Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

22. 12. 2011

Viva Verdi oder Ein Glücksfall der Musikgeschichte (Viva Verdi aneb Šťastná náhoda dějin hudby, 1991)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 15:29

Paul Barz. Režie  Norbert Schaeffer.

Osoby a obsazení: Boito starý (Otto Bolesch),  Boito mladý (Viktor Neumann), Maestro (Hans Wyprächtiger), nakladatel (Gerd Wameling), Eleonora Duse (Katharina Palm), matka (Lidia Drozsdzynski), Mislaw (Michael Leja), klavír (Friederike Huck).

Nastudoval WDR v roce 1991 (60 min., stereo).

Česká inscenace

Pozn.:  Arrigo Boito (1842-1918), Italiener mit polnischer Mutter, träumt immer noch von seinem „Nero“, der Oper, an der er nun schon seit fünfzig Jahren schreibt und mit der er den „Othello“ und den „Falstaff“ Verdis (1813-1901) in den Schatten stellen will. Boito lauscht den Tönen seines Flügels, den er dem jungen polnischen Pianisten Mislaw zum Üben zur Verfügung gestellt hat. In ihm scheint sich der greise Boito selbst wieder zu erkennen. Er erinnert sich an den jungen Boito, der er einst war: zornig und aufsässig als Kritiker, erfolglos mit seinem „Mefistofele“ als Komponist. Wie war es Verdi gelungen, ihn für eine Zusammenarbeit zu ködern, ihn, der zu seinem kongenialen Librettoschreiber wurde? Mit „Othello“ und „Falstaff“ setzte sich der bereits als unmodern angesehene Maestro ein Denkmal zu Lebzeiten. Doch wer spricht heute noch von Boito, der auch auf die Warnungen seiner Geliebten, der „göttlichen Duse“, nicht hören wollte?

Mögliche Begegnung der Herren Bach und Händel im Jahre 1747 (Mohla to být hvězdná chvíle aneb Setkání pánů Bacha a Händela v roce 1747, 1985, 1992)

Paul Barz. Rozhlasová hra. Režie Heinz-Wilhelm Schwarz.

Osoby a obsazení: Georg Friedrich Händel (Martin Benrath), Johann Sebastian Bach (Rolf Boysen), Johann Christoph Schmidt (Karl Lieffen).

Nastudoval WDR/BR  v roce 1985 (57 min.). Vydal Literatur und Musik fürs Ohr v roce 1992 (1 CD).

Česká inscenace

Pozn.: Sie wurden im gleichen Jahr geboren und hatten gleiche Freunde. Beide haben ihr Leben der Musik gewidmet und endeten alt, blind und einsam. Sie sind sich jedoch nie begegnet: Leipzigs Thomas-Kantor Johann Sebastian Bach und Londons Superstar Georg Friedrich Händel – der eine meist verkannter Provinzkomponist, der andere Karajan und Bernstein in einer Person. In seinem Hörspiel führt Paul Barz die beiden Männer zusammen. Ein Spiel mit der Wahrscheinlichkeit, mit Verhaltensmustern, mit einer Utopie enthüllt dem Hörer ‚Möglichkeiten einer Sternstunde‘, die so nie stattgefunden hat. Zwei Titanen der Musik begegnen sich auf recht menschliche Art und Weise. Das Hallelujah aus Händels ‚Messias‘ dröhnt im Hintergrund, vom Kollegen Bach fachmännisch beseufzt: ‚Wieder viel zu laut …‘

Sedm listů Melinovi 1/5 (1990, 2018)

CoverJosef Šafařík.  Z dopisů příteli přírodovědci. Pro rozhlas připravila a uvádí Jitka Sloupová. Režie Michal Pavlík.

Účinkuje Jiří Adamíra.

Natočeno 1990. Obnovená premiéra 23. – 28. 9. 2017 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 5 x 15 min.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Vydala Radiotéka, červenec 2018 (MP3).

Pozn.: Četba této zralé Šafaříkovy prvotiny poprvé vydané v roce 1948 je po dlouhých letech o to úchvatnější, že teprve dnes je širší veřejnost připravena chápat, jak geniálně autor předjal základní otázky spjaté s existencí umělce, výkladem jeho práce a jejího smyslu. (anotace)

Osudy – Anna Wimschneiderová: Podzimní mléko 1/4 (2011)

Filed under: Četba na pokračování,Radiodokument — Přemek @ 15:11

Četba na pokračování ze vzpomínkové knihy. Překlad Libuše Bauerová. Připravila Renata Venclová. Režie Natália Deáková.

Účinkuje Johana Tesařová.

Natočeno 2011. Premiéra prvního dílu 27. 12. 2011 (30 min.).

Diskotéka z Pelléovy vily (2011)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 15:04

Jiří Suchý a Jiří Anderle se tentokrát hlásí jako svérázní diskdžokejové, s písničkami a skladbami, které mají sami rádi a které jsou určeny všem osamělým i neosamělým srdcím.

Natočeno 2011. Premiéra 26. 12. 2011 (57 min.).

Dva opět v Africe (2011)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 15:03

Nová autentická nahrávka z Galerie Anderle, do níž si Jiří Suchý a Jiří Anderle pozvali jako hosta nestora české vědy profesora Rudolfa Zahradníka a společně si povídají nejen o chemii, ale i nevážných i vážnějších okamžicích života. Zpívá Jitka Molavcová a Jiří Suchý.

Natočeno 2011. Premiéra 26. 12. 2011 (60 min.).

Vzpomínky na Afriku (2011)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 15:02

Nostalgická talk-show, v níž Jiří Suchý a Jiří Anderle vzpomínají na rozhlasové pořady Dva v Africe a jejich hosty, mezi nimiž byli například Milan Lasica, Marek Eben, Jiřina Jirásková, Bolek Polívka či Karel Gott. Vyprávění zmíněných hostů doprovázejí české i světové evergreeny.

Natočeno 2011. Premiéra 26. 12. 2011 (50 min.).

Malé – velké – příběhy Roberta Fulghuma (2011)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument — Přemek @ 14:59

Rozhlasová kompozice z románové pentalogie „Třetí přání“, z románu „Drž mě pevně, miluj mě zlehka“ a také ze dvou rozhovorů se slavným americkým spisovatelem, mezi kterými uplynulo pět let. Pořad připravil a uvádí Jan Tůma.

Natočeno 2011. Premiéra 26. 12. 2011 (60 min.).

Tajemný pás (2011)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:50

Božena Němcová. Ze sbírky Národní báchorky a pověsti připravila Jarmila Konrádová. Režie Markéta Jahodová.

Účinkuje Ivan Řezáč.

Natočeno 2011. Premiéra 26. 12. 2011 (30 min.). Repríza 26. 12. 2015 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h); 9. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h) v cyklu Klasická povídka; 15. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.). Ke stažení a poslechu zde.

Pozn.: Sbírka Národní báchorky a pověsti (1845-1847) obsahuje různé žánry lidové prozaické slovesnosti – fantastické i humorné pohádky, vyprávění anekdotického i novelistického rázu, pověsti, legendy. Větší část skladeb se opírá o lidové podání z českého severovýchodu a z Chodska, někdy uvedla autorka do pohádkové podoby látky romantických povídek, několik příběhů je jejím dílem. Při tvorbě pohádek nešlo Němcové o národopisnou dokumentárnost, nýbrž o umělecké zpracování, které učiní původní mluvený a improvizovaný text folklórní textem psané literatury. Pochopila, že pohádka jakožto fixovaný „sen“ svých lidových tvůrců je neodmyslitelná od reality prostředí, v němž se zrodila a žije, a vnesla tuto realitu českého venkova do svých literárních pohádek pomocí postav venkovského světa, zpodobováním pracovních zvyklostí, výjevů z vesnického životního a ročního cyklu. (anotace)

Šmátrání v paměti Josefa Dvořáka (2011)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 14:48

Vánoční vyprávění herce a komika Josefa Dvořáka, které se odehrává v pohádkových kulisách zámku Bon Repos. Připravil Jan Burda.

Natočeno 2011. Premiéra 26. 12. 2011 (ČRo 2 Praha, 14:00 – 16:00 h.; 114 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress