Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

23. 4. 2010

Fraška o Ines Pereirové (1966)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 16:36

Gil Vincente. Překlad Vladimír Mikeš. Režie Pavel Michal.

Osoby a obsazení: Inés Pereirová (Xénie Chytrá), Inésina matka (M. Vítová), Lianor Vaz (M. Bendová), Petr Markýz (Vojtěch Rón). Dále účinkují L. Tlalka, Jiří Němeček, J. Zapletal, M. Bílek, J. Prýmek, V. Myškovská, M. Novotný.

Nastudoval Liberec v roce 1966.  Premiéra 18. 3. 1966. Repríza 4. 5. 1966 (Československo II, 16:30 – 17:15 h.).

Lit.: anonym (= Nešvera, Karel?): Dvakrát rozhlasový humor. In Večerní Praha XII/65 (3479), 18. 3. 1966, s. 3 (recenze).

Netrap se, buď šťasten (1993)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 16:34

Vladimír Mikeš. Rozhlasová hra.

Osoby a obsazení: otec (Josef Somr), matka (Dana Syslová), Julka (Daniela Kolářová), Jirka (Lukáš Hlavica), první muž (Jiří Čapka), druhý muž (Alois Švehlík), třetí muž (Karel Pospíšil), mladík (Pavel Šimák), dívka (Kamila Špráchalová), hlas z amplionu (Lilian Malkina).

Natočeno 1993. Premiéra 5. 4. 1994 (61 min.).

Moře a slunce (1958)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 16:33

Vladimír Mikeš. Rozhlasová hra pro děti na motiv činské pohádky. Hudba Lubor Bárta. Režie Josef Svátek.

Osoby a obsazení: Čuang (Eduard Cupák), paní Chytrá (Jiřina Švorcová), lovci (Milan Mach a Karel Kastner), císař (Josef Gruss), generál (Josef Beyvl), maršálek (Oldřich Musil), komoří (Antonín Klimeš), ministr ptactva (Jaroslav Moučka), stráž (Rudolf Široký), vypravěč (Miroslav Doležal).

Natočeno 1958. Premiéra 21. 6. 1958 (Praha I, 14:00 h.) v cyklu Hra pro mládež; 23. 6. 1959 (Praha III, 20:00 h.) v cyklu Hra pro mládež; 1. 10. 1960 (Praha I – Praha III, 14:00 h.) v cyklu Hra pro mládež; 23. 11. 1967 (Československo I, 16:30 h.).

Kluci, holky a Stodůlky 1/10 (1979, 2019)

Eva Bernardinová. Četba na pokračování. Režie Miroslav Šváb.

Čte František Filipovský.

Natočeno v roce 1979 (10 x 10 min.). Repríza 14. – 27. 7. 2023 (ČRo Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).

Vydala Radiotéka, červen 2019 (MP3).

Pozn.:   Vyprávění o životě dětí v malé vesnici, jejich zábavách, drobných uličnictvích a konfliktech s rodiči a se školou. Kronikářská kompozice a volba hrdinů, korespondujících s dobovými ideály, dodaly tomuto dílu určitou sociologickou platnost.

Četba z knihy Evy Bernardinové v nezaměnitelném přednesu Františka Filipovského doplňuje jeho interpretaci Poláčkovy knihy Bylo nás pět a slavných Mikulášových patálií.

Páteční večer s Jaroslavou Adamovou nejen o divadelní posedlosti (2005)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 13:58

Jaroslava Adamová ve vzpomínkách a rozhlasových a divadelních rolích. Použity ukázky z rozhlasových her Sen noci svatojánské (1951), Richard III. (1964),  Dokolečka dokola (1978),  Vějíř lady Windermerové (2003) a v závěru večera celá inscenace hry Lidský hlas (1973).

Vzpomínají kolegové a žáci: režiséři Josef Henke, Ladislav Vymětal a Petr Weigel, herci a herečky Simona Stašová, Jan Hrušínský, Pavel Kříž a další.

Natočeno 2005 (120 min.).

Lit.: Kamberský, Jakub: Posedlosti Jaroslavy Adamové. In Týdeník Rozhlas 19/2010 (článek). – Cit.: Vzpomínky herců či vzpomínky na herce patří mezi čtenáři,diváky a posluchači k vděčnému tématu. Svědčí o tom nekonečné množství knih,v jejichž nadprodukci mnohdy zaměníme kvalitní monografii se slátaninou neúnavného grafomana. O televizi ani nemluvě: rozkolísanost Příběhů slavných,Neobyčejných osudů, popřípadě cyklů s bulvárním charakterem jako 13.komnata či Po stopách hvězd hovoří za vše.
V rozhlase je naštěstí situace mnohem příznivější. Vzpomínkových pořadů je přeci jen o něco méně,zvláště pak v rámci cyklu Páteční večer jich nacházíme pomálu,což je jistě ku prospěchu věci. Vltavští pracovníci si potrpí na kvalitu. Nejinak tomu bylo v pátek 16.dubna,kdy byl v rámci zmíněného cyklu odvysílán Páteční večer s Jaroslavou Adamovou s podtitulem Nejen o divadelní posedlosti. Na pořadu,který byl věnován životnímu jubileu herečky,se autorsky podílel dramaturg Martin Velíšek a režijně Markéta Jahodová.
Příjemným průvodcem byl František Němec,někdejší hereččin kolega v Městských divadlech pražských. Provedl nás její divadelní kariérou,byly zmíněny filmové, ale i rozhlasové role. Ke slovu se dostala samotná jubilantka, dále pak divadelní režisér Ladislav Vymětal,filmoví režiséři Petr Weigel a Ondřej Trojan,herci (žáci)Pavel Kříž, Jan Hrušínský,Veronika Gajerová a Simona Stašová a na závěr ještě Josef Henke,který zavzpomínal na natáčení monodramatu Jeana Cocteaua Lidský hlas (1973),jehož gramofonová verze zakončila celý Páteční večer. Vzpomínání to bylo důstojné,osobní vyznání nevyzněla pateticky,ale pouze příjemně nostalgicky. Drobné výtky lze snad adresovat jedině nesprávné dataci rozhlasové inscenace Shakespearova Richarda III.(správně je rok 1964) a občasnému opomenutí dramaturgických či střihačských nůžek.
Jak bylo řečeno,celkově lze stanici Vltava pochválit za mimořádný pořad a doufat,že by si knižní a televizní tvůrci mohli z rozhlasáků vzít pro další tvorbu memoárů příklad.

Veľké šťastie (Velké štěstí, 1968)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 8:29

Božena Slančíková-Timrava. Dramatizace Ladislav Jánsky. Dramaturg Vladimír Holan. Režie Ladislav Hyža.

Účinkují Emil Horváth st., Naďa Hejná, Mária Bálinthová, Margita Mikulová, Igor Hrabinský, Matilda Zlatohlávková, Helena Petrovická, Katarína Vrzalová, Tibor Bogdan, Ján Mistrík.

Natočeno 1968 (52 min.). Repríza 8. 3. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.).

22. 4. 2010

Tie knihy ťa raz zabijú (Ty knihy tě jednou zabijí, 200?)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 16:09

Daniel Hevier. Réžia Martin Bendík.

Účinkuje Richard Stanke.

Připravil Slovenský rozhlas. Vysílal Slovenský rozhlas Rádio Devín 23. 10. 2008 (12 min.).

Pozývame vás počúvať reprízu výberu krátkych poviedok, postrehov, posolstiev z knihy Daniela Heviera Chcete byť šťastní? Opýtajte sa ma, ako na to… Napriek svojmu názvu táto knižka nie je príručkou na rýchle dosiahnutie šťastia. Je to mierne láskavé, mierne ironické, mierne trpkasté a mierne humorné rozprávanie o javoch života, ktoré by nikomu nemali byť ľahostajné. (anotace SRo)

Lovci mamutů (1999, 2000)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 14:34

lovci mamutuEduard Štorch. Zvuková režie, Mastering Jiří Markvart. Zvuk Lubomír Herman.

Čte Jan Rosák.

Nahráno ve Studiu Alma v roce 1999. Vydalo nakladatelství Popron 23. 10. 2000 (1 CD).

Pozn.: Známý moderátor Jan Rosák si v rámci edice Knížka mého dětství vybral populární dobrodružný román Eduarda Štorcha, který již minimálně dvě generace dětí uchvátil poutavými příběhy z pravěkých dob.

Jakob der Lügner (Jakub lhář, 2007)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 14:18

lugnerJurek Becker. Čte autor.

Natočeno 2007. Vydalo nakladatelství Hoerverlag DHV Der GmbH, srpen 2007 (1 CD, zkrácená četba, celkem cca 60 min.).

Pozn.: Der Ich-Erzähler, Überlebender eines polnischen Ghettos, schildert die Geschichte des Ghettobewohners Jakob Heym, der durch Zufall im deutschen Polizeirevier aus dem Radio Satzfetzen einer Meldung vernimmt, die fortan das Leben im Ghetto verändern sollte: „In einer erbitterten Abwehrschlacht gelang es unseren heldenhaft kämpfenden Truppen, den bolschewistischen Angriff 20 km vor Bezanika zum Stehen zu bringen.“ Jakob kennt diesen Ort nur vom Hörensagen, doch weiß er, dass Bezanika nicht weit vom Ghetto entfernt liegt. Zugleich wird ihm bewusst, dass diese Nachricht den Ghettobewohnern einen konkreten Anlass zum Durchhalten geben würde. Um die Glaubwürdigkeit seiner Informationen zu erhöhen, behauptet Jakob, über ein Radio zu verfügen, dessen Besitz natürlich verboten ist. Durch diese Notlüge gerät er in die Zwangslage, ständig neue Nachrichten erfinden zu müssen; sein Lügengeflecht führt zu tragikomischen Situationen und das technische Medium wird zum Symbol von Verheißung und Gefahr. Einerseits schöpfen die Ghettobewohner wieder Hoffnung; sie schmieden Pläne, die Selbstmordrate ist rückläufig. Andererseits befürchten einige seiner Leidensgenossen, dass die Entdeckung des Radios durch die deutschen Besatzer alle gefährden könne …

Příběhy tisíce a jedné noci (2001)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 14:06

PribehtisiceajednenociPohádky pro dospělé. Režie Jan Fuchs.

Čte Jana Štefánková.

Natočeno 2001. Vydalo nakladatelství Fonia v roce 2001 (1 CD).

Obsah: 1. Příběh o princezně a opici – 2. Příběh o čističi jatek a vznešené paní – 3. Vyprávění černocha Buchajda o tom, proč byl vykleštěn – 4. Co čtvrtý vezír vyprávěl králi o lstivosti žen.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress