Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

9. 6. 2009

Krtečkova dobrodružství 2 (2001, 2008)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:12

ObrázekNámět Zdeněk Miler. Napsala Hana Doskočilová. Hudba Miloš Vacek, Vadim Petrov a Jiří Strohner. Texty písniček Ondřej Suchý. Hraje Filmový symfonický orchestr, řídí František Belfín a Jiří Strohner. Režie Jan Fuchs.

Účinkují Marek Eben a Anička Slováčková (Krteček).

Nahráno ve studiu MI 91 v Praze v dubnu 2001 (hudební složka v letech 1969, 1987 a 1996). Vydal v roce 2001 (1 CD, SU 5311-2 831, 1 MC, SU 5311-4 831, 62:31). Společná reedice Supraphon v roce 2008 (5 CD, SU 5914-2).

Obsah: 1. Krtek a zelená hvězda (19:37), 2. Jak Krtek uzdravil myšku (27:30), 3. Krtek a sněhulák (14:42).

Další díl z cyklu dramatizovaných pohádek slavného Krtečka výtvarníka a režiséra Zdeňka Milera, vydaných na CD. Málokterý hrdina se dočkal tak spontánní a široké odezvy na veřejnosti, jako právě Krteček. V loňském roce jsme vydali první díl Krtečkových příběhů, který, namluvený Markem Ebenem a dětským interpretem, již získal zlatou desku. V tomto dalším pokračování najde Krteček zelený drahokam a umístí jej na noční oblohu jako další hvězdu. Uzdraví svou přítelkyni myšku, pro kterou hledá lék na všech kontinentech. Nakonec jej v podobě heřmánku nalezne na svém paloučku doma. Zachrání sněhuláka před jarním táním, odveze jej na hory, kde na něj sněhulák počká do příští zimy. S použitím původní hudby ze stejnojmenných kreslených filmů navozuje vyprávění věrně atmosféru animovaných příběhů, které Krtečka proslavily. (anotace vydavatele)

Krtečkova dobrodružství 1 (2000, 2008)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 9:53

ObrázekZdeněk Miler (1-3), Eduard Petiška (1-2) a Hana Doskočilová (3). Úprava Hana Doskočilová (1-3). Hudba Wiliam Bukový (1), Jaroslav Křička (2), Miloš Vacek (3) a Vadim Petrov (1-3). Hraje Filmový symfonický orchestr, řídí Milivoj Uzelac (1956, 1) a František Belfín (1962, 2, 1972, 3, 1982, 1-3). Zvuk, střih a mastering Ivan Mikota. Producent Naďa Dvorská. Poznámka Zdeněk Miler. Režie Jan Fuchs.

Vyprávějí Marek Eben, Anička Slováčková (Krteček) a Kristina Kostková (Krteček).

Nahráno ve studiu MI 91 v Praze v dubnu a květnu 2000. Realizováno ve spolupráci s Krátkým filmem Praha, a. s., a Národním filmovým archivem Praha. Vydal Supraphon v roce 2000 (1 CD, SU 5261-2 831, 1 MC, SU 5261-4 831, 49:02). Společná reedice Supraphon v roce 2008 (5 CD, SU 5914-2).

Obsah: 1. Jak krtek ke kalhotkám přišel (19:59), 2. Krtek a autíčko (15:34), 3. Krtek a paraplíčko (13:30).

Pozn.: Tehdy, v roce 2000, se stal zázrak, protože Krteček promluvil po prvé od chvíle, kdy přišel ke kalhotkám. Všichni totiž víme, že ve všech kreslených filmech, jež následovaly po prvním dílu o modrých kalhotkách s kapsami, se dále Krteček už jen smál, plakal nebo maximálně volal. Na nahrávkách Supraphonu nejen že Krteček normálně mluví, ale povídá si s vypravěčem, jímž je Marek Eben tak, jako by byl Marek jeho tvůrcem, tedy malířem Zdeňkem Milerem. (…) Příhody nejpopulárnější české kreslené postavičky – Krtečka – vycházejí poprvé ve zvukové podobě. Vypravěčem historek z Krtečkova života se stal Marek Eben a hlavní hrdina promlouvá roztomilým hlasem čtyřletého dítěte. Pro zvukovou nahrávku texty (první ze tří podle chronologie vzniku) upravila Hana Doskočilová do dialogu dvou postav – malíře Zdeňka Milera a Krtečka. S použitím původní hudby tak vznikla dokonalá akustická obdoba kresleného příběhu. V inteligentní a laskavé interpretaci Marka Ebena aspiruje zvuková podoba Krtečka na jeden z nejúspěšnějších titulů Supraphonu. (anotace)

Ferda v mraveništi (1999)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 9:46

ObrázekOndřej Sekora. Pohádka. Hudba Jaromíra Klempíř. Zvuk, střih, mix Ivan Mikota. Režie Jiří Šrámek.

Čte Lubomír Lipský.

Nahráno ve studiu „MI 91“ v dubnu 1999. Vydaly Gramofonové závody Loděnice v roce 1999 (1 CD, L1 0442-2 831, 71:47). Reedice Gz Loděnice v roce roku 1999 v edici Království pohádek č. 31 (1 CD, L1 0442-2 831, 71:47).

Obsah: 1. O tajemné neznámé lodi (4:02), 2. O včele, která podváděla, a o rytíři, který si strkal kuličky za brnění (5:39), 3. O tom, jak útočník na mraveniště nakonec dostal hobla (5:35), 4. Proč Ferda potřeboval k čistění laso (6:40), 5. O zlé Ježibabě, která dostala co proto (5:16), 6. Jak se Ferda díval jako ospalé kuře a jak se vlastně rodí mravenčí děťátka (3:46), 7. O je! Máme málo mléka (3:18), 8. O tom, jak nakonec všechny mravenčí krávy spokojeně chrupaly (3:14), 9. Stala se loupež, ale Kuřihlásek v tom byl nevinně (3:51), 10. Však my na ně vyzrajeme (5:03), 11. O královně, která si nakonec sedla na stoličku (4:57), 12. Jak Trumbelínek lítal ve vzduchu a královna nahmatala křídla (2:52), 13. O tom, jak caparti nešli do školy a Ferda měl velkou slávu (4:32), 14. Jak se chystali k svatbě a jak nakonec všechno uletělo (3:09), 15. O velké Ferdově tajnosti, kterou Trumbelínek nakonec prozradil (6:40), 16. Nakonec o početním příkladu (3:10).

Pohádky ovčí babičky a bílého beránka (1994, 2002, 2003)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 9:40

su5431_2_xlPohádky ovčí babičky. Napsala Dagmar Spanlangová. Vypráví Jiřina Bohdalová. Hudba Stanislav Chudoba. Režie a zvuková režie Karel Nedorost. Natočeno ve studiu Orbis v roce 1994. Vydal Panton v roce 1994.

Pohádky bílého beránka. Napsal Pavel Cmíral. Vypráví Jiřina Bohdalová. Hudba Jiří Pazour. Zvuková režie a úprava Martin Kusák. Natočeno ve studiu ADK v roce 2002.

Jako jednu kompilaci vydal Supraphon v roce 2003. Režie Tomáš Vondrovic. Producent Jiří Tušl.

Obsah: Pohádky ovčí babičky – 01. O hloupém vlku a chytrém beránkovi – 02. O strašidelném hrádku – 03. Proč se usmívá měsíček – 04. Jak beránek ošidil loupežníky – 05. O kanonýrovi z burské války – 06. O vlčích Vánocích.

Pohádky bílého beránka – 01. Jak se beránek učil cizí řeči – 02. O vlku Ignácovi a jedné svatbě – 03. O Alence a velikonočním beránkovi.

Kormidelník Vlnovský 1/5 (2009)

Filed under: Seriály — Přemek @ 9:22

Frederick Marryat. Rozhlasová úprava Radek Veselý. Režie Vladimír Gromov.

Osoby a obsazení: kormidelník Vlnovský (Pavel Rímský) a další.

Natočeno v roce 2009. Premiéra 1. – 6. 6. 2009 (ČRo 2 Praha, 19:10 h.) v pořadu Domino.

Obsah: 1. Začátek cesty (12:51) – 2. Vzpoura (11:22) – 3. Nástrahy ostrova (13:27) – 4. Nebezpečí (12:30) – 5. Boj s divochy (12:40).

Lit.: (lu): Kormidelník Vlnovský v Dominu. In web ČRo 31. 5. 2009 (anotace). – Cit.: Když se Frederick Marryat vzdal v roce 1830 slibné kariéry v anglickém námořnictvu a začal se věnovat psaní, bylo mu 38 let. Napsal mnoho dobrodružných knih a – zřejmě inspirován Defoeovým Robinsonem Crusoem, ale hlavně Wyssovým Švýcarským Robinsonem – vydal v roce 1841 román jehož název v originálu zní Masterman Ready, or the Wreck in the Pacifik (u nás dnes známý jako Kormidelník Vlnovský). V Praze vyšla česká adaptace německého překladu, kterou provedl Josef Václav Zimmermann, už roku 1846. Marryatův román byl pak vydáván v češtině poměrně často až do 70. let minulého století.

Jedno z mnoha vydání Zimmermannovy adaptace z počátku 20. století posloužilo jako předloha i pro rozhlasovou hru na pokračování. Jejím autorem je Radek Veselý, na scénáři spolupracoval a režii měl Vladimír Gromov. Na stanici Praha tak budeme od 1. června po pět večerů svědky napínavé plavby rodiny Bláhových na palubě korábu Pacifik. Zažijí bouři, ztroskotání lodi, zradu i záchranu hrdinů, kteří na opuštěném ostrově se statečným a zkušeným kormidelníkem Vlnovským prožijí nejedno dobrodružství.

Stoletý hlas Karla Högera – macešský rozhlas?

Filed under: Názory a komentáře — Přemek @ 8:35

Přemysl Hnilička

17. června 2009 uplyne již rovných sto let od narození českého divadelního, filmového, televizního a rozhlasového herce Karla Högera. Je to vskutku stěží uvěřitelné, protože jeho herecký projev, již v létech padesátých až sedmdesátých tak moderní, dodnes působí, jakoby herec nikdy neodešel.

Jeho filmová či divadelní práce je již sdostatek známa a zajistila mu popularitu u všech generací diváků. Rozhlasová práce však pro něj byla záležitostí srdce; dokázal jí věnovat velkou část svého času, talentu i náročné práce. Jeho herecké výkony před mikrofonem by zasloužily samostatnou a rozsáhlou studii a také digitalizaci na zvukových nosičích (dobrou práci v tomto směru dělá samozřejmě Supraphon a Radioservis).

Proto překvapí, že Český rozhlas se k výročí „svého“ herce zachoval téměř macešsky; ve „výročním“ týdnu z Högrovy tvorby spatříme v rozhlasovém programu pouze četbu z Těsnohlídkova románu o lišce Bystroušce (1962) a obnovenou premiéru dokumentu z roku 1983. Vzhledem k rozsáhlosti odkazu, který pro Český rozhlas Karel Höger zanechal, bychom očekávali přece jen větší zájem, případně obnovenou premiéru některé rozhlasové hry, která již léta nezazněla rozhlasovým éterem.

Vedle Antonína Zíba neexistoval snad v rozhlase herec, který by věnoval tomuto médiu více své energie a hereckého umu. Je proto škoda, že Český rozhlas jeho práci tak málo oslavil.

(Edit: Zjistili jsme ještě, že v rámci Hajaji odvysílal ČRo 2 Praha Ladova Mikeše v Högrově podání – ovšem v programu bez udání interpreta! Dále v prázdninovém provozu Fonogramů proběhl kompletní pořad Chvilky v zákulisí z roku 1959, v němž Höger hovoří. Stále se však nemůžeme zbavit pocitu, že je to málo…)

(Náš článek o Karlu Högrovi)

8. 6. 2009

Mendík (1955)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 15:56

Ĺudovít Kubáni. Hra pro mládež. Dramatizace Julius Farkaš. Dramaturg Emil Fillo. Režie Elena Bauerová.

Účinkují Ferdinand Lehotský, Mária Hájková, Erika Bauerová, Vlado Husák, Ivan Mistrík, Peter Mikulík, Viera Bálinthová, Emil Fillo, Viliam Polóniy, Ján Kramár, Vlado Kostovič, Jozef Cút, Michal Belák.

Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1955 (33 min.). Repríza 21. 12. 2013 (SRo 2 Rádio Regina Banská Bystrica) v cyklu Rozhlasová hra rodinného typu; 5. 5. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.: Ĺudovít Kubáni sa narodil v učitelskej rodine v Zahoranoch v októbri 1830. Po skončení štúdia bol malým úradníkom a so svojou rodinou žil vo veľkej biede. Často sa stretával s P. Dobšinským, P.Z. Kellnerom – Hostinským, Š.M. Daxnerom či J. Bottom. Sám začal vydávať rukou písaný časopis Hodiny zábavy. Prispieval do slovenských, ale aj do maďarských a do nemeckých časopisov. Tragicky zomrel pri hre kariet, keď ho nožom bodol jeho vlastný švagor.
My pre vás z jeho tvorby vyberáme poviedku z učiteľského prostredia Mendík. V diele sa prepletajú dve dejové línie – osud siroty a prekážky lásky rechtorovej dcéry a kaplána, ktorú chce rechtorka vydať za starého nevzdelaného mäsiara. Vysielame vo forme rozhlasovej hry z roku 1955.

Povídky z jedné a z druhé kapsy 1/33 (2009)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 14:09

Karel Čapek. Čte Dušan Baur.

Nastudovalo Radio Proglas v roce 2009. Premiéra 20. 4. – 3. 6. 2009 (Rádio Proglas, 11:05 hod.). Repríza 20. 4. – 3. 6. 2009 (Rádio Proglas, 21:30 hod.). Repríza 7. dílu 31. 12. 2024 (Rádio Proglas, 11:00 h.).

Obsah:
01 Tajemství písma (090420)
02 Případ Selvinův (090421)
03 Porotce (090422)
04 Čintamani a ptáci (090423)
05 Ukradený kaktus (090424)
06 Zmizení pana Hirsche (090427)
07 Případ s dítětem (090428)
08 Experiment profesora Rouse (090429)
09 Pád rodu Votických (090430)
10 Muž, který se nelíbil (090501)
11 Příběh o kasaři a žháři (090504)
12 Ztracený dopis (090505)
13 Ukradená vražda (090506)
14 Telegram (090507)
15 Obyčejná vražda (090508)
16 Grófinka (090511)
17 Historie dirigenta Kaliny (090512)
18 Smrt barona Gandary (090513)
19 Příběhy sňatkového podvodníka (090514)
20 Propuštěný (090515)
21 Balada o Juraji Čupovi (090518)
22 O ztracené noze (090519)
23 Závrať (090520)
24 Případ doktora Mejzlíka (090521)
25 Modrá chryzantéma (090522)
26 Poslední věci člověka (090525)
27 Soud pana Havleny (090526)
28 Jehla (090527)
29 Sbírka známek (090528)
30 Muž , který nemohl spát (090529)
31 Věštkyně (090601)
32 O lyrickém zloději (090602)
33 Ukradený spis (090603)

Pozn. : Dle některých poznatků byla četba natočena již podstatně dříve, snad v roce 1996.
19. 6. 2009

O ztracené princezně (1999)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:47

Zdeněk Vyhlídal. Pohádka z knížky Království plné pohádek. Další tvůrci nezjitěni.

Osoby a obsazení: vypravěč (Dana Holubová Pilchová), princezna (Irena Novotná Kintrová), král (Stanislav Beránek), služebná (Andrea Hrodková), kovář Matěj (Pavel Chaloupka), obchodník, kovář (Jiří Halouzka), čert (Dušan Baur) a čertovský kníže (Radek Mezuláník).

Připravilo Radio Proglas v roce 1999. Premiéra 26. 9. 1999 (Radio Proglas). Reprízy 13. 2. 2005 (Radio Proglas), 13. 5. 2007 (Radio Proglas), 7. 6. 2009 (Radio Proglas), 23. 9. 2012 (Radio Proglas), 13. 3. 2016 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas).

Pozn.: Jednu tuze pyšnou a zlou princeznu odnesl čert. Chudý kovář Matěj se ji vydal hledat a skutečně ji našel – mezi samými čerty. Musel princeznu nějak dostat z pekla ven a vystačil si přitom s provázkem, podkovou a živým zajícem. Jak to dokázal a jestli se princezna v pekle napravila, poslouchejte sami.

Zázrak svatého Floriánka (2005)

Filed under: Povídky — Přemek @ 13:43

Jan Drda. Povídka. Režie Dimitrij Dudík.

Čte Petr Kostka.

Připravil Český rozhlas v roce 2005 (10 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress