Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 4. 2008

Der Herbst des Zauberers (Podzim kouzelníků, 1967)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 13:42

Gerhardt Janner. Hudba Miroslav Kefurt. Režie Jiří Horčička.

Osoby a obsazení: paní, dívka (Marianne Mosa), otec (Sigfrit Steiner), matka (Mila Kopp), strýček (Thomas Löbel), stařec (Willy Leyrer), ředitel (Franz Kutschera), umělec (Peter Fritz).

Nastudoval HR v roce 1967. Premiéra 20. 2. 1967 (HR, 37 min.).

Pozn.: Inscenace získala Karl Sczuka-Preis za hudbu.

Obsah: Dieses Hörspiel ist mehr als die Lebensbeichte eines alten Mannes, der einmal ein beliebter Zirkuskünstler war und scheitern mußte. Wer dieser Mann eigentlich ist, und welche Absichten er verfolgt, das bleibt hier offen. Jedenfalls gehen in dem abseits vom Dorf gelegenen Haus, wo ein Ehepaar mit seiner Tochter und einem kleinen Enkelsohn wohnt, seltsame Veränderungen vor, als der Landstreicher um Einlaß und Hilfe bittet. Robert, der Enkel, wird krank, er fiebert und schwebt in Lebensgefahr. Ist der Zauberer der Tod, der gekommen ist, den Knaben zu holen? Unsicherheit und Unruhe breiten sich im Haus aus. Aber ebenso – davon erzählt der Zauberer dem kleinen Jungen – wie ihm bei einer entscheidenden Zirkusvorstellung einmal das weiße Kaninchen nicht in seinen Zylinder, sondern in die Freiheit sprang, wird auch Robert wieder gesund.

Rady a zlomyslnosti : Ze světa aforismu a epigramu (1982, 1983)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 13:01

Výběr, sestava a dramatická kompozice Tomáš Vondrovic, Improvizace František Sojka (syntezátor a vibrafon) a Jiří Bartoš (kytara). Zvuk Jiří Bartoš. Režie Tomáš Vondrovic.

Účinkují Jaroslava Adamová, Petr Kostka a František Němec.

Natočeno 26. 5. – 16. 6. 1982 v pražském studiu Lucerna.

Vydal Supraphon v roce 1983 (Su 1118 3295 G; 1 LP).

Knock-out (2008)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:08

Katharina Schmitt. Rozhlasová hra inspirovaná obrazovým cyklem Gerharda Richtera „18. říjen 1977“, který se zabývá skupinou Baader-Meinhofová. Překlad Petr Štědroň. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režijní spolupráce Markéta Jahodová. Režie Katharina Schmitt.

Osoby a obsazení: první žena (Gabriela Míčová), druhá žena (Ivana Uhlířová), první muž (Marek Němec) a druhý muž (Hynek Chmelař).

Natočeno v roce 2008. Premiéra 27. 4. 2008 v rámci pořadu Čajovna – Hry nové generace (Vltava, 19:00 h.). Repríza 24. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.).

Pozn.: Po skončení hry následovala beseda s autorkou a režisérkou Katharinou Schmitt. Moderuje Kateřina Rathouská.

Pozn. 2: Nominace Prix Bohemia Radio 2008 v kategorii Rozhlasová hra pro dospělého posluchače.

Lit.: anonym:  Katharina Schmitt: Knock-out. In web ČRo 3 Vltava, květen 2016 (článek). – Cit.: Text hry byl inspirován obrazovým cyklem Gerharda Richtera „18. říjen 1977“, jenž se zabývá skupinou Baader-Meinhofová. Knock-out ovšem není hrou o RAF; přináší reflexi terorismu a boje v nejširším slova smyslu.

Katharina Schmitt (1979) se narodila v německých Brémách. Po maturitě odjela do Prahy a v letech 1999-2000 se učila češtinu na Státní jazykové škole. Poté se přihlásila na DAMU, kde vystudovala režii činoherního divadla. Mezitím absolvovala studijní pobyt v Šanghaji, v roce 2005 získala nominaci na Cenu Alfreda Radoka za divadelní hru Sněhová fronta. Drama Knock-out původně vytvořila pro divadlo v Jeně. V roce 2007 byla pozvána na dramatický seminář Wekstatttage do vídeňského Burgtheatru, kde se na podzim 2007 konalo čtení její hry Platz der Republik. V pražském Disku režírovala jako svou absolventskou práci Koltésův Západní přístav a loni na podzim v Městském divadle Zlín Romea a Julii. Dlouhodobě spolupracuje s pražským Divadlem Komedie, kde loni uvedla text současného rakouského dramatika Händla Klause Temně lákavý svět. Podílí se také na projektu Tchechisches Theater goes Germany, který formou scénických čtení představuje německému publiku současnou českou dramatiku.

Až umřem, staneme se květinami (2008)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 12:04

Konstantin Biebl. Literárně-hudební pásmo z milostné korespondence a lyriky českého básníka. Připravila Jana Doležalová. Skladby Ervína Schulhoffa hrají Miloš Mikula, Pavel Foltýn a Tomáš Víšek. Hudbu vybral Ivan Ruml. Režie Aleš Vrzák.

Účinkují Jana Franková a Jan Vondráček.

Natočeno 2008. Premiéra 27. 4. 2008 (58min.).

Mor (200?)

Filed under: Povídky — Přemek @ 12:03

Albert Camus. Překlad Milena Tomášková. Připravil a uvádí Rudolf Matys. Režie Vladimír Tomeš.

Účinkuje Jiří Samek.

Repríza 20. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 15 min.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Jen tak, co jinak s tím… (2008)

Filed under: Poezie — Přemek @ 12:02

Stanislav Komenda. Literární grandion básníka a profesora na Lékařské fakultě UP v Olomouci. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkují Naděžda Chroboková, Miroslav Hruška a Petr Jarčevský.

Připravila Olomouc v roce 2008 (15min.).

Poutník na moři 1/4 (2008)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 11:57

Pär Lagerkvist. Četba na pokračování z prózy švédského spisovatele. Překlad Josef Vohryzek. Připravil Vladimír Zajíc.

Čte Miroslav Středa.

Premiéra 22. – 25. 4. 2008 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 4 x 30min.).

Páteční večer – Tajné komnaty španělské hudby (2008)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 11:56

Od Barcelony po Havanu aneb Expedice za hudbou španělsky mluvícího světa. – Hudba španělských regionů. – Hudba španělsky mluvících zemí Latinské Ameriky. – Přesahy z Latinské Ameriky do Prahy. Hovoří Iván Gutierrez (Kolumbie), Marta Töpferová (Praha-new York), Astor Piazzolla (Argentina) a Lila Downs (Mexiko). V pořadu hrají a zpívají Ojos de Brujo, Bebo Valdez and Diego El Cigala, Polo Montaňez, Ibrahim Ferrer, Bobi Cespedes, Lhasa de Sela, Chavela Vargas a Zuzana Navarová. Připravil a uvádí Petr Dorůžka.

Natočeno 2008. Premiéra 25. 4. 2008 (120min.).

O čarodějnici Rachejtlóze 1/3 (2007)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 11:55

Moderní čarodějnická pohádka. Napsal Luboš Čejka. Vypráví Václav Postránecký.

Natočeno 2007. Premiéra prvního dílu 25. 4. 2008.

Obsah: 1. Čarodějnice a pilný vysavač (10min.). – 2. Čarodějnice a loupežník Bambitkus. – 3. Jak Bambitkus kradl vysavač.

Taťjana (200?)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 11:50

Fjodor Michajlovič Dostojevskij. Úryvek ze slavné „Řeči o Puškinovi“, přednesené dne 8. června 1880. Přeložil Ladislav Zadražil. Účinkuje Rudolf Pellar. Režie Olga Valentová.

Uvedeno v cyklu Zrcadlení (15min.)

Alternativní verze názvu: Taťjána, Taťána

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress