Gabriela Mistralová. Přeložil Ivan Slavík. Recituje Hana Kofránková.
Repríza 29. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 5min.)
19. 6. 2009
Modlitba (2009)
István Örkény. Překlad Milan Navrátil. Připravil Libor Magdoň. Režie Tomáš Jirman.
Čte Anna Cónová.
Připravila Ostrava v roce 2009. Premiéra 7. 6. 2009 (30min.).
Dřevěný kostel s lodními okénky uprostřed města (2009)
Poznámky z cesty v prešovském regionu.Tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 2009. Premiéra 7. 6. 2009.
Svět vídeňských kaváren (2009)
Cestovní imprese. Připravil Jiří Kamen a Eliška Závodná.
Natočeno 2009. Premiéra 7. 6. 2009.
O vině (2009?)
Karl Jaspers. Překlad Jiří Navrátil. Připravil Václav Cibula. Režie Jan Tůma.
Účinkuje Josef Somr.
Repríza 13. 12. 2015 (ČRo 3 Vltava, 6:35 h.; 15 min) v cyklu Etická knihovna.
Novinky z Evropské vysílací unie #1 (2009)
Pierre Henry: Gouttes d’eau 2. Připravil a slovem provází Michal Rataj.
Natočeno v roce 2009. Premiéra 6. 6. 2009 (30min.).
Hneváš sa? (Zlobíš se?, 2009)
Jana Šturdíklová. Režie Laco Kerata.
Obsazení nezjištěno.
Natočeno 2009. Premiéra 25. 6. 2009 (Rádio Regina, 21:00 h.).
Jubileum (2009)
Anton Pavlovič Čechov. Rozhlasová adaptace jednoaktovky. Dramaturgie Martina Vannayová. Zvuk Dušan Kozák. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Rozhlasová úprava a režie Martin Hvišč.
Účinkují Viera Topinková, Lucia Hurajová, Boris Farkaš, Marek Majeský a Alfréd Swan.
Natočeno 2009. Premiéra 21. 6. 2009 (SRo 1 Rádio Slovensko, 11:30 h.). Repríza 24. 6. 2015 (SRo 2 Rádio Regina); 31. 12. 2016 (Rádio Devín, 19:00 h.) v rámci cyklu Veselohry deviatich desaťročí.
Lit.: anonym: Silvester v Rádiu Devín. In web Rádio Devín, prosinec 2016 (článek). – Cit.: (…) Tri jednoaktovky Antona Pavloviča Čechova prinášajú autorov láskavý pohľad na ľudské slabosti. Čechovove postavy s gustom stvárnili Boris Farkaš, Viera Topinková, František Kovár, Ingrid Timková, Juraj Hrčka či Peter Šimun.
Lit.: Gažíková, Katarína: Dosky, ktoré znamenajú svet. In web Rádio Litera, 2. 1. 2017 (článek). – Cit.: Prvý týždeň roku 2017 bude na Litere patriť divadlu. Milovníci dramatiky si prídu na svoje napríklad pri veselohre Jána Palárika Inkognito alebo pri hre Petra Severa Hladní herci. Čítanie na pokračovanie prinesie medailóny osobností nášho divadelníctva a slovenský teatrológ Andrej Maťašík bude kritickým okom opisovať divadelnú minulosť blízku aj vzdialenejšiu v esejách s názvom Sólo pre divadlo. Vypočujte si aj glosu humoristky Oľgy Feldekovej Divadlo má silu a ak máte radi divadlo ochotnícke, zapnite sifíčer Ivety Bognárovej Blahoslavení bohatí duchom. Prajeme vám krásny, literárno-divadelný začiatok roka 2017. (…)
Od štvrtka na našich digitálnych vlnách nájdete aj rozhlasovú adaptáciu jednoaktovky Antona Pavloviča Čechovova s názvom Jubileum. Pojednáva o príprave oslavy piatych narodenín malej provinčnej banky, v čele ktorej stojí samoľúbi Andrej Šipučin. Jeden z jeho najbližších úradníkov, Chirin, pre neho píše prednášku, ktorú má Šipučin vysloviť, keď mu príde zablahoželať výbor členov banky. Všetko sa ale tak trochu zamotá, keď do deja vstúpi jeho manželka Tatiana a jedna postaršia dáma. V réžii Martina Hvišča účinkujú: Viera Topinková, Lucia Rósza Hurajová, Boris Farkaš a Marek Majeský. (…)
Fonogramy – Josef Cincibus starší a mladší aneb Syn nad nahrávkami otce (2009)
Návraty po stopách zvuku. Připravil Tomáš Černý.
Natočeno 2009. Premiéra 5. 6. 2009 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 30 min.). Repríza 10. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.).
O lži (2009)
Leszek Kołakowski. Přeložil Jiří Červenka. Režie Vlado Rusko.
Účinkuje Jan Vlasák.
Natočeno 2009. Premiéra 5. 6. 2009 (15 min.) v cyklu Psáno kurzívou.