Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 8. 2009

Vij (1970)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:29

Nikolaj Vasiljevič Gogol. Parafráze lidové báje o krásné čarodějce a mladém seminaristovi. Přeložila Jarmila Franzová. Dramatizace Jaroslav Pour. Hudební improvizace Karel Ryšavý. Dramaturg Miroslav Stuchl. Režie Alois Kachel.

Osoby a obsazení: Filosof Choma Brut (Ivan Misař), bohoslovec Chajlava (Bohuslav Čvančara), rétor Tiberij Horobec (Otakar Prajzner), kozácký setník (Luděk Eliáš), čarodějka, jeho dcera (Anna Kratochvílová), kozák Javtuch (Otakar Janda), kozák Spirid (Jeroným Horák), kozák Doroš (Jindřich Dvořák), kozák Overko (Jindřich Fišer), rektor semináře (Milan Šulc).

Nastudovala Ostrava v roce 1970. Premiéra 2. 8. 1971 (Praha, 19:30 h.; 41 min). Repríza 7. 8. 2021 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Strašidelné léto na Dvojce a Hra na sobotu; 11. 7. 2026 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Mrazivé léto na Dvojce a Hra na sobotu.

Lit.: -fk-: Hry a úpravy. In Tvorba 9/1971, s. 12 (recenze).

-fk- Hry a úpravy. In Tvorba 1971-09, s. 12 02

O obrazu Jedlíci brambor (2007?)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 13:23

Vincent van Gogh. Úvaha holandského malíře. Překlad Dagmar Malá. Připravil Petr Turek.  Režie Ivan Chrz.

Účinkuje Jan Hartl.

Natočeno 2007 (?). Repríza 4. 8. 2015 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.; 15 min.) v cyklu Psáno kurzívou.

Zpráva čtenáře Josefa Jařaba 1/5 (2000)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 12:01

Pět minut s knihami, na které nesedá prach.

Připravila Ostrava v roce 2000.

Obsah: 1. William Shakespeare – Hamlet, princ dánský, v překladu Jiřího Joska (10min.). –

Rok v Evropě – Deset tváří Varšavy 1/10 (2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 12:00

Cyklus reportáží z polského hlavního města. Připravili Miloš Doležal a Jaroslav Šubrt. Režie Vlado Rusko.

Natočeno 2009. Premiéra prvního dílu 20. 7. 2009.

Obsah: 1. Kostel Svatého Kříže. Hovoří Jan Drajczyk. Účinkují Antonín Molčík a Miloš Doležal. – 6. Hřbitov Powazki. Hovoří Dorota Krzysiewská a Tomasz Kaslak. Účinkují Růžena Merunková, Lukáš Hlavica a Miloš Doležal. – 7. Muzeum literatury: expozice spisovatele Witolda Gombrowicze. Hovoří Jolanta Polová. Účinkují Růžena Merunková a Miloš Doležal. – 8. Vězení Pawiak. Hovoří Filip Zalewski a Joanna Gierczynská. Účinkují Lucie Pernetová, Lukáš Hlavica a Miloš Doležal. – 9. Zeszyty Literackie, redakce literárního časopisu a vydavatelství. Hovoří Marek Zagańczyk a Barbara Toruńczyková. Účinkují Růžena Merunková, Lukáš Hlavica a Miloš Doležal. – 10. Restaurace U Fukiera. Hovoří Mirosław Ikonowicz, Piotr Gessler, Marcin Wyciński a Mirosław Strelczyk. Účinkují Antonín Molčík, Lukáš Hlavica a Miloš Doležal.

Osudy – Jan Rokyta 1/10 (2009)

Filed under: Četba na pokračování,Radiodokument — Přemek @ 11:58

Z valašské Jasenné s cimbálem do světa. Vzpomínky muzikantské a rozhlasové legendy. Připravila Eva Ocisková. Technická spolupráce Miloš Kot.

Natočeno 2009. Premiéra prvního dílu 20. 7. 2009.

Dvakrát o pomůckách (2009)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 11:57

Rudolf Křesťan. Fejetony v autorské interpretaci. Nejprve o hromech a blescích, posléze o mnemotechnických stescích. Režie Petr Mančal.

Natočeno 2009. Premiéra 20. 7. 2009 (15min.).

Lovy beze zbraní 1/4 (197?)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 11:56

Jaromír Tomeček. Připravil a úvodem hovoří Václav Daněk. Režie Vladimír Tomeš.

Účinkuje Miloš Nedbal.

Natočeno 197? (4 x 10 min.).

Obsah: 1. Pstruzi a písnička – 2. Hadař – 3. Polosnový rybolov – 4. Střízlík a pstruh.

Forbíny života 2 (1988)

Filed under: Četba na pokračování,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 11:36

Vyprávění národního umělce Jana Wericha. Hudba Jaroslav Ježek. Texty V+W. Hraje Orchestr Osvobozeného divadla, řídí Jaroslav Ježek, a Karel Vlach se svým orchestrem. Výběr, sestava a text průvodního slova Jan Melíšek. Zvuk, střih a mixáž Ivan Mikota. Odpovědný redaktor gramofonové nahrávky Jiří Šrámek. Cover design & photos Milan Wágner. Odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová. Režie Josef Hajdučík.

Účinkují Jan Werich, Jana Werichová a Jiří Voskovec. Průvodní slovo Miloš Kopecký.

Natočeno 19?? (vyprávění Jana Wericha) a 1988 (průvodní slovo). Vydal Supraphon v roce 1988 (1 LP, supralong mono).

forbiny2Použity skladby: 1. Svět patří nám, 2. Kat a blázen, 3. Tmavomodrý svět.

Slovenské deti 1/5 (Slovenské děti, 2009)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 9:21

Štefan Krčméry. Redakčně připravil Pavol Hudík. Hudba Roman Žiaran. Zvuk Ĺuboš Klásek. Režie Jozef Pražmári.

Účinkují Peter Sklár, Štefan Bučko, Vladimír Durdík.

Natočeno 2009 (140 min.).

Pozn.: Čítanie na pokračovanie z diela slovenského básnika, literárneho historika a kritika, publicistu, prekladateľa i niekdajšieho správca Matice slovenskej.

Ruža zo samého dna 1/5 (Růže ze samého dna, 1997)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 9:10

Hana Zelinová. Četba na pokračování. Redakce Miriam Vojteková. Hudba Katarína Cútová. Zvuk Jozef Dobák a Stanislava Ďurišová. Režie Martin Kákoš.

Účinkují Eduard Vítek (1), Katarína Orbanová (2), Ivan Laca (2-5), Miroslav Trnavský (2-3), Zuzana Haászová (2-3) a Martin Kaprálik (3-5).

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1997 (5 x 30 min.). Repríza 12. – 16. 11. 2018 (Rádio Devín, 6:30 h.); 15. – 25. 7. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Román Ruža zo samého dna je románom o osude mladého narkomana a jeho ťažko-horkom návrate z dna ničoty. A ja mám, spolu s mojou sprievodkyňou na strastiplnej ceste pomoci drogovo závislej mládeži k návratu z pekla drogovej závislosti do života MUDr. Vierou Oravcovou-Teplou, primárkou Psychiatrickej kliniky Fakultnej nemocnice v Bratislave, dojem, že naše úsilie nie je vietor v poli, a že tie ruže budú raz trhať vo vlastných záhradách, a nie na samom dne ničoty. Preto jej, za seba i za tých v budúcnosti vyliečených zo závislosti od drog, ďakujem zo srdca aj za jej morálnu pomoc pri písaní tejto knihy…

Lit.: Šaráková, Lucia: Alternatívny týždeň. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 15. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň bude na Litere venovaný rôznym pohľadom na pojem alternatíva, ale budeme tiež spomínať na úspešné Slovenky – tou prvou je spisovateľka, dramatička, autorka literatúry pre deti a mládež, divadelných a rozhlasových hier, dramatizácií, filmových a televíznych scenárov i prekladov z češtiny – Hana Zelinová. Práve 20. júla si pripomíname 110. výročie jej narodenia. Rovnako si pripomenieme nezabudnuteľný prejav herečky Evy Krížikovej, ktorá by 15. júla oslávila 90. narodeniny.

Od pondelka si budeme v piatich častiach na pokračovanie čítať z románu Hany Zelinovej Ruža zo samého dna. Kniha hovorí o drogovo závislom chlapcovi a o jeho úspešnom návrate z pekla závislosti do života. V réžii Martina Kákoša číta Eduard Vítek, Katarína Orbanová, Ivan Laca, Miroslav Trnavský a Zuzana Haasová. V roku 1997 redakčne pripravila Miriam Vojteková. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress