Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

20. 10. 2008

Jak to vlastně bylo 1/10 (2003)

Filed under: Četba na pokračování,Radiodokument — Přemek @ 9:16

Stanislav Budín. Četba na pokračování ze vzpomínek novináře, politického a kulturního publicisty. Připravila Marie Jirásková.  Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Miloš Hlavica.

Natočeno 2003. Premiéra 1. dílu 24. 3. 2003 (10 x 30 min.). Repríza 1. dílu 16. 11. 2006 (ČRo Leonardo.); 2008.

Lit..: Vančura, Jiří: Život na horské dráze. In Respekt, 10. 5. 2008 (recenze knihy). – Cit.:  „Páchal neplechu za neplechou,“ orazítkoval Klement Gottwald v roce 1936 šéfredaktora Rudého práva Stanislava Budína (1903-1979), následně vyloučeného z KSČ. Budínovo osobní svědectví Jak to vlastně bylo není to jen obhajoba autorových názorů, ale také paměti a zároveň kronika větší části minulého století.
Vzpomínkovou knihu Stanislava Budína lze doporučit, třebaže její sepsání od publikování dělí pětatřicet let, během nichž by autor pravděpodobně některá hlediska korigoval. Při čtení nás napadá, jaká je škoda, že dosud neexistují relevantní dějiny KSČ. Instituce, jejíž význam a důsledky pro naši společnost lze srovnat s působností Sokola nebo církve. Jak zajímavé by takové dějiny musely být, dokazuje i Budínova výpověď.
Stanislav Budín – Původním jménem Bencion Bať. 1913-1919 studoval na gymnáziu v rodišti, 1922 odešel ze Sovětského svazu, téhož roku složil maturitu na gymnáziu ve Varšavě. Nejprve pracoval jako účetní ve Lvově, poté 1923-1930 studoval na ČVUT v Praze, kde získal diplom inženýra elektrotechnika. Byl politickým pracovníkem Komsomolu (1929-1930) a propagačního oddělení ÚV KSČ (1930-1933), 1934-1936 šéfredaktorem Rudého práva, poté rok bez zaměstnání, 1937-1939 pracoval jako redaktor časopisu Radiojournal. 1939 emigroval do USA, kde byl 1940-1945 redaktorem Newyorských listů, pak půl roku redaktorem časopisu Overseas News Agency v New Yorku. Po návratu do Prahy se 1946 stal redaktorem Kulturní politiky, 1947-1949 zastával místo šéfredaktora tiskové agentury Pragopress při ministerstvu informací a zároveň 1948-1949 přednášel zahraniční politiku na Vysoké škole politické a sociální. Od 1950 pracoval ve výstřižkovém archivu ČTK, 1953-1966 v Novinářském studijním ústavu, 1966-1968 byl redaktorem časopisu Reportér, v posledním roce jeho šéfredaktorem. Poté odešel do penze. 1947-1969 spolupracoval pravidelně s Čs. rozhlasem na relacích z oboru zahraniční politiky. Signatář Charty 77
. (citace – Slovník české literatury)

17. 10. 2008

Rozhlasová událost desetiletí! – 2.

Přemysl Hnilička

Jsme rádi, že můžeme během dvou týdnů upozornit už na druhý skutečně povedený dramaturgický „zářez“. Zatímco první byl dílem archiváře pana Turka a redaktora Tomáše Černého, druhý dal dohromady dramaturg Hynek Pekárek. O celém cyklu „Ferdinand Vaněk v hlavní roli“ již informoval Týdeník Rozhlas, a tak se snad autor článku Josef Mlejnek nebude zlobit, ocitujeme-li ho tu celý:

„O cyklu rozhlasových „vaňkovek“přemýšlel dramaturg Hynek Pekárek z vltavské literárně-dramatické redakce několik let. Letošní „osmičkový“rok se stal skvělou příležitostí nápad realizovat. A tak nás podzimními čtvrtečními večery až do předvánočního času budou provázet příběhy Ferdinanda Vaňka v podobě,v jaké je zpracoval nejen Václav Havel, ale i Pavel Kohout, Pavel Landovský a Jiří Dienstbier. Můžeme se těšit hned na čtyři premiéry – jednu dokonce světovou!!

V říjnu roku 1989 se v Rudém právu objevilo nenápadné oznámení,že jistý Ferdinand Vaněk oslavil 5.října narozeniny. Nevím,jak se podařilo je tam propašovat,nejspíše došlo uplatnění pravidlo „Pod svícnem bývá největší tma“. Text inzerátu s občanskou fotografií Václava Havla z mladších let se objevuje i na obálce knihy V hlavní roli Ferdinand Vaněk, kterou v roce 2006 vydalo nakladatelství Academia rovněž k připomenutí Havlových narozenin, tentokrát sedmdesátých. (more…)

Příjem (2008)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:54

Jiří Dienstbier. Rozhlasová úprava a dramaturgie Hynek Pekárek. Zvuk Milan Křivohlavý. Záznam a střih Dominik Budil. Zvuková spolupráce Petr Šplíchal. Asistentka režie Jana Knapová. Režie Ivan Chrz.

Osoby a obsazení: Sládek (Jiří Lábus), Vaněk (Michal Pavlata), Bavorák (Martin Písařík), Houpačka (Matěj Hádek), Čmelík (Radek Holub) a Náčelník (Jan Vlasák).

Natočeno 2008. Veřejný poslech 3. prosince 2008 v 10.00 hod. v zasedací místnosti Producentského centra Českého rozhlasu (Praha 2, Římská 12, 5. patro).

Světová premiéra 11. 12. 2008 v rámci cyklu V hlavní roli Ferdinand Vaněk (80 min.). Repríza 31. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h) v cyklu (77) k 40. výročí dokumentu Charta 77; 17. 8. 2021 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večerní drama a Léto v undergroundu.

Lit.: anonym: Václav Havel: Audience / Jiří Dienstbier: Příjem. In web ČRo 3 Vltava, 17. 11. 2011 (anotace + ukázka k poslechu). – Cit.: Nadmíru zdvořilý disident Ferdinand Vaněk je divadelní postavou známou hlavně ze hry Václava Havla Audience. Od Havla si však postavu připomínajícího slovníkem i jednáním jeho samého vypůjčili i další autoři.

Jiří Dienstbier dokonce ve své aktovce Příjem vytvořil jakési pokračování Audience, v němž se oba protagonisté setkávají tentokrát v prostředí komunistického kriminálu. Český rozhlas 3 – Vltava vás pozve ke sledování ojedinělého dramaturgického projektu, obě hry Audienci i Příjem uslyšíte v návaznosti, jako kdyby šlo o dvě části jedné hry.

Lit.: anonym (= Pekárek, Hynek): Jiří Dienstbier: Příjem. In web ČRo 3 Vltava, leden 2017 (článek). – Cit.:  Hrdinové Audience Vaněk a Sládek se znovu setkávají, tentokrát v komunistickém kriminále.  Jiří Dienstbier dedikoval v roce 1984 svoji aktovku Příjem Václavu Havlovi „k prvnímu společnému roku na svobodě“. Dienstbier se v ní podle vlastních slov nechal inspirovat „Audiencí a společným pobytem v místech, kde život odkládá společenskou masku“. Dějově navazuje hra na starší Havlovu hru Audience, spisovatel Vaněk se tu setkává opět s užvaněným Sládkem, tentokrát v prostředí nápravného zařízení, jak komunisté pokrytecky nazývali vězení.

Místo piva, které teklo proudem v Audienci, se tu sice nalévá čaj a káva, ale budete příjemně překvapeni, jak se Dienstbierovi podařilo „trefit“ obě známé postavy s jejich charakteristickými „hláškami“. Hra je i pozoruhodná užitím vězeňského žargonu a znalostí vězeňských poměrů. Opravdové znalce nepochybně potěší dosud neznámá fakta o dalších osudech legendárního pivovarského dělníka Šerkezyho.

Marast (2008)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:52

Pavel Kohout. Jak zvládnout přezkoušení kvůli řidičáku, když vám místo pozvání vyrazí dveře, když zlý policajt hraje hodného a když vám udělají nabídku? Ferdinand Vaněk tentokrát zapadne do výslechového soukolí. Rozhlasová úprava Jelena Mašínová a Pavel Kohout. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Vlado Rusko.

Osoby a obsazení: Vaněk (Ivan Řezáč), První vyšetřovatel (Miroslav Táborský), Druhý vyšetřovatel (Jan Vlasák), Třetí vyšetřovatel (Antonín Molčík), Čtvrtý vyšetřovatel (Jaroslav Vlach), Frantík (Ladislav Hampl) a Maruš (Klára Sedláčková-Oltová).

Natočeno 2008. Premiéra 27. 11. 2008 v rámci cyklu V hlavní roli Ferdinand Vaněk (ČRo 3 Vltava, 20:00 – 21:30 h.; 80 min.). Repríza 24. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.) v cyklu (77) k 40. výročí dokumentu Charta 77; 17. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večerní drama k výročí 17. listopadu 1989.

Lit.: anonym: Pavel Kohout: Marast. In web ČRo 3 Vltava, leden 2017 (anotace). – Cit.:  Jak zvládnout přezkoušení kvůli řidičáku, když vám místo pozvání vyrazí dveře, když zlý policajt hraje hodného a když vám udělají nabídku? Ferdinand Vaněk tentokrát zapadne do výslechového soukolí.  Civilně pojatý hrdina Ferdinand Vaněk v jednoaktovce Marast (1981) je vtahován do absurdních situací a postupně nucen čelit „přirozeným“, leč nepochopitelným situacím nabízených v „reálném socialismu“.

Lit.: Němec, Ivan: Ferdinand Vaněk v policejním obludáriu. In Týdeník Rozhlas 52/2008 (recenze). – Cit.: Výborný nápad měl dramaturg Hynek Pekárek, když do několika týdnů jdoucích po sobě poskládal hry, v nichž vystupuje postava Ferdinanda Vaňka, kterou na svět přivedl Václav Havel. V době, kdy dramatik nemohl dobrodružství svého zdvořilého intelektuála dále rozvádět, protože byl ve vězení, převzali jeho postavu Pavel Landovský, Pavel Kohout a Jiří Dienstbier a každý z nich pak klonovaného Vaňka nechal ožít v nové situaci své nové hry. Komedie Pavla Kohouta Marast se poprvé hrála v roce 1981. Její rozhlasová úprava, které se ujala Jelena Mašínová, měla na stanici Vltava premiéru 27. listopadu.

Více než psychologická kresba hlavní postavy je v Kohoutově Marastu důležitější situace – ona komedie, kterou s Vaňkem hrají tři vyšetřovatelé. Každý z nich představuje charakterově a lidsky odlišný typ, ale ve skutečnosti jsou to tři typy stejně odporné moci, takže navzdory své různorodosti zůstávají ve své podstatě zaměnitelní, protože mají společný cíl: manipulovat s vyšetřovaným tak, aby na sebe i na jiné řekl co nejvíc. V postavách estébáků a ve způsobu, jímž vedou rozhovor-výslech, postřehneme řadu „dokumentárních“ prvků, které nepochybně plynou ze zkušeností samotného dramatika. Ten svým postavám vkládá do úst nezapomenutelně pitomé dobové fráze, které jsou stejně autentické, jako když jeho vyšetřovatelé užívají typické oslovení prvním pádem – „tak co, soudruh Vaněk“, při němž se člověku, který byl na vojně, dodnes dělá nevolno. Slyšíme také vtipnou sebeironii, když dramatik Kohout nechává v policajtském dialogu zaznívat narážky na Kohoutovo rané prorežimní básnictví. Z osobních zážitků vychází i připomínka aféry, kterou vyvolala zfalšovaná fotomontáž, jež se předkládala jako doklad mravní zvrhlosti disidentů.

Kompozičně přehlednou hru režisér Vlado Rusko výborně obsadil a soustředil se na detailní propracování jednotlivých postav. První vyšetřovatel je ve výborném podání Miroslava Táborského laskavý, bodrý chlapík se srdcem na dlani, jenž svoji chápavost a otevřenost navíc zdůrazňuje blboučkými anekdotami, jejichž parodovaná vypravěčská technika spočívá v otázce „znáte ten vtip, jak…“, po níž vypravěč odblábolí vlastně dvakrát totéž. Druhého vyšetřovatele zahrál neméně dobře Jan Vlasák; v jeho podání je to tvrdý, strohý řvoun, zdůvodňující svou přímočarou úsečnost i nevelkou inteligenci pyšným připomínáním toho, že je původním povoláním horník. Třetí vyšetřovatel Antonína Molčíka je uvážlivý mistr v mazání medu kolem úst, takřka vzdělanec s náručí široce otevřenou a plnou slibů a nabídek; s tímto králem intrikářů stačí jen se dohodnout. Klára Sedláčková-Ottová s chutí vytvořila postavu sekretářky Maruš – skvělé slepičky, která trpí nadměrným přehříváním z opakovaných pohledů do mužských podbřišků a kvůli mimomanželským touhám málem překazí vyšetřování. Ve srovnání s těmito herecky vděčnými figurami vyzněla postava Vaňka (Ivan Řezáč) svou zasmušilostí, zatrpklostí a vážností poněkud jednostrunně.

Přestože komediální šat Marastu Pavla Kohouta je úsměvný, nezakryje zcela černogroteskní absurdnost doby takzvané normalizace. Z hry se dnes tak stává i trpce vtipná učitelka těch, co nezažili…

Legionáři o legionářích (2008)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument — Přemek @ 14:32

Pásmo věnované literární tvorbě inspirované významnými historickými událostmi, jež přispěly ke vzniku Československé republiky v roce 1918. Připravili a hovoří Robert Sak a Dalibor Vácha. Režie Hana Kofránková.

Natočeno 2008. Premiéra 26. 10. 2008 (60 min.).

Proč se měsíc smál až do bílého rána (2008)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 14:30

Původní pohádku napsal Jindřich Balík, vypráví Josef Dvořák.

Natočeno v roce 2008. Premiéra 26. 10. 2008 v pořadu Hajaja (7 min.).

Pozn.: Vysíláno v sérii pohádek Jindřicha Balíka: 1. Co se stalo, když se potkali krtek, žába a včela, 2. Proč si medvídkové vyšlápli do města, 3. Co udělal motýl Celestýn, aby zapomněl, 4. Proč včely navštívily medvěda Mlsouna, 5. Co si koupila myška ve městě, 6. O dvou myškách a křečkovi, 7. Proč se měsíc smál až do bílého rána.

Sestra (2008)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:30

Vladimír Fekar. Rozhlasová hra. Dramaturgie Marek Horoščák. Zvukový mistr Lukáš Dolejší. Režie Jan Mikulášek.

Osoby a obsazení: Sven (Pavel Gajdoš), Patti (Petra Hřebíčková), matka (Helena Čermáková) a otec (Radoslav Šopík).

Nastudoval  ČRo Brno 16. – 24. 10. 2008. Premiéra 26. 10. 2008 (ČRo 3 Vltava, 19:00 – 20:05 h. v rámci pořadu Čajovna, cyklus Hry a dokumenty nové generace; 60 min.). Repríza 4. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.); 3. 1. 2023 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večerní drama.

Natočeno ve spolupráci s Městským divadlem Zlín.

Pozn.: Jeho sestra zemřela za nevyjasněných okolností, na jeho otázky nikdo neodpovídá. Rafinované komorní drama.

Pozn. 2: Tato hra zazněla 24. 7. 2010 (Husa na provázku, 17:30 h.) v programu Měsíce autorského čtení Brno „Audiokabinet“ za účasti dramaturgyně ČRo Brno Hany Hložkové.

Lit.: Hájková, Marcela:  Vladimír Fekar: Sestra. In web ČRo 3 Vltava, 17. 10. 2008 (článek). – Cit.:  V komorním dramatu režírovaném Janem Mikuláškem se hlavní hrdina snaží najít odpovědi na otázky týkající se předčasného úmrtí své sestry. V prostředí rodiny, kde je toto citlivé téma tabu, se Sven může jen domýšlet a vymýšlet si vlastní verze sestřina krátkého životního příběhu.

Hra představuje jedinečnou kompozici, jejíž hlavní kvalitou je rafinovaná práce s dialogy mezi Svenem, jeho mrtvou sestrou a oběma rodiči v kombinaci s promyšleným užitím vnitřních hlasů, které dodávají celému vyprávění další významovou vrstvu.

Realizace hry je výsledkem spolupráce Českého rozhlasu Brno a Městského divadla Zlín, kde Vladimír Fekar působí jako dramaturg. Ze souboru tohoto divadla pocházejí také představitelé tří postav hry: Petra Hřebíčková se představí jako titulní sestra, Helena Čermáková představuje matku a Radoslav Šopík otce hlavního hrdiny Svena, kterého ztvární Pavel Gajdoš – jediný nečlen zlínské činohry.

Lit.: anonym: Dramaturg Fekar představí svůj rozhlasový debut Sestra. In web Divadlo Zlín, 19. 10. 2008 (zpráva). – Cit.: Premiéru rozhlasové hry Sestra dramaturga zlínského divadla Vladimíra Fekara nabídne posluchačům v neděli 26. října v 19 hodin Český rozhlas 3 – Vltava v dalším vydání cyklu nazvaného Hry a dokumenty nové generace. V komorním dramatu režírovaném divadelním režisérem Janem Mikuláškem, který nedávno představil na zlínských divadelních prknech inscenaci Charlie ve světlech moderní doby, se hlavní hrdina snaží najít odpovědi na otázky týkající se předčasného úmrtí své sestry. V prostředí rodiny, kde je toto citlivé téma tabu, se Sven může jen domýšlet a vymýšlet si vlastní verze sestřina krátkého životního příběhu.
Hra představuje jedinečnou kompozici, jejíž hlavní kvalitou je rafinovaná práce s dialogy mezi Svenem, jeho mrtvou sestrou a oběma rodiči v kombinaci s promyšleným užitím vnitřních hlasů, které dodávají celému vyprávění další významovou vrstvu. „Je to vůbec má první rozhlasová hra. Předtím se do vysílání dostala pouze má povídka Zápisky z domu, v němž umírá Don Quijote,“ řekl Fekar.
Realizace hry je výsledkem spolupráce Českého rozhlasu Brno a Městského divadla Zlín. Ze zlínského souboru pocházejí také představitelé tří postav hry: Petra Hřebíčková se představí jako titulní sestra, Helena Čermáková ztvární matku a Radoslav Šopík otce hlavního hrdiny Svena, kterému propůjčí hlas Pavel Gajdoš – jediný nečlen zlínské činohry.

Tisíc příběhů – Gustáv Husák, nedočkavý prezident (2008)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 14:28

Pragmatický politik na vzestupu až k hořkému prezidentskému konci. Napsal Karel Tejkal.

Natočeno 2008. Premiéra 26. 10. 2008 (27 min.).

Místo boje (do 2008)

Filed under: Poezie — Přemek @ 14:27

Yves Bonnefoy. Verše současného francouzského básníka. Překlad Jiří Pelán. Recituje Radovan Lukavský. (5min.)

Železný vlk (2008)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:24

František Langer. Vzpomínková próza dramatika a spisovatele z bojů Československých legií v Rusku. Připravil Jiří Vondráček. Režie Markéta Jahodová.

Účinkuje Martin Stránský.

Natočeno 2008. Premiéra 26. 10. 2008 (30 min.). Repríza 26. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:31 h); 16. 11. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.); 27. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Vondráček, Jiří: František Langer: Železný vlk. In web ČRo 3 Vltava,  16. listopad 2018 (článek). – Cit.: Vzpomínková próza dramatika a spisovatele z bojů Československých legií v Rusku. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Dramatik a spisovatel František Langer prožil tažení našich legií takřka od počátku a ve svých prózách se snažil přiblížit život legionářů, provázený okamžiky slávy, ale i proher a velkého utrpení.

Soubor próz Železný vlk, zachycujících dramatické příběhy a peripetie z anabáze československých legií v Rusku, vyšel poprvé roku 1920, v době, kdy toto téma bylo čerstvou a slavnou skutečností. Kniha se setkala s velkým čtenářským ohlasem a vyšla ještě několikrát, naposledy v roce 1933. Brzy poté se legionářská tematika stala na několik desetiletí tabu, a tak Železný vlk, ačkoliv byl téměř nedostupný, nesměl vycházet a v autorově díle se příliš nepřipomínal.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress