Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

15. 3. 2009

Pokrevní bratři (2008)

Filed under: Rozhlasové hry — rickie @ 0:05

Willy Russel. Průřez muzikálem Willyho Russela „Pokrevní bratři“ v podání herců Moravského divadla Olomouc s úvodním rozhovorem s tvůrci. Opravdový muzikál s opravdovou kapelou. Překlad Adam Novák. Hudební nastudování Richard Mlynář j.h. a Lenka Mlynářová j.h. Dramaturgie divadelního představení Miroslav Ondra. Režie Roman Groszmann. Zvuk rozhlasového záznamu Zdeněk Slavotínek. Hudební režie rozhlasového záznamu Richard a Petr Mlynářovi.

Osoby a obsazení: Paní Johnstonová (Ivana Plíhalová), Mickey (Zdeněk Svobodník, Petr Kubes – alternace), Eddie (Petr Jarčevský, Pavel Juřica – alternace), Sammy (Lukáš Král), Linda (Vladimíra Včelná), Paní Lyonsová (Lenka Kočišová, Dita Vojnarová j.h. – alternace), Pan Lyons (Jiří Nebenführ), Vypravěč (Dušan Urban), Company (Zdeněk Svobodník, Petr Kubes, Petr Jarčevský, Pavel Juřica, Lukáš Král, Lenka Kočišová, Vladimíra Včelná, Jakub Dostál, Jiří Nebenführ).
Divadelní premiéra 18. ledna 2008. Délka divadelního představení cca 3:00 hod. Studiová nahrávka průřezu představením natočena ve studiu Olomouc ČRo v roce 2008. (5 + 43 min.).

Údaje z divadelního programu: Scéna a kostýmy Sylva Marková j.h. Pohybová spolupráce  Hana Charvátová j.h. Inspice  Jana Melkusová. Nápověda Ilona Bláhová.
Plakát představení

14. 3. 2009

Setkávání – Olga Walló (2007)

Filed under: Radiodokument,Rozhovory — rickie @ 23:59

Jana Klusáková. Povídání  s Olgou Walló v pořadu Setkávání dne 9. 9. 2007 na stanici ČRo 3 Vltava. (75 min.)

Paříž Věry Kunderové (1992)

Filed under: Literární pásma,Rozhovory — rickie @ 23:50

Připravil Tomáš Sedláček.  Procházka montparnasským hřbitovem. Z Brna až do Paříže – stereofonní reportáž. Výběr hudby Eva Řehořová. Zvukový mistr Josef Daněk. Natáčecí technik Jana Kuchovská. Režie Eva Řehořová.

Účinkuje Věra Kunderová a město Paříž.

Natočeno v Paříži, srpen 1992. Připravilo Brno 1. 10. 1992 (58 min.). Repríza 30. 3. 2019 (ČRo 3 Vltava, 9:40 – 10:35 h.) k 90. narozeninám M. Kundery v cyklu Víkendová příloha stanice Vltava.

Můj Myslív (2008)

Filed under: Literární pásma — rickie @ 22:51

Ladislav Stehlík. Pásmo z ukázek z jeho zápisků vydaných pod názvem Můj Myslív a vzpomínek básníkovy dcery Blanky Stehlíkové. Připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkuje Josef Nechutný.

Natočilo studio Plzeň ČRo v roce 2008.
Premiéra dne 6. 7. 2008 na stanici Plzeň ČRo v pořadu Kaleidoskop.
______________________________________________________________
Anonce : Pořad Kaleidoskop jsme tentokrát Věnovali osobnosti básníka Ladislava Stehlíka a době jeho působení v Myslívě na Klatovsku. Stehlík sem přišel ve třicátých letech minulého století jako čerstvý absolvent učitelského ústavu v Příbrami. Na zdejší škole nakonec učil patnáct let. S Myslívem jsou spojené významné okamžiky jeho života – seznámil se zde se svou celoživotní partnerkou, narodila se mu dcera a konečně prosadil se jako básník v celorepublikovém kontextu a jeho sbírky začaly vycházet v renomovaných nakladatelstvích. V Kaleidoskopu uslyšíte ukázky z jeho zápisků vydaných pod názvem Můj Myslív a také vzpomínky básníkovy dcery Blanky Stehlíkové. Pořad uvádíme u příležitosti letošního 100tého výročí narození Ladislava Stehlíka (26. června 1908 v Bělicích).

13. 3. 2009

Vším jsem byl rád (1965)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Poezie — Přemek @ 11:41

Jan Neruda. Výbor z básnické sbírky uspořádal Vilém Závada. Režie Josef Cincibus (?).

Účinkuje Miloš Nedbal, Zdeněk Štěpánek.

Vydal Československý spisovatel a Supraphon v roce 1965 jako přílohu stejnojmenné knihy v edici Klub přátel poezie, 5. roč., 5. sv. (1 SP, SP 20183, 45 ot./min.).

Obsah: Binokl na očích – Jaro se ozvalo – Teréze – Nesmějte se pavučince na mých vlasech – Byl jsem já mlád  – Tak sám a sám.

Proměny démona (1967)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Poezie — Přemek @ 11:27

Michail Jurjevič Lermontov. Vybral Emanuel Frynta. Překlad Emanuel Frynta, M. Marčanová, Josef Hora. Hudba M. Reger (úryvek ze Sonáty č. 1). Režie Josef Cincibus (?).

Účinkují Jan Přeučil a Václav Voska.

Vydal Československý spisovatel a Supraphon v roce 1967 jako SP přílohu stejnojmenné knihy v edici Klub přátel poezie, 7. roč., 2. sv., základní řada (1 SP, SP 20425, 45 ot./min.).

Obsah: 1. strana – Proměny démona – Má duše, vzpomínám; Kdyby nás žít ve tmě nevědění; A smutno a teskno; Já nechci, aby svět kdy znal; Sám a sám si vyjdu; Číše života (M. Reger – Úryvek ze Sonáty č. 1; přel. E. Frynta, J. Hora, M. Marčanová) —  2. strana – Plul oblohou anděl; Buď sbohem; Ač stále mluvíš o loučení; My druh druha našli v sobě; V polední žár (M. Reger – Úryvek ze Sonáty č. 1; přel. E. Frynta, M. Marčanová, J. Hora).

Povídky z výběru Noc 1/5 (2007)

Filed under: Četba na pokračování,Povídky — Přemek @ 11:21

Luigi Pirandello. Pětidílná četba na pokračování z českého výběru povídek Noc. Přeložili Alena Hartmanová a Václav Čep.

Účinkuje Tomáš Šolc.

Natočilo studio Plzeň ČRo v roce 2007. Premiéra  3. – 7. 9. 2007 (ČRo 5 Plzeň) v cyklu Literární doteky (celkem 44 min.).

Obsah : 1. Odpověď – 2. Naše vzpomínky – 3. Za občanskou statečnost – 4. Pravda – 5. Podvečer pelargonie.

Nový život (1969, 2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Poezie — Přemek @ 9:15

Dante Alighieri. Výbor z básnické sbírky. Překlad Jan Vladislav. Úryvky ze skladeb anglických virginalistů hraje Zuzana Růžičková (cembalo). Další tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Vladimír Ráž.

Nahrávka dokončena 28. 2. 1969. Vydal Československý spisovatel a Supraphon v roce 1969 jako SP přílohu stejnojmenné knihy v edici Klub přátel poezie, 9. roč., 2. sv., základní řada (1 SP, 0 39 9860, 45 ot./min.). Reedice 15. 5. 2020 (Supraphonline, VT 1084-2).

Obsah: Když vás chci uvidět – Kolikrát jenom – Láska a srdce – Lásku má ve svých očích – Poutníci – Až za nejvyšší sféru – Kdyby nás, Guido – Ach, Fialko – Štěkání psů- Do vašich rukou – Mé myšlenky – Smějete se mé tváři.

11. 3. 2009

Happy Days (Šťastné dny, 1980)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 15:37

Samuel Beckett. Produkce Joseph Papp. Produkce gramofonové desky Ward Botsford. Sleeve-note Barbara Bray. Režie Andrei Serban.

Osoby a obsazení: Winnie, žena kolem padesáti (Irene Worth), Willie, muž kolem šedesáti (George Voskovec). Beckettovy autorské poznámky čte John Peterson.

Natočeno 1979. Vydalo nakladatelství Caedmon Records v roce 1980 (2 LP, 33 1/3 rpm., stereo. ;31 cm; 74 min.).

Obsah: Part One: Act I (beginning) 14:58 [from ‚Expanse of scorched earth..‘ to ‚…a brief gale of laughter should I happen to hear the old joke again‘]

Part Two: Act I (continuation) 15:22 [from ‚My hair…did I brush and comb my hair?‘ to ‚What a happy day it will have been for me…so far‘]

Part Three: Act I (conclustion) 20:16 [from ‚What a blessing nothing grows here…‘ to end of Act I]

Part Four: Act II (complete) 23:23 [Complete]

Pozn.: Happy Days is a play in two acts, written in English, by Samuel Beckett. He began the play on 8th October 1960 and it was completed on 14th May 1961. Beckett finished the translation into French by November 1962 but amended the title. ?In a moment of inspiration, he borrowed the title ‚Oh les beaux jours‘, from Verlaine?s poem, ?Colloque sentimental??.

‚Winnie is one of those parts, I believe, that actresses will want to play in the way that actors aim at Hamlet ? a ‚summit‘ part. ? Dame Peggy Ashcroft

This is a vinyl rip of the 1980 recording issued by Caedmon Records of the production of The New York Shakespeare Fesitval’s 1978-1979 season, with the original cast. There is also a video performance of the same production, but it is to my mind inferior in timing and emphasis to this one. Until the BBC decides to issue a recording of Billie Whitelaw’s legendary Beckett-directed production, this will suffice. (anotace)

10. 3. 2009

Princ a lastovička (Princ a vlaštovka, 1983)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 18:11

Oscar Wilde. Pohádková hra. Dramatizace Ondrej Sliacky. Dramaturg Ĺuboš Machaj. Zvuk Ada Rehorová. Hudební dramaturgie Dana Reková. Režie Milan Semík.

Účinkujú Anna Bučinská, Jozef Vajda, Viera Richterová, Gustáv Valach, Anton Mrvečka, František Dibarbora, Viera Strnisková, Ĺubo Roman, Žaneta Žiaková a Ivan Šándor.

Připravil Československý rozhlas Bratislava v roku 1983 (44 min.). Repríza 24. 9. 2013 (SRo 9 Rádio Junior).

Pozn.: Na Šťastné mesto doľahla jeseň. Lastovičky sa zlietajú a chystajú sa na odlet do teplých krajín. Okrem jednej maličkej lastovičky (Anna Bučinská), ktorá najskôr stratila svoj kŕdeľ, aby vzápätí našla niečo iné. Vlastne, niekoho iného. Šťastného princa (Jozef Vajda). Teda, jeho sochu, ktorá vôbec nie je šťastná. V tom Šťastnom meste vlastne nikto nie je šťastný. Chudobný maliar (Ĺubo Roman), choré dievčatko (Janette Žiaková), jeho nešťastná mama (Viera Strnisková), ani krutý a lakomý mešťanosta (Gustáv Valach). Maličká lastovička sa pri princovi učí priateľstvu, láske, nezištnej pomoci a obete. Smutnú, ale veľmi krásnu rozprávku napísal írsky spisovateľ Oscar Wilde a pre rozhlas ju pod názvom Princ a lastovička upravil Ondrej Sliacky.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress