Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

13. 3. 2008

Ten kouř kolem tebe (1986, 2024)

Jack London (povídkový román „Smoke and Shorty“). Dramatizace Viktorín Šulc. Hudba Miki Jelínek. Asistent režie Petr Brodský. Natáčecí technik Věra Blovská. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Jan Uhrin.

Osoby a obsazení: vypravěč (Pavel Soukup), Chris (Petr Lepša), Schorty (Tomáš Töpfer), strýc (Pavel Pípal), Jogger (Boris Rösner), 1. hlas (Otakar Brousek st.), 2. hlas (Ladislav Beneš), Indy (Marcel Vašinka), úředník (Bohuslav Kalva), Stine (Václav Knop), Sprague (Oldřich Vízner), barman (Vlastimil Bedrna), Wilder (Radan Rusev), 1. bandita (Artur Šviha), 2. bandita (Miloš Vávra), 3. bandita (Zdeněk Žák), dívka (Romana Pokorná), 1. násilník (Tomáš Juřička) a 2. násilník (Radim Vašinka).

Natočeno v roce 1986 (46 min.). Repríza 27. 5. 1989 (Praha, 13:30 – 14:18 h.); 8. 3. 2014 (ČRo 2 Praha, 13:00 h), 15. 3. 2008 (ČRo 2 Praha), 28. 7. 2014 (ČRo Rádio Junior), 8. 7. 2017 (ČRo Rádio Junior).

Vydala Radiotéka, září 2024 (MP3, CR.ES.2024.218). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: V sobotu se s rozhlasovou hrou vydáme na Aljašku. Právě tam vrcholí zlatá horečka, které podlehly tisíce mužů. Jsou mezi nimi i Chris, zvaný také Kid nebo Smoke, a Shorty. A byl mezi nimi i Jack London, který své zážitky a zkušenosti z pobytu na drsném severu zúročil v nejedné své knize. A právě podle jeho povídky Smoke and Shorty, byla zpracována hra, kterou pod názvem Ten kouř kolem tebe uvádí Dvojka. (anotace)

Darosvícení Radovana Lukavského (2007)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 15:47

Radovan Lukavský. Listování vzpomínkami velkého českého herce (1919-2008), vysílané in memoriam v autorském podání. Připravil Jan Sulovský. Hudební redakce Antonín Šindler. Režie Michal Bureš.

Připravila Olomouc v roce 2007. Premiéra 15. 3. 2008 (40min.).

Vyměřování světa (2008)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 15:42

Komentované ukázky ze stejnojmenného bestselleru německy píšícího spisovatele Daniela Kehlmanna o odvážných výpravách po americkém kontinentu Alexandra von Humboldt a matematika a astronoma Carla Friedricha Gausse v nedozírných prostorách jeho mysli. Kniha vyšla v překladu Tomáše Dimtera.

Premiéra 15. 3. 2008.

Pozn.: Daniel Kehlmann se roku 1975 narodil v Mnichově, ale od šesti let žije ve Vídni, kde také vystudoval germanistiku a filosofii. Studium zakončil magisterskou prací o pojmu vznešeného u Kanta: s postavou tohoto filosofa se v románu setkáme osobně.

Vyměřování světa z roku 2005, autorovo třetí publikované dílo, mu přineslo fenomenální úspěch. Této knihy se dosud prodalo bezmála dva miliony výtisků a práva byla prodána do 43 zemí. Román pojednává o osudech Alexandra von Humboldta a Carla Friedricha Gausse. Je to příběh o vzniku moderní vědy, o německé klasice a osvícenství. Přitom je zábavný, ironický k velkému věku německého ducha a plný hlubokého porozumění pro posedlost a vášeň. Jeho hrdiny jsou cestovatel a přírodovědec Alexandr von Humboldt a matematik Carl Friedrich Gauss, jejichž životní cesty i vědecké přístupy se diametrálně lišily, přestože pracovali je stejným cílům. Koncem 18. století se, dosud mladí, vydávají prozkoumat svět. Každý po svém. Alexandr von Humboldt podniká dobrodružnou cestu po Jižní Americe a myslí při tom stále na svou vlast, zatímco matematik a astronom Carl Friedrich Gauss nevytáhne paty z domu, ale putuje nedozírnými prostory svého nitra v touze objasnit podstatu světa. V roce 1828 se tito dva, již zestárlí, slavní a poněkud podivínští muži setkávají v Berlíně, v němž se už probouzí nová, romantická doba…

Daniel Kehlmann získal několik významných literárních ocenění, mimo jiné byl finalistou prestižní Německé knižní ceny a v roce 2007 obdržel respektovanou literární cenu časopisu WELT. Četbou jeho románu si připomínáme i dvojí výročí Alexandra von Homboldta, který se narodil 14. září 1769 v Berlíně a zemřel před 150 lety, 6. května 1859, rovněž v Berlíně. (anotace)

Dvakrát o interpunkci (2008)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 15:36

Rudolf Křesťan. Fejetony v autorské interpretaci. Nejprve vyznání obdivu k jedné užitečné službě, posléze zamyšlení nad závorkovým písemnictvím. Režie Dimitrij Dudík.

Premiéra 14. 3. 2008 (15min.).

„Vítězný únor“ v přímém přenosu II. – Pohřeb Jana Masaryka v únorových kulisách (2008)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:33

Nově objevený a rekonstruovaný záznam přímého vysílání Československého rozhlasu z pohřbu Jana Masaryka v Praze dne 13. března 1948 komentuje Pavel Kosatík. Připravil Michal Lázňovský.

Natočeno 2008. Premiéra 12. 3. 2008 (60 min.).

Pozn.: Nominace na Prix Bohemia Radio 2008 – kategorie Rok 2008 – rok osmičkových výročí.

Lit.: Lázňovský, Michal: Pohřeb Jana Masaryka v únorových kulisách. „Vítězný únor“ v přímém přenosu II. In web ČRo, březen 2008 (článek). – Cit.: Vzácný zvukový snímek, který posluchačům představuje dokument Michala Lázňovského „Pohřeb Jana Masaryka v únorových kulisách“ je autentickým svědectvím o jednom z klíčových okamžiků našich dějin. Jde o záznam přímého přenosu Československého rozhlasu z pohřbu Jana Masaryka, respektive z jeho první části, která se odehrála v Pantheonu Národního muzea v Praze. Jednotlivé části záznamu objevil v archivech pan Miloslav Turek a podařilo se mu z nich sestavit celek, který přesně odpovídá tomu, co živě vysílala stanice Praha I. Československého rozhlasu dne 13. března 1948 od 13.45 hod. Dokument představuje podstatnou část tohoto přímého přenosu a z dnešního pohledu ho komentuje historik a publicista Pavel Kosatík.
Přímý přenos, který má neopakovatelnou atmosféru a kterému dominují projevy nad rakví z úst předsedy vlády Klementa Gottwalda a starého legionáře Františka Jandy uváděli populární rozhlasoví komentátoři Josef Cincibus a Miloslav Disman.

Zvukových záznamů, týkajících se smrti a pohřbu Jana Masaryka se v rozhlasovém archivu dochovalo velice málo. Kromě reportáže z posledního rozloučení na lánském hřbitově to bylo už jen dvojdílné vzpomínkové pásmo z počátku května 1948 a pak až několik propagandistických výlevů z období normalizace. Tyto dokumenty se využívají v rozhlasovém vysílání prakticky při každém výročí Masarykovy smrti a pravděpodobně by byly použity i v letošním „osmičkovém“ roce, kdy vzpomínáme 60. výročí této smutné události. Náhoda tomu ale chtěla jinak. Když jsme spolu s archivářkou Národního archivu ČR paní Táňou Kubištovou asi před rokem vzájemně porovnávali archivní fondy Národního archivu a ČRo, objevili jsme k oboustrannému údivu shodu signatur na etiketách několika šelakových gramofonových desek, uložených v NA, a doposud nezpracovaného fondu kovových lisovacích matric, uložených v depozitářích rozhlasového archivu. Konkrétně se jednalo o zapomenutý projev Klementa Gottwalda nad rakví Jana Masaryka, pronesený při smutečním obřadu v Pantheonu Národního musea a pamětníky vzpomínaný jako výraz Gottwaldova cynismu a pokrytectví. Odtud byla už jen krátká cesta k objevu daleko významnějšímu – objevu původních zvukových nosičů dvou kompletních rozhlasových reportáží z března 1948. Obě reportáže vysílal Československý rozhlas přímým přenosem. Tu první, schůzi Ústavodárného národního shromáždění, dne 10. 3. 1948 současně na stanicích Praha I. i Praha II. od 14.00 hodin, druhou na stanici Praha I. dne 13. 3. 1948 ve 13.45 hod. První přenos komentovali reportéři Komenda a Ondráček, druhou ing. Josef Cincibus spolu s Miloslavem Dismanem. Přenosy byly spolu s vysíláním současně natáčeny na magnetofonový pásek tehdy používanou posuvnou rychlostí 76 cm/s po dvacetiminutových blocích, daných tehdejší kapacitou záznamového média. Naštěstí tehdy někoho z rozhlasových pracovníků napadlo záznamy z tehdy drahých a k opakovanému použití určených pásů přetočit na zvukové fólie, které jako jediné skýtaly možnost trvalého archívního uložení. Leč v rozhlasovém archivu si dlouho nepoležely. Ve druhé polovině padesátých let byla provedena v rozhlasových zvukových dokumentačních fondech rozsáhlá razie, při které byly odvezeny do Ústavu dějin marxismu-leninismu stovky krabic uložených magnetofonových pásů a také krabice se zvukovými fóliemi, týkajícími se pohřbu Jana Masaryka. Možná jim to zachránilo život, protože by si jich mohl v normalizačním období v rozhlase někdo všimnout a potichu je zlikvidovat, možná jim to uškodilo, neboť z jejich technického stavu víme, že nebyly uloženy právě nejlépe. Už po prvotním přepisu obou reportáží bylo jasné, že jde o mimořádně zajímavý historický materiál, který bude možno po zvukových úpravách použít jak pro badatele, tak pro vysílání. Zvukové úpravy probíhaly ve dvou fázích: propojení jednotlivých, asi tři a půl minuty dlouhých částí (daných kapacitou jedné strany desky) do jednoho celku včetně odstranění přeskoků drážek a následné vyčistění záznamu od rušivých praskotů, způsobených zubem času. A protože správný archivář nikdy nevěří tomu, co si přečte na etiketách, pustili jsme se nakonec do hledání písemností dokládajících pravost záznamu. Čísla nově objevených zvukových nosičů přesně odpovídala mezerám ve všech existujících soupisech, celková délka reportáží přesně odpovídala časovým údajům z vysílání, hlasy reportérů odpovídaly jménům uvedeným v protokolech. Dnes jsou již záznamy bezpečně uloženy na CD nosičích, zakrátko se stanou i součástí budovaného digitálního zvukového archivu Českého rozhlasu, aby nejen při „osmičkových“ výročích mohly vydat své svědectví o době, kterou my sami už nepamatujeme.

Rádio na kolečkách – Vojáci i ti jenom v uniformách (2008)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:31

Legionáři, západní letci i pěšáci z východu. Vzpomínáme na ně ve výroční den přistoupení České republiky k Severoatlantické smlouvě. Z archivních válečků, desek i kotoučů pásků vybírá Karel Tejkal.

Premiéra 12. 3. 2008 (28min.).

O básnickém slově (do 2002)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 15:30

Josef Palivec. Připravil Zdeněk Milt. Účinkuje Pavel Soukup. Režie Josef Melč. (15min.)

Hitler v nás 1/2 (do 2002)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 15:24

Max Picard. Fragmenty ze souboru esejů švýcarského myslitele vydaných roku 1946. Překlad Václav A. Černý. Účinkuje Stanislav Oubram. Režie Josef Melč. (2 x 15min.)

Letecký týden v Brescii (1994)

Filed under: Povídky — Přemek @ 15:18

Franz Kafka – Max Brod. Výsledek soutěže ve zpracování téhož námětu mezi pražskými německými spisovateli. Pro rozhlas přeložila a připravila Hana Žantovská. Režie Josef Červinka.

Účinkují Magdalena Rychlíková, Jiří Ornest a Ivan Trojan.

Natočeno 1994 (28 min.). Repríza 14. 8. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Osudy – Karol Bílek 1/5 (2008)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:17

Rozhlasové vzpomínání historika, dlouholetého vedoucího Literárního archivu Památníku národního písemnictví ve Starých Hradech a předsedy Pekařovy společnosti Českého ráje. Připravil Jan Slavotínek.

Připravila Olomouc v roce 2008. Premiéra březen 2008 (1 díl cca 30min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress