Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 1. 2010

Полицейские байки (Policejní bajky, 1990)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 23:33

Obrázek
Karel Čapek. Rozhlasová hra na motivy povídek z knihy Povídky z jedné kapsy (Oplatkův zločin). Další tvůrci nezjištěni.

Účinkují B. Ivanov, Sergej Gabrieljan, A. Tolmačev, Aleksandr Dik, Vadim Nikitin, Vjačeslav Něvinnyj, Věra Vasiljeva, V. Larionov.

Natočeno v roce 1990. Vydalo nakladatelství иддк групп v roce 2009 (1 CD, 52 min.).

Pozn.: Strážmistr Holub po dlouhých letech bezvadné a neposkvrněné služby u policie odchází do penze. A jeho přátelé, kolegové Rybka a Hruška s ním tráví poslední večer ve službě, poslouchají historky z jeho policajtského života a o tom, jak se mu jednou podařilo odhalit zločin století.

Сказка о почтальоне (Pošťácká pohádka, 1990)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 23:20


Obrázek
Karel Čapek. Rozhlasová dramatizace pohádky. Překlad D. Gorbova. Dramatizace N. Lvovoj. Hudbu vybral a orchestr řídí N. Pejko.

Osoby a obsazení: autor (E. Gerdt), Kolbaba (L. Lirogova), 1. skřítek (E. Kirillova), 2. skřítek (Julija Julskaja), 3. skřítek (G. Vicin), host (F. Ivanov), pán (G. Rumjancev), Frantík (V. Zalivin), Mařenka (M. Korabelnikova).

Natočeno v roce 1990. Vydala Melodija v roce 1990 (1 LP, 30 min.).

Палачка (Katyně, 1994, 2009)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 23:12

Pavel Kohout. Četba na pokračování. Další tvůrci nezjištěni.

Čte Jurij Zaborovskij.

Natočeno v roce 1994. Reedice (a remastering) 2009. Vydalo nakladatelství Nikdě ně kupiš v roce 2009  (celkem 18 hod. 31 min.).

Pozn.: „Палачка“ – лучшая книга Павла Когоута, известного чешского писателя и драматурга. Роман был переведен на многие языки, принес автору мировую славу, а в 1990 г. увидел свет в отринувшей тоталитарную идеологию Чехословакии.
Профессор с доцентом организовали первую в мире школу палачей. Ученикам преподают научные основы палачества, способы умерщвления и другие науки. Ученица школы Лизинка стала первой в мире женщиной-палачом.

Острый сюжет, точно отмеренное сочетание условности и конкретики, великолепный язык романа, редкостная эрудиция автора, а главное, шокирующая тематика романа, в котором дотошно и со знанием дела живописуются трудовые будни современных палачей-профессионалов, – все это сделало роман всемирным бестселлером. Читает: Юрий Заборовский (anotace)

Trápna história (Trapná historie, 1989)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 11:34

Fjodor Michajlovič Dostojevskij. Rozhlasová úprava Milan Frolo. Zvuk Roman Drozda. Dramaturg Berco Trnavec. Režie Magda Gratnerová.

Účinkují Július Paluš, Ján Valentík, Ĺubo Gregor, Vladimír Minarovič, Dučan Tarageľ, Erika Bauerová, Andrej Hryc, Michal Gučík, Karol Strážnický, Július Vašek, Vlado Černý.

Natočeno 1989 (52 min.).

23. 1. 2010

Listy z domu smrti (1954)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 19:51

Literární pásmo z dopisů manželů Rosenbergových. Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Antonie Hegerlíková, Josef Červinka a Karel Beníško.

Natočeno 1954.

Lit.: Kolos, M.: Čtyři rozhlasové relace. In Host do domu 7/1954, s. 329 (recenze).

Nepřítel lidu (1954)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 19:50

Henrik Ibsen. Překlad a rozhlasová úprava František Kožík. Režie Vladimír Vozák.

Osoby a obsazení: dr. Stockmann (Oldřich Vykypěl) a další.

Nastudovalo Brno v roce 1954.

Lit.: Kolos, M.: Setkání s Henrikem Ibsenem v rozhlase. In Host do domu 5/1954, s. 238-239 (recenze).

22. 1. 2010

Neopatrnost (2009)

Filed under: Povídky — Přemek @ 16:09

Anton Pavlovič Čechov. Účinkují Jan Dvořák, Martin Kubačák a Věra Hlaváčková. Režie Aleš Vrzák.

Připravily České Budějovice v roce 2009. Premiéra 31. 1. 2010 (15min.).

Cesta k Cerekvi (2010)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument — Přemek @ 16:00

Pásmo  věnované 80. narozeninám Zbyňka Hejdy. Básník Zbyněk Hejda v pořadu také hovoří a čte své verše. Připravila Alena Blažejovská. Použitá hudba: Absint, Přání, Kazu. Hudba Geert Waegeman a Iva Bittová. Hraje Čikorí (2, 3) a Geert Waegeman, Pavel Fajt a Václav Bartoš (1). Zvuk Lukáš Dolejší. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Zbyněk Hejda, Daniel Reynek, Jiří Reynek, Josef Mlejnek. Úryvky z próz a básní čte Ladislav Kolář.

Nastudovalo Brno 25. 1. 2010.  Premiéra 31. 1. 2010 (ČRo 3 Vltava, 20:00 – 21:00 h.; 60min.). Repríza 2. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.

Pozn.: Vyprávění bratří Reynků a Josefa Mlejnka bylo natočeno již v roce 2005.

Pozn.: Toto pásmo zaznělo 5. 7. 2010 (Husa na provázku, 17:30 h.) v programu Měsíce autorského čtení Brno „Audiokabinet“. Pořad uváděla Alena Blažejovská.

Kopule (2009)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 15:58

Kateřina Jonášová. Rozhlasová hra.  Hudba a režie Michal Rataj. Dramaturgie Kateřina Dušková.

Osoby a obsazení: Adama (Zuzana Onufráková), Kala (Vanda Hybnerová), Lara (Jana Stryková) a průvodkyně (Simona Postlerová).

Natočeno 2009. Premiéra 31. 1. 2001 v cyklu Hry a dokumenty nové generace (ČRo 3 Vltava , 60 min.). Po skončení pořadu bude následovat beseda s autory.

Lit.: {Dušková, Kateřina}: Kopule. In web ČRo, leden 2010 (anotace). – Cit.: V Kopuli nad anonymním městem se sejdou tři: hnědá Kala, superžena Lara a strážní anděla Adama. Kopule má tu moc, že zvětšuje a promítá vše zvětšené do kraje. Je okem, které vidí to, co je skryto v útrobách. Kala, Lara a Adama Kopuli vyhledají na své cestě každá z jiného důvodu: Kala chce spáchat veřejnou sebevraždu, Lara si vybírá zaslouženou dovolenou, Adama je přidělena jako strážní anděla ke Kale a v čase velikonočním potřebuje obstát mezi ostatními strážními anděly. Všechny tři spolu v Kopuli stráví necelých 30 minut, na jejichž konci se rozhodnou k šílenému činu. Michal Rataj hru natočil s Vandou Hybnerovou jako Kalou, Janou Strykovou jako Larou, Zuzanou Onufrákovou jako Adamou a Simonou Postlerovou jako Průvodkyní.

Tato rozhlasová apokalyptická voyerská science fiction vznikla na podzim loňského roku, její režie se ujal skladatel, muzikolog a pedagog Michal Rataj, který je současně i autorem hudby provázející celý kus.
Michal Rataj hru natočil s Vandou Hybnerovou jako Kalou, Janou Strykovou jako Larou a Zuzanou Onufrákovou jako Adamou.
Kateřina Jonášová i Michal Rataj přijali pozvání do studia a po odvysílání Kopule budou odpovídat na dotazy posluchačů. Čajovnu moderuje dramaturgyně hry Kateřina Dušková.

U Panny Marie Sněžné (1990)

Filed under: Povídky — Přemek @ 15:45

Josef Knap. Povídka z knihy Čas kopřiv.  Režie  Markéta Jahodová.

Účinkuje Taťjana Medvecká.

Natočeno 1990(14min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress