Katarína Uhrová. Rozhlasové minidrama. Dramaturgie Martina Vannayová. Hudební dramaturgie Ludmila Hodulíková. Zvuk Eva Irmanová. Režie Pavel Gejdoš.
Účinkují Roman Matysko, Ingrid Hanzelová, Dušan Kaprálik, Michaela Szecsová, Štefan Richtárech.
Natočil Slovenský rozhlas v roce 2010. Premiéra 4. 7. 2010 (SRo Radio Slovensko, 8 min.) v cyklu „Letná minidráma“.
Vybral, přeložil a upravil Věroslav Parkan. Hudba Mlhoš Kafka. Režie Helena Vaňurová.
Čte Zdena Hadrbolcová.
Vydalo AudioStory v roce 1992 (1 MC, AY0040, 90 min.). Reedice Popron Music v roce 2009 (1 CD).
Pozn.: Varianta názvu: Francouzské pohádky (V katalogu Audiostory tyto pohádky najdete pod názvem Pohádky z jižní Francie, na začátku po reklamě je však řečeno Francouzské pohádky a to samé je i řečeno ve zvukovém letáku, který se občas objevil za nějakým dílem.)
Pozn. 2: Na CD také chybí poslední, pátá pohádka Nápadníci princezny Dusinely.
Obsah: 1. Král a králík – 2. Prodaná princezna – 3. Lesní muž – 4. Koho si vezme čert. – 5. Nápadníci princezny Dusinely.
Pozn. 3: Vyznačují se svérázností, spádnou dějovostí, až snad lze říci napínavou dobrodružností, a přitom schopností rozvíjet obrazotvornost i podnítit zamyšlení. Mají navíc osobitou vlastnost: ryzost. A tak se prazvláštní, ale přirozenou a vítanou shodou okolností dostaly přes staletí a vzdálenost díky technice opět do přítomného ústního podání. (anotace vydavatele)
Autoři nezjištěni. Hudba Mlhoš Kafka. Režie Helena Vaňurová.
Účinkují Hana Maciuchová a Gabriela Vránová.
Natočeno 1990. Vydalo AudioStory v roce 1990 (1 MC, AY0024). Reedice Popron v roce 2008 (2 CD).
Obsah MC: 1. Myší svatba, 2. Krab a opice, 3. Opice a medúza, 4. Proč krab nechodí dopředu, 5. Jak přišel tchoř ke své vůni, 6. Jak se chtěl pásovec ubránit, 7. Jak hadi měnili noc, 8. O silném želvákovi, 9. Želva – dárkyně života, 10. Liška a ovád, 11. Racek a liška, 12. Komár a chrobák.
Obsah CD: Želva – dárkyně života, Myší svatba, Krab a opice, Opice a medúza, Liška a ovád, Proč krab nechodí dopředu, Racek a liška, Komár a chrobák, Jak přišel tchoř ke své vůni, Jak se chtěl pásovec ubránit, Jak hadi měnili noc, O silném želvákovi.
Připravila Alena Blažejovská. Pásmo věnované Josefu Florianovi, staroříšskému vydavateli, překladateli a spisovateli. Vlastní písně a zhudebněné básně Bohuslava Reynka (Nebe dokořán, Pokoj, Blázen) zpívá Karel Vepřek. Zvukový mistr Igor Boháček. Natáčecí technik Hana Hájková. Natáčecí technik archivu Jaroslava Svobodová. Režie Eva Řehořová.
Úryvky z dokumentů, deníků a básní čtou Ladislav Lakomý a František Derfler. Domem Josefa Floriana provází Gabriel Florian, dále hovoří Jaroslav Erik Frič, Ivan Martin Jirous, Jiří Kuběna a Josef Mlejnek.
Nastudoval ČRo Brno 10. 12. 2001. Repríza 12. 6. 2011 (ČRo Vltava, 20:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 26. 12. 2022 (ČRo 2 Praha 4:00 hod.) u příležitosti blížícího se 150. výročí narození Josefa Floriana (9. 2. 1873) a úmrtí (29. 12. 1941).
Pozn.: Pásmo získalo Prix Bohemia Radio 2004.
Pozn. 2.: Toto pásmo zaznělo 3. 7. 2010 (Husa na provázku, 17:30 h.) v programu Měsíce autorského čtení Brno „Audiokabinet“. Pořad uváděl Jiří Frišauf.
Mojmír Groll. Zvuk Peter Vaško. Dramaturgie Hana Rodová. Hudební dramaturg a režie Peter Vilhen.
Osoby a obsazení: Themistokles (Jozef Fila), Sikinnos (Vlado Bálinth), Aristejdes (Peter Himič), Kalchas (Igor Šabek), Euribiades (Peter Cibula), Pritanos (Peter Macko), Isagoras (Róbert Šudík), Tindaros (Juraj Zeťák), král Peršanů (Vlado Kramár).
Nastudoval SRo Košice v roce 2006 (59 min.).
Pozn.: Dej sa odohráva v starom Grécku a Perzii okolo roku 480 p.n.l.
Martin Kukučín. Četba na pokračování z novely významného představitele slovenské realistické literatury. Redakce Peter Holka. Režie Pavol Gejdoš.
Účinkuje Alfred Swan.
Natočeno v roce 2002 (celková délka 144 min., jednotlivé části cca 29 min.). Repríza 13. – 17. 5. 2013 (SRo 3 Rádio Devín) v cyklu Čítanie na pokračovanie.
Kateřina Tučková. Dvoudílná rozhlasová dramatizace románu o jednom podivném mileneckém páru. Technická spolupráce Zdeněk Prchlík. Rozhlasová úprava a režie Jakub Vítek.
Účinkují Vladimíra Včelná, Naděžda Chroboková, Eva Vrbková, Dita Vojnarová, Petr Jarčevský a Dušan Urban.
Natočilo studio Olomouc ČRo v roce 2009. Premiéra 19. a 26. 4. 2009 (ČRo Olomouc, 15:02 – 15:40 h.; 36+35 min., celkem71 min.) v cyklu Počteníčko.
Pozn.: Dvojdílná rozhlasová adaptace knihy mladé brněnské autorky vypovídá v nekonečném proudu civilních dialogů a introspektivních úvah o nudě a citové vyprahlosti generace současných mladých.
Hrdinka Karin si studentský život zpestřuje románkem s ženatým mužem, nad kávou klábosí s jeho manželkou a to všechno probírá s kamarádkou i svým záletným šéfem.
Příběh kupředu posouvají dialogy jako vystřižené z všedních životů. Žádné velké drama a hluboké city, prostě neodvratně nudná realita.
Mladý román mladé autorky. O lehkosti života s kočkou Pýthií v malém velkoměstě.
„Je to riziko, když si autorka ve své práci přisvojuje stereotypy, kterými ji jako ženu společnost svazuje, a pohrává si s nimi…“
Kateřina Tučková (1980) vystudovala dějiny umění a bohemistiku na brněnské Filosofické fakultě. V současné době pracuje jako kurátorka, zároveň pokračuje v doktorandském studiu na pražské Karlově Universitě. Do Brna se pravidelně vrací a chystá nové projekty pro obě svá působiště. Publikuje povídky v Literárních novinách a články zaměřené na výtvarné umění. Výtvarnou monografii – Michael Rittstein: práce na papíře, vydala v r. 2005 v nakladatelství Vltavín, svůj první román Montespaniádu pak r. 2006 v nakladatelství Větrné mlýny.
Komponovaná pařížská reportážní procházka. Básník Petr Král provádí po tržišti na rue Lepic. Připravil a uvádí Tomáš Sedláček. Použitá hudba Gilbert Bécaud (Chanter c“est ma liberté, La Balade Américaine, Quand t“es petit dans le Midi, Ouverture) a J. M. Datin (Les Petites Femmes De Pigalle, hraje Jacques Fontaine – akordeon). Zvukový mistr Dalibor Rožník. Natáčecí technik Hana Podborská. Režie Eva Řehořová.
Nastudovalo Brno. Natočeno 10. 11. 1995 (32 + 31 + 19 min.).
Report – Cena generálního ředitele Českého rozhlasu za rok 1996.
Pozn.: Jeden díl reportážního pásma byl uveden pod názvem „Chodec na cestě mezi Paříží, Prahou a Brnem“ v Brně na Měsíci autorského čtení 2. 7. 2010 (Divadlo Husa na provázku, 17:30 h.) za účasti Tomáše Sedláčka, Petra Krále a publika.
Poznámka: Část třetího dílu byla uvedena 14. 12. 2019 v magazínu „Z Čech až na konec světa“ v rámci Víkendové přílohy ČRo Vltava jako připomínka práce zesnulého dramaturga Tomáše Sedláčka.
Překlad Miroslav Oplt a Ladislav Mikeš Pařízek. Mistr zvuku Jiří Minařík. Hudba Mlhoš Kafka. Režie Helena Vaňurová.
Čte Lukáš Hlavica.
Natočeno 1992. Sestaveno z nahrávek Malajské pohádky o chytrém jelínkovi (1992) a Africké báje (1992). Jako komplet vydal Popron v roce 2010 (2 CD, celkem 90 min.).
Pozn.: Africké báje na tomto 2CD pocházejí z kraje ležícího na jih od rovníku. Území se nazývá Sankuru. Báje, které vyprávěli staří kouzelníci, se zdají být tak známé. Poslechněte si je a poznáte, že jak v bílém, tak v černém těle dlí duše, která miluje především svoji zem a svůj národ.
Nejpopulárnějším hrdinou malajských pohádek je nesporně malý trpasličí jelínek – kančil. Je považován za mimořádně bystré zvířátko, i když je vysoký sotva třicet centimetrů. Tomuto jelínkovi se v Malajsku říká pelandok. Jeho domovem jsou džungle Sumatry, Jávy, Kalimantanu a Malajského poloostrova. Tam také o něm vznikl již před několika staletími celý cyklus bajek.
Obsah: CD 01 – 1. Slané slzy 00:09:08 – 2. Zářivá Boako 00:07:26 – 3. Mosazný oštěp 00:06:54 – 4. Jižní kříž 00:08:57 – 5. O mocném krokodýlu 00:11:14
Lidové pohádky. Režie Helena Vaňurová. Mistr zvuku Jiří Minařík. Hudba Mlhoš Kafka. Překlad Miroslav Oplt a Ladislav Mikeš Pařízek.
Čte Lukáš Hlavica.
Vydalo Audiostory v roce 1992 (1 MC, AY0047). Reedice Popron 2010 (1 CD).
Obsah: 1. Jak Pelandok zachránil buvola 00:05:10 – 2. Pelandok a krokodýlové 00:04:13 – 3. Pelandok a sloni 00:04:44 – 4. Pelandok závodí se slimákem 00:05:39 – 5. Pelandok soudcem 00:05:17 – 6. Pelandok soudí druhý případ 00:05:43 – 7. Jak válčili mravenci se slony 00:16:02.
Pozn.: Nejpopulárnějším hrdinou malajských pohádek je nesporně malý trpasličí jelínek – kančil. Je považován za mimořádně bystré zvířátko, i když je vysoký sotva třicet centimetrů. Tomuto jelínkovi se v Malajsku říká pelandok. Jeho domovem jsou džungle Sumatry, Jávy, Kalimantanu a Malajského poloostrova. Tam také o něm vznikl již před několika staletími celý cyklus bajek.
Powered by WordPress