Antonín Zhoř. Dramaturgicky zpracovala Naďa Gajerová-Mauerová. Hudba a režie Miloš Vacek.
Vypráví Jiří Císler.
Nahráno ve studiu Omniton. Vydalo Panorama v roce 1993 (1 MC, PC 0001-4 811, 90 min.).
Pozn.: Obsahuje leporelo Kdo ještě nečte, může poslouchat a prohlížet obrázky.
Pozn. 2: Stejná verze byla v roce 1995 vydána na MC Učedník kouzelníka Čáryfuka.
Luděk Nekuda a Jiří Císler. Sleeve-note Jiří Císler a Tomáš Sláma.
Účinkují Luděk Nekuda, Jiří Císler a další.
Snímky Pantonu (1, 2), Čs. televize (3, 5-18), Čs. rozhlasu (4) a z televizního pořadu Sešlost (11-13). Vydal Supraphon v roce (1 CD, 11 2556-2 811, 1 MC, 11 2556-4 311, 55:25).
Obsah: 1. Tak přišel den, 2. Můj pes suverén, 3. Já se budu jen dívat, 4. Pozor, slečno, 5. Pozvěte mě, slečno, dále, 6. Je to už dávno, 7. Ujedu ti, 8. Šmydliky, pydliky, 9. Kulatá jak svět je manéž, 10. To jsme my, 11. Říkej mi Klaus, 12. Dialog s Peterem Lipou, 13. Blues pro 2 hlasy a jazyky, 14. Hrej mi, 15. Milionářský song, 16. Miláček, 17. Táta kolonády, 18. Promiňte, 19. Mám se.
Jiří Císler a Luděk Nekuda.
Vydalo vydavatelství Delfa v roce 1994 (1 MC, DE0004).
Tvůrci nezjištěni.
Účinkuje Jiří Císler a Vladimír Bernášek (?).
Vydal Tommü Records v roce 1995 (1 MC, 610100, 43 min.).
Alexandr Valentinovič Vampilov. Dramatizace dvou krátkých grotesek. Překlad Anton Kret. Dramatizace Katarína Klačanská. Dramaturgie Milan Materák. Zvuk Alena Duchoňová. Režie Ria Páldiová.
Účinkují Viera Topinková, František Dibarbora, Ivan Krivosudský, Eva Krížiková, Ivan Letko, Július Paluš, Rudolf Gallo.
Připravil Československý rozhlas (29 min.). Premiéra 14. 6. 1975.
Božena Slančíková-Timrava. Dramatizace novely z roku 1926. Hudba Cónová. Odpovědný redaktor Ján Dohňanský. Dramaturgie Ladislav Luknár. Zvuk Ján Schramko a Ĺuboš Karásek. Režie Ada Rapošová.
Osoby a obsazení: Hana Čepčínska (Viera Bálintová), ??? (Ján Jamnický), Viera Javorčíková (Eva Juríčková), Elena (Eva Poláková), Marta Svarinská, Ivan Čierny, učitel (Vladimír Vlado Durdík st.), jeho sestra (Mária Hanúsková), Javorčík (Gustáv Marro), Javorčíková (Lujza Grossová), Vodnár, účetní (Juraj Paška), Pekáč, gazda (Ján Gubala), Oľga (Marta Svarinská), Hagara, gazda (Ján Klimo), dívka (Mária Šmecková), žena (Hana Koštialová), mládenec (Ján Kvietik), báčik (Karol Skovaj), vypravěč (Ivan Teren).
Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1956. Premiéra 9. 10. 1956 (71 min.). Repríza 20. 10. 2014 (SRo Rádio Litera, 6:25 – 7:05 h.); 9. 5. 2021 (SRo Rádio Litera); 1. – 7. 9. 2025 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Románová novela /1926/ má autobiograficky ráz. Načrtáva obraz predprevratového slovenského života a jeho problémy. Autorka vyjadrila i svoje názory na konzervatívnu a slovenskému ľudu neraz vzdialenú ideológiu martinského centra.
Všetko za národ je príbeh o láskach nešťastných, tajných, krátkych letných, premeškaných i tých osudových. Ale je to aj príbeh o národnej identite, tolerancii voči iným národom a o ilúziách, ktoré si o národe a jeho potrebách človek vytvára. Dej sa odohráva v rodnom Polichne. Vystupuje tu postava Viera Javoríčková, ktorá prestavuje Timravu. Viera sa stretáva s uvedomelou vlastenkou Hanou Čepčinskou, ktorá na verejnosti neustále hlása heslo: Všetko za národ. Sú to veľké slová, prelud Hany, jej skutky – tomu ale nezodpovedajú…
Lit.: Zumríková Kekeliaková, Zuzana: Vstávaj, ideme spať – a iné ťapákovské driemoty… Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 31. 8. 2025 (článek). – Cit.: Tento týždeň sa v Rádiu Litera bude niesť aj v znamení Boženy Slančíkovej-Timravy a trochu aj Terézie Vansovej. Bude to však najmä týždeň, v ktorom dáme priestor stále aktuálnej téme vzťahu Slovákov k sebe a k iným národom, ako aj téme vlastného národného opľúvania sa či mýtizovania. Hry, pásma a niektoré z poviedok pripomenú Timravin stále živý kritický pohľad na náš národ a našu mentalitu. Nebude chýbať téma „oblomovského“ či „ťapákovského“ prístupu k životu, čiže akejsi flegmy, zápecníctva, závisti a spiatočníckych predsudkov. (…)
Poračujeme rozhlasovou hrou podľa Timravinej novely Všetko za národ. Spisovateľka text napísala v roku 1926 a má autobiograficky ráz. Načrtáva v ňom obraz predprevratového slovenského života a jeho problémy. Autorka vyjadrila i svoje názory na konzervatívnu a slovenskému ľudu neraz vzdialenú ideológiu martinského centra. Do rozhlasovej podoby upravil Ladislav Luknár. (…)
Martin Rázus. Dramatizace povídky. Dramatizace Ján Dohňanský. Zvuk Jozef Bajtek a Jozef Dobák. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Dramaturgie Ján Vovják. Režie Mikuláš Bugár.
Účinkují Viktor Blaho, Ida Rapaičová, František Kovár, Ivan Krivosudský, Emil Horváth, Gustáv Legéň, Eduard Bindas, Vlado Kostovič, Pavol Mikulík, Viera Richterová a další.
Připravil Československý rozhlas v roce 1979 (95 min.).
Vilma Juríčková. Povídka. Režie Martin Bendík.
Účinkuje Olga Rúfusová.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2009.
Pásmo o slovenské milostné poezii 17. a 18. století z cyklu Con amore. Připravila Timotea Vráblová.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2009?
Jana Bodnárová. Redakce Juraj Korpa. Hudební dramaturg Alexander Berta. Zvuk Peter Krajčovič. Režie Peter Vilhan.
Čte Dana Košická.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2008 (109 min.).
Powered by WordPress