Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

29. 11. 2009

Ferda Mravenec doma i v cizích službách (1998)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 12:08

Ondřej Sekora. Dramatizace a režie Pavel Kraus. Hudba Jiří Václav. Hraje Studiový orchestr, řídí Milivoj Uzelac. Zpěv Jitka Stivínová. Hudební režie Jan Vrána. Zvuková režie a mixáž Jiří Bartoš a Martin Kusák. Střih Jiří Bartoš a Martin Kusák. Střih a konečná zvuková úprava Martin Kusák, 1998. Cover Ludvík Báča, Miroslav Němeček, 1976. Odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová. Realizace snímku Jiří Šrámek. Producent Jiří Tušl.

Osoby a obsazení: Ferda (Vlastimil Brodský), Pytlík (Karel Höger), Hlemýžď (Soběslav Sejk), Cvrček (František Filipovský), Beruška (Jiřina Bohdalová), Čmelák (Jiří Adamíra), Střevlík (Jiří Holý), Potápník (Oldřich Musil), Škvor (Josef Kemr), Soudce (Jaroslav Moučka), Hlasatelka (Jana Hermachová), Hlasatel (Ivan Malík), 1. tesařík (Otakar Brousek ml.), 2. tesařík (Ivan Richter), Reportér (Jiří Šrámek), Pavouček (Miloš Kopecký), Larvičky (Alexandra Stránská, Markéta Vosková).

Společnou reedici titulů Ferda Mravenec a brouk Pytlík (1976) a Ferda Mravenec a brouk Pytlík v cizích službách (1976) vydal Supraphon v roce 1998 (1 CD, SU 5200-2 811, 57:44).

Obsah: 1. Jak se Ferda s Pytlíkem seznámili (8:13), 2. Jak spravovali cvrčkovi rádio (7:11), 3. Pytlík se vytahuje,Beruška otravuje (5:11), 4. Jak udělali lunapark (5:00), 5. Pohádka o housence (2:59), 6. Jak krotili koníka (4:57), 7. Jak Ferdu soudili, ale neodsoudili (6:53), 8. Jak potkali čmeláka, střevlíka Masoráda a potápníka Strašrybku (14:06), 9. Pohádka o bleše (3:13).

Budulínek, Pohádka o princezně solimánské (1958, 2000)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 11:48

Josef Věromír Pleva (1), Karel Čapek (2). Dramatizace Kamil Horák (2). Hudba Vilém Prokop Mlejnek (2). Režie Jiří Horčička (2).

Vypráví Karel Höger (1). Osoby a obsazení: sultán Solimán (Josef Vošalík), princezna Zubejda (Jiřina Jirásková), drvoštěp (Františrk Hanus), Chůva (Jaroslava Vacková), rádce sultánův (Bedřich Veverka), mastičkář (Jiří Suk), hvězdář (Artuš Kalous), felčar (Bedřich Bolek), pan Lustig (Oldřich Musil), vypravěč (Bohumil Bezouška).

Pohádka O princezně solimánské (název na CD uveden chybně) natočena 1958. Vydal Saturn v roce 2000 (1 CD, KK0042-2,57:46).

Svet je nedokonalý (Svět je nedokonalý, 1992)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 11:21

Ĺuboš Jurík. Literární pásmo o americkém spisovateli Josephu Hellerovi. Režie Táňa Tadlánková.

Účinkují Vladimír Durdík, Karol Machata, Ĺubo Roman, Pavol Mikulík, Ĺuboš Jurík.

Připravil Československý rozhlas v roce 1992 (55 min.).

Liják (2004)

Filed under: Povídky — Martin @ 11:17

Kim Ju-džong. Povídka korejského spisovatele ze sbírky Tváře a osudy: Moderní korejské povídky. Přeložila Zdenka Klöslová. Údaje o tvůrcích a interpretech nezjištěny.

Natočeno v Českém rozhlase v roce 2004 (30 min.).

Bez motívu (Bez motivu, 2005)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 10:56

Pavol Janík. Rozhlasová hra. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Účinkují Ĺubo Kostelný, Ivana Kuxová, Peter Bzdúch, Alfréd Swan, Libuša Trutzová, Martin Kaprálik, Róbert Roth a Helena Geregová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2005 (42 min.).

Farár z Arsu (Farář z Arsu, 199?)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 10:27

Alojz Čobej. Příběh života svatého Jana Marii Vianneyho. Zvuk Marek Rimóci, Michal Vosko. Hudební redaktorka Diana Rauchová. Režie Štefan Šmihla.

Osoby a obsazení: Jean Maria Vianney (Jozef Novotný), Katarína (Zlatica Gillová), richtár (Štefan Šmihla), kováč (Pavol Šperka), furman (Michal Ďuriš), Mikuláš Onufrák, krčmár (Peter Kršiak), kňažná (Jana Verešová), Anton (Michal Vosko), novinár (Boris Koróni), chlapec (Martin Pavlák), Jakub Januštiak a rozprávačka (Diana Rauchová).

Připravilo Rádio Lumen v roce 199? (56 min.). Ke stažení zde.

Start povolen! (2009)

Filed under: Radiodokument — Martin @ 10:23

Tomáš Černý. Dokumentární koláž příběhů inspirovaná denníkovými záznamy čs. letců působících za II. světové války ve Velké Británii. Připravil a uvádí Tomáš Černý. Spolupráce na scénáři Bronislava Janečková.

Účinkuje Martin Myšička. V pořadu jsou použity vzpomínky Aloise Šišky, Stanislava Fejfara a Stanislava Rejthara a historické snímky z archivu ČRo převzaté z BBC.

Premiéra na stanici ČRo 2 Praha 17. 11. 2009 (30 min.).

27. 11. 2009

Lidé za vlnami (1963)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 17:56

Lidé za vlnami (článek 1963)Dalibor Pokorný natočil rozhlasové pásmo, které dokumentuje osobnosti a profese tehdejšího Čs. rozhlasu. Řada profesí již dávno neexistuje, ale o to je pohled „za vlny“ zajímavější, a to nejen pro „rozhlasáky“.

Natočeno 1963. Premiéra 10. 6. 1963 (Praha + RPD, 17:00 h.).

Lit.:  -vlm-: Lidé za vlnami. In Československý rozhlas a televize, 24/1963 (anotace). – Cit.: viz obrázek.

John Simpson Returns to 1989 (Návraty Johna Simpsona do roku 1989, 2009)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Přemek @ 17:31

Reportér John Simpson vzpomíná na československou Sametovou revoluci.

Natočeno 2009. Premiéra 20. 11. 2009 (BBC Radio 4 – BBC World Service). K poslechu zde.

Pozn.: Twenty years ago, on November 9th, the Berlin Wall came tumbling down. The greatest symbol of the Cold War, which many never dreamt they would see disappear, was overwhelmed by people power. This momentous event precipitated largely peaceful revolutions across Eastern Europe as people shook off 40 years of communism.
The BBC’s World Affairs Editor John Simpson, experienced it at first hand.
John travelled to Prague many times before the Velvet Revolution and met many of the key players and was a regular visitor to the Magic Lantern Theatre.
John returns to speak to some of the dissidents from then, to find out how far their hopes have been fulfilled. First broadcast on click BBC Radio 4 and aired on BBC World Service on 20 November 2009.

Leaving (Odcházení, 2009)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 17:26

Václav Havel. Rozhlasová adaptace divadelní hry z roku 2007. Překlad Paul Wilson. Rozhlasová úprava Jeremy Front. Režie Marion Nancarrow.

Osoby a obsazení :
Vilém Rieger, ex-chancellour (David Haig),
Vlasta Klein, ndeputy and vice-chairman (Hugh Bonneville),
Voice of reproductor (Simon Russell Beale),
Irena, Rieger’s long-time girlfriend (Joanna Scanlan),
Viktor, Hanuš’s ex-secretary (Stephen Hogan),
Hanuš, Rieger’s ex-secretary (Philip Fox),
Dick, journalist (Carl Prekopp),
Grandmother, Rieger’s mother (Ann Beach),
Monika, Irena’s friend (Liza Sadovy),
Osvald, Rieger’s handmaid (David Hargreaves),
Zuzana, Rieger’s younger daughter (Annabelle Dowler),
Bea Weissenmütelhof, student of politics and mutliculture social psychology (Jill Cardo).

Natočeno v BBC World service v roce 2009. (58 min.) Premiéra 14. 11. 2009 od 20:00 hod. GMT v cyklu BBC World Drama na stanici BBC World service.

Lit.: anonym: World Drama. In web BBC, listopad 2009 (anotace) – Cit.: Vaclav Havel is the dissident playwright who became President of the Czech Republic after the collapse of communism in 1989. Leaving is his first return to writing since his time as Czech leader, and tells of a former Chancellor Vilem Rieger of an unnamed state coming to terms with his recent loss of power.But does leaving necessarily mean that he, his mistress and his extended family have to leave the state villa, which has been their home for years?

Nezval, Jiří: Havlovo Odcházení v anglické BBC. In Britské listy, 12. 11. 2009 (zpráva).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress