pro něho bezproblémově zaměnitelný.“

Bambini di Praga 1947 1/9 (2014)

Bohumil Hrabal. Četba na pokračování z prózy českého spisovatele. Připravil Jiří Vondráček. Režie Aleš Vrzák.

Účinkuje Oldřich Kaiser.

Natočeno 2014. Premiéra 1. dílu 28. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 29 min). Souběžně vydal Radioservis, březen 2014 (1 CD mp3; CR0692-2 – EAN 8590236069220; celkem 4 hod. 11 min.) k 100. výročí narození Bohumila Hrabala.

Repríza 1. dílu 28. 12. 2020 (ČRo 2 Praha, 22:30 h.).

Lit.: -jvk- (= Vondráček, Jiří): Bohumil Hrabal: Bambini di Praga 1947. In web ČRo 3 Vltava, březen 2014 (článek). – Cit.: Četba na pokračování z prózy českého spisovatele. V novele ze sbírky próz Pábitelé (1964) sledujeme scény z působení podvodných pojišťováků. Premiéru uvádíme ke 100. výročí autorova narození: Bohumil Hrabal se narodil 28. března 1914 v Brně-Židenicích. (…)

„Ve svých nejlepších pracích se Hrabal rozhodně neomezil na nějaký úzce pojatý pábitelský program. Nechává jej projít nestísněným bohatstvím představených lidských situací a nalézá teprve v nich jeho potvrzení.“ Slova literárního historika a kritika Milana Jankoviče ze stati Poetika zapisovatele, kapitola Jarmark života a řeči (1995), můžeme vztáhnout i na Hrabalovu prózu Bambini di Praga 1947 (pozor, nezaměňovat s veršovaným eposem Bambino di Praga z roku 1950!). (more…)

Vlaky stále ostře sledované (2014)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 15:27

Josef Kroutvor. Úvaha básníka, esejisty a historika umění nad tvorbou Bohumila Hrabala s přihlédnutím k jeho novele Ostře sledované vlaky. Z autorova rukopisu připravil Miloš Doležal.  Režie Ivan Chrz.

Účinkuje Michal Pavlata.

Natočeno 2014. Premiéra 28. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 15 min) v cyklu Psáno kurzívou k 100. výročí narození Bohumila Hrabala.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress