Petr Novotný. Výběr nejlepších monologů Petra Novotného z TV pořadu Novoty.
Účinkuje autor.
Vydalo vydavatelství 6P v roce 1998 (1 CD, 6P1998-2,1 MC, 6P1998-4, 56:12).
Obsah: 1. Trable s hubnutím (15:02), 2. Dallas (5:53), 3. Simulant Josef Alois Náhlovský (5:02), 4. Kanadské borůvky (2:21), 5. Nad dopisy divačky (3:22), 6. Bungee-jumping (12:28), 7. Nappapirii (4:26), 8. Smlouvání s Araby (7:35).
Agatha Christie. Čte Hans Eckardt.
Vydalo Verlag und Studio für Hörbuch Produktionen v roce 2008 (5 CD, 362 min.; nezkrácená četba v mp3). Vyšlo 24. 10. 2008.
Pozn.: V Bagdádu se sejdou pan Dakin a pan Crosbie, kteří mají na starosti organizování významné politické konference. To do Londýna míří výkonná sekretářka Anna Scheelová, aby zde navštívila svoji sestru. Její přítomnost zde ale kohosi zajímá, protože je sledována. Dále je tu také mladá londýnská stenotypistka Victoria Jonesová. Ta přijde o zaměstnání a náhodou se v parku setkává s mladíkem Edvardem, který právě míří pracovně do Bagdádu. Victoria se do Edvarda zamiluje a rozhodne se za každou cenu dostat do Bagdádu, aby se mohli znovu vidět. Štěstí Veronice přeje, a tak se jí naskytne možnost doprovázet do Bagdádu jednu zraněnou dámu. Pak je tu také Henry Carmichael přijíždějící do irácké Basry a skrývající se před protivníkem kvůli informacím, které má… (anotace)
Italo Calvino. Četba. Čte Moro Silo.
Natočeno 2000. Vydalo Il Narratore Audiolibri v roce 2000 (64 min.).
Pozn.: Calvino è stato uno degli scrittori italiani degli ultimi decenni più amati e conosciuti nel mondo. Nato a Cuba e cresciuto a San Remo, Italia, cominciò la sua carriera come scrittore di opere realistiche e impegnate politicamente nel clima degli sconvolgimenti del dopoguerra italiano. Successivamente dà voce alla sua anima di contastorie che riesce ad afferrare le piccole vanità umane e ad intrecciarle entro storie fantastiche, esplorando la narrazione fino ai suoi confini ultimi. Ascolterete una scelta dei capitoli più significativi della sua opera “le Città Invisibili” , magico affresco di luoghi e di gente del mondo.
Obsah: 1) Kublai Kan 1 – 2) Anastasia – 3) Tamara – 4) Despina – 5) Isaura – 6) Maurilia – 7) Zenobia – 8 ) Kublai Kan 2 – 9) Armilla – 10) Cloe – 11) Valdrada – 12) Kublai Kan 3 – 13) Olivia – 14) Sofronia – 15) Leandra – 17) Kublai Kan 4 – 18) Kublai Kan 5 – 19) Eusapia – 20) Leonia – 21) Kublai Kan 6 – 22) Cecilia – 23) Pentesilea – 24) Kublai Kan 7.
Italo Calvino. Četba úryvků z románu. Překlad Pavol Koprda. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Vysílalo Radia Tlis dne 14. 11. 2006 v pořadu Pondelkove čitania (47 min.).
Pozn.: V roku 1972 vyústil autorov záujem o metamatiku do teoretického proklamovania i praktizovania literatúry ako kombinatorickej hry v protiklade k romantickému poňatiu tvorby ako výsledku inšpirácie. Tento spôsob je charakteristický aj pre román Neviditeľné mestá (Le Cittá Invisibili).
V Neviditeľných mestách nerozpoznáte nijaké existujúce mesto. Všetky sú vymyslené a každé má ženské meno. Knižka je rozdelená do kapitoliek, pričom každá by chcela čitateľa podnietiť k úvahe o meste v nej opísanom a o mestách všeobecne.
Michail Afanasjevič Bulgakov. Audiokniha – četba (zkrácená verze).
Čte Venijamin Smechov
Natočeno v roce 2003 (7:09 hod.).
Vydalo Vydavatelství Kniha do ucha v roce 2006 (1 CD ve formátu mp3).
František Gellner. Humoristická povídka z díla anarchisty a prokletého básníka. Vybrala Lucie Barborková. Režie Ivan Chrz.
Účinkuje Ladislav Mrkvička.
Natočeno v Českém rozhlase v roce 2006 (22 min.). Repríza 2. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 2:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 19. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Pozn.: Ve stejném roce byla povídka realizována Jakubem Doubravou.
František Pavlíček. Vzpomínky českého dramatika. Připravil Jan Kašpar. Technická spolupráce Vlado Príkazský.
Natočeno červen 2002. Repríza 1. dílu 6. 6. 2022 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.) ke 20. výročí zahájení vysílání řady Osudy.
Lit.: anonym: Před 20 lety jsme vysílali první Osudy: vzpomínky výrazného dramatika a spisovatele Františka Pavlíčka. In web ČRo 3 Vltava, 6. červen 2022 (článek). – Cit.: Do české kultury se František Pavlíček zapsal především jako dramatik a scenárista. Na jeho tvůrčím kontě najdeme desítky rozhlasových her a pohádek. Poslechněte si, jak se ve vltavských Osudech ohlížel za svým životem – právě jeho vyprávěné vzpomínky úspěšnou programovou řadu v roce 2002 zahájily. (…)
František Pavlíček vystudoval slavistiku a estetiku na Filozofické fakultě UK. Od roku 1950 působil jako redaktor Československého rozhlasu, později i jako dramaturg ve Filmovém studiu Barrandov. Roku 1965 se stal na několik let uměleckým ředitelem Divadla na Vinohradech.
Pro svou angažovanost v roce 1968 byl nucen opustit veškerá místa v kultuře a stal se zakázaným autorem. Roku 1977 podepsal Chartu 77. Až do roku 1989 pracoval v několika dělnických profesích. V tomto období byly jeho hry hrány pod různými pseudonymy či jmény jeho přátel. Roku 1990 byl jmenován ústředním ředitelem Československého rozhlasu, kterým byl až do svého odchodu do důchodu.
Stál u vzniku mnoha rozhlasových her a pohádek. Z jeho televizní tvorby připomeňme alespoň tituly Babička (napsaná pro Jarmilu Kurandovou), Čas jeřabin, Sokratův podzim a Usmívej se, lásko má. Z filmových scénářů pak Horoucí srdce, Tři oříšky pro Popelku a spoluautorství scénáře dnes již klasické Markéty Lazarové. Je nositelem Ceny Vladislava Vančury za umělecký a osobní vklad do filmové tvorby z roku 2001.
Připravil Tomáš Dimter. Pásmo o rakouské spisovatelce představí formou koláže z komentovaných citátů fragmenty její tvorby, která zahrnuje lyrické básně, prózu i úvahy o smyslu jazyka, hudby a světa. Ukázky z autorčima díla a rozhovory se současnými obdivovateli, znalci jejího díla, překladateli a především s profesorem salzburské univerzity Heinzem Höllerem, autorem monografie o Ingeborg Bachmannové. V pořadu zazní skladby W. A. Mozarta, J. S. Bacha, G. Mahlera a jiných. Témata: Život na cestě: – o dětství na rakousko-slovinském pomezí, o útěcích do Vídně a dobrovolném exilu v Římě, o cestách do Prahy i o dobrovolném odchodu ze světa. Padlí lyrikové (někdy) píší skvělou prózu: – o literárních začátcích i pozdějších prózách. – o rozhlasových hrách a touze. Čechy leží u moře. – utopická hledání pravdy. – kde najít ideální řeč ve světě lží. Já a moji muži: – boj s Maxem Frischem, láska k Paulu Celanovi, spřízněnost s Thomasem Bernhardem, fascinace Jeanem Amérym, obdiv k Witoldu Gombrowiczovi. Použitá hudba Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Sebastian Bach, Gustav Mahler, Giuseppe Verdi, Arnold Schönberg, Jules Massenet, skladby Miles Davis a John Coltrane. Režie Jiří Kamen.
Ukázky a komentáře čtou Daniela Kolářová, Barbora Munzarová, Ota Sládek, Tomáš Černý a Jiří Kamen.
Hovoří prof. Heinz Höller.
Jednotlivé pasáže pasáže komentuje autor pořadu, překladatel a germanista Tomáš Dimter.
Natočeno 2003. Repríza 14. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:00 – 11:27 h.; 148 min.) v cyklu Rakouský rok a Víkendová příloha stanice Vltava.
Pozn.: Pořad podpořilo Rakouské kulturní fórum v Praze.
Dorota Maslowska (orig. Wojna polsko – ruska pod flagą biało czerwoną, čes. Červená a bílá). Literární pásmo o autorčině prvotině s četbou ukázek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočilo Radio Tlis v roce 2007.
Pozn.: Kniha Doroty Masłowskej spôsobila na poľskom knižnom trhu medzi čitateľmi aj kritikmi rozruch. Jej debut je pozoruhodný mimoriadne vycibreným jazykom, nasýtenosťou jazyka slangom, dokonalým zmyslom pre humor, schopnosťou pracovať s prvkami grotesky a satiry. Román sprostredkúva zážitky a príhody Silného, občianskym menom Andrzeja Robakowského, v scenérii diskoték, narkotík a náhodných známostí. Kriminálne motívy sa prepletajú s existenciálnou reflexiou. Román svojou strohosťou, surovosťou a presným zachytením reality predstavuje drogu ako hrozbu likvidujúcu osobnosť a ľudskú integritu.
Smiešno-bôľny prúd nadávok, poetizmov a metafor doslova sa valiacich z úst tínedžera, ktorého opustilo dievča, desí, rozosmieva a znepokojuje. Téma mládež, drogy, sex, násilie a extrémizmus nie sú nové, 18-ročná Maslowska ju však ,,zabalila” do originálneho rýchleho, esemeskovito skratkovitého jazyka založeného na slangu, vulgarizmoch a nápaditej obraznosti. Drsná výpoveď tak paradoxne pôsobí poeticky. Maslowskej hrdina na 240 stranách, ktoré sa udejú počas 48 hodín, vykričí všetky svoje krivdy a bolesť celého sveta: od kultu peňazí a značiek, cez ekológiu a ochranu zvierat až po tunelovanie a zmanipulované súťaže krásy. Celé rozprávanie je rámcované motívom nejasnej poľsko-ruskej vojny, ktorý autorke slúži na ironizovanie prehnaného poľského vlastenectva, ale zároveň jej ponúka univerzálneho nepriateľa, ktorý je vinný dokonca aj za to, že hlavnému hrdinovi Silnému zdochne pes, hoci pravdou je, že bol zdrogovaný a nedal mu žrať. (more…)
Stůl jako symbol domova, kotva a jistota uprostřed nejistot. Je to to, co nás dodnes spojuje, ať už žijeme kdekoliv? Ale není stůl jako stůl – co například takový stolek kavárenský? Připravila Eliška Závodná.
Natočeno 2007. Premiéra 26. 12. 2007 (ČRo2 Praha, 08:05 h.; 26 min.).
Powered by WordPress