Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

10. 4. 2011

Rychlá rota. Případ ukradeného vejce (1991)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 13:46

Larry Swerdlove (Walt Disney). Přeložila Pavla Šafaříková. Text písně Alice Nemanská. Zpívají Vilém Čok, Ota Baláž a Kamil Střihavka. Dialogy a filmová režie Miroslav Kratochvíl.

Účinkují Oldřich Kaiser, Jana Páleníčková, Jiří Bruder, Vlastimil Bedrna, Eva Spoustová, Blanka Zdichyncová, Ljuba Skořepová, Jaroslav Kepka, Stanislav Fišer a další.

Vydal Egmont ČSFR v roce 1991 jako přílohu stejnojmenné knihy v edici Veselé čtení s kazetou (1 MC, 80-7134-080-4).

Pozn.: Audioverze příběhu Tři muži a Bubík (2. Three Men and a Booby) z animovaného seriálu Rychlá rota (Chip ‚n Dale Rescue Rangers).

Pozn. 2: Kazeta obsahuje týž příběh v českém a anglickém jazyce.

Markétka a čaroděj Kalambúr (1997)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 13:37

Libor Machata. Hudba, aranžmá, kresby autor.

Účinkují Markéta Mayerová, Slávek Boura, Richard Tesařík, Otakar Brousek st., dětský pěvecký soubor Paprsek.

Vydalo hudební nakladatelství SNAKE Records za podpory EDICE Nova v roce 1997 jako přílohu stejnojmenné knihy (1 MC).

Obsah: 1. strana – 1. Čaroděj Kalambúr (1:54), 2. Žišičíři (2:06), 3. V buši bubuší (1:38), 4. Neotesánek (2:26), 5. Naopak (1:51), 6. Bobrno (3:05); 2. strana – 7. Já mám chýši (1:28), 8. Dva sysli (1:35), 9. Skřítek Hors (2:08), 10. Kohoutek (1:40), 11. Líný kocour (2:34), 12. Tůdle nůdle (3:01).

Pozn.: … není to obyčejná knížka, ale „knihohračka“, protože kromě 12 pohádek a 12 textů písniček (lze je poslouchat na přiloženém MC), obsahuje 12 omalovánek a kvízů a 12 párů karet, se kterými se dá hrát 6 her … (anotace)

Radošinské naivné umenie – Láskanie – Kino Pokrok /To najlepšie 5/ (Radošínské naivní umění – Laskání – Kino Pokrok /To nejlepší 5, 1998, 2003)

1. Lás-ka-nie (Druhá správa o človečine)

Stanislav Štepka. Veřejná rozhlasová nahrávka. Zkrácená verze hry.

Osoby a obsazení: Katarína Kolníková (Alžbeta Lásková), Stanislav Štepka (Bystrík Láska), Anna Warchalová (Dana Lásková), Monika Hilmerová (Zuzaza Lásková), René Štúr (Capanda), Csongor Kassai (Ing. Bartko), František Rehák (Štefan Házy), Maruška Nedomová (Slečna A), Soňa Norisová (Slečna B).

Pozn.: Verejná rozhlasová nahrávka sa uskutočnila v Radošinskom naivnom divadle v roku 1998.

2. Kino Pokrok

Stanislav Štepka. Zkrácená verze divadelní hry. Dramaturgie Marián Grebáč. Zuk Ivan Budko, Roman Laščiak. Režie Martin Bendík.

Osoby a obsazení: Bystrík Láska (Stanislav Štepka), Zuzana Mauréry (Alžbeta Lásková), Zuzana Lásková (Monika Hilmerová), slečna A (Maruška Nedomová), slečna B (Soňa Norisová), Vladimír Svítek, Milan Šago, Mojmír Caban, Richard Felix a další.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2003 (93 min.).

Pozn.: Divadelní premiéra 1995. Verejná rozhlasová nahrávka sa uskutočnila v Radošinskom naivnom divadle v roku 2003.

Vydalo Forza Music, únor 2013 (2 CD, EAN 8588004829268).

Úvahy osmdesátníka (2011)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Martin @ 12:36

Igor Stravinskij. Esej ruského skladatele z knihy Rozhovory s Robertem Craftem. Překlad Herberta Masaryková. Vybral a pro rozhlas upravil Josef Třeštík. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkuje Otakar Brousek I.

Natočeno 2011. Premiéra 6. 4. 2011 (ČRo 3 Vltava, 15 min.) v cyklu Psáno kurzívou. Repríza 16. 5. 2022 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.

Lit.: (anonym): Igor Stravinskij: Úvahy osmdesátníka. In web ČRo 6. dubna 2011 (anotace). – Cit.: Krátký text nazvaný Úvahy osmdesátníka pochází ze závěru života skladatele Igora Stravinského. Stravinskij v něm píše o své radosti z Beethovenovy Velké fugy, kterou si „na stará kolena“ zamiloval, srovnává svůj hudební jazyk s operou Vojcek Albana Berga a dává průchod svému ambivalentnímu vztahu k tvorbě tehdy mladých autorů Pierra Bouleze a Karlheinze Stockhausena, o kterých píše jako o hudební „zlaté mládeži.“

Jen málokterý skladatel dokázal mást své kritiky tolik, jako Igor Stravinskij (17. 6. 1882 – 6. 4. 1971). Do povědomí široké veřejnosti se zapsal na začátku 20. století jako představitel ruské avantgardy svými balety Pták Ohnivák, Petruška a Svěcení jara. Následně se stal jedním z hlavních reprezentantů neoklasicismu v hudbě a ke konci života přišel se svou odpovědí na dvanáctitónovou hudbu Arnolda Schönberga a Antona Weberna. Jak sám říkal, nestaral se o to, jakým směrem by se měl vývoj hudby ubírat: „Mohu jít pouze tam, kam mne vedou moje hudební chutě“, uvedl.

Stravinskij se narodil do rodiny basisty opery Mariinského divadla, asi nejproslulejší období života prožil ve Francii a zemřel jako americký občan v New Yorku. Během své tvůrčí dráhy spolupracoval s těmi nejlepšími umělci z nejrůznějších oborů. Na výpravě představení s jeho hudbou se podíleli Henri Matisse nebo Pablo Picasso, literární texty k jeho dílům psali francouzští spisovatelé jako André Gide, Jean Cocteau nebo angloamerický básník W. H. Auden. Mezi nejznámější spolupráce svého druhu patří jistě jeho spojení s Ruským baletem Sergeje Ďagileva.

Kniha Igor Stravinskij – Rozhovory s Robertem Craftem, z níž je esej převzat, pojednává o hudebním skladateli ruského původu, žijícím později trvale v USA. Vznikla z podnětu amerického dirigenta Crafta, který kladl Stravinskému otázky. Stravinskij takto inspirován se zamýšlí nad dobou svého dětství a mládí v carském Rusku, nad životními a uměleckými zážitky v Paříži, Švýcarsku a USA, vzpomíná na své umělecké přátele a spolupracovníky a dává tak vznikat pozoruhodné galerii portrétů mnoha významných osobností, a to nejen skladatelů a hudebníků, ale i spisovatelů, básníků a malířů. Především se však otázky vztahují k hudbě.

O malé Aminátu (1960?)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:35

André Clairová. Africká pohádka.  Překlad A. Kubelková. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1960 (?). Premiéra (?) 2. 1. 1961 (Praha I, 14:00 – 14:20 h.) v cyklu Chvilka pro děti.

Písnička dudácká – outěcha bulácká (1960?)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 12:34

Jindřich Šimon Baar na Chodsku. Pořad připravila dr. M. Ulčová. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovala Plzeň v roce  1960 (?). Premiéra (?) 2. 1. 1961 (Praha I, 10:30 – 11:00 h.).

Černý Arab (1960?)

Filed under: Povídky — Přemek @ 12:33

Michail Prišvin. Povídka sovětského spisovatele. Překlad Olga a Pavel Bojarovi. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Brno v roce 1960 (?). Premiéra (?) 2. 1. 1961 (Praha I, 9:00 – 9:32 h.).

Princezná v oslej koži (Princezna v oslí kůži, 1998)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 12:23

Charles Perrault. Pohádková hra. Překlad Erika Čekovská. Úprava Kristína Vlachová. Dramaturgie Kveta Slobodníková. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Stanislav Kaclík. Režie Martin Kákoš.

Osoby a obsazení: kráľ (Marián Geišberg), princezná (Ivana Kuxová), radca (Juraj Slezáček), starenka (Viera Strnisková), princ (Martin Kaprálik), Ján Valentík, Vladimír Minarovič, Nataša Kulíšková a Helena Geregová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1998 (40 min.). Repríza 22. 11. 2018 (SRo Rádio Junior, 5:00 – 5:40 h).

Království ticha (1967?)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Přemek @ 12:06

Giorgio de Chirica. Básnické texty přeložil a úvodní slovo napsal Adolf Kroupa. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1967 (?). Premiéra (?) 12. 3. 1967 (Československo II, 22:00 – 22:15 h.).

O výchově dětí (1967)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 12:04

Plútarchos. Režie Václav Špidla (?).

Čte Radovan Lukavský.

Natočeno 1967. Premiéra (?) 12. 3. 1967 (Československo II, 17:00 – 17:25 h.) v cyklu Antická knihovna.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress