Četba povídky (nezkráceno) ze sbírky Poirot Investigates (Poirotova pátrání) z roku 1924.
Čte Hugh Fraser.
Vydalo nakladatelství The Audio Partners v roce 2002 (140 min.).
13. 3. 2008
Dead Man’s Mirror (Zrcadlo mrtvého muže, 2002)
After Funeral (Po pohřbu, 2005)
Četba detektivního románu z roku 1953.
Bližší údaje nezjištěny.
Záznam vysílání BBC, vydalo BBC Audiobooks Ltd | New Ed edition 21. 3. 2005 (80 min.).
A Murder Is Announced (Oznamuje se vražda, 2002)
Nezkrácená četba detektivního románu z roku 1950.
Čte Rosemary Leach.
Vydalo vydavatelství Publisher, Audio Partners v dubnu 2002 (cca 8 hodin).
Stopařův průvodce po Galaxii (199?)
Natočeno v české stanici BBC v roce 199?, nikdy nevysíláno.
Pozn.: „Nahrávka BBC je uložena v londýnských archívech, a na rozdíl od verze Českého rozhlasu asi nebude vysílána.“ (vyjádření identity Mostly Harmless v diskusi na serveru Pooh.cz)
Kvintet (1984)
Karel Tachovský. Rozhlasová hra. Hudba Jiří Smutný, řídí autor. Zvuk Libuše Podlešáková. Záznam a střih Dana Sochorová. Asistentka režie Mirka Koudelková. Dramaturg Ivan Škapa. Odpovědný dramaturg Pavel Minks. Režie Josef Melč.
Osoby a obsazení: dr. Dvořák, starší vyšetřovatel prokuratury (Jiří Adamíra), Smetana, ředitel LŠU (Zdeněk Řehoř), zástupce (Viktor Preiss), starší učitelka (Blanka Waleská), mladší učitelka (Taťjana Medvecká), první učitel (Jiří Ornest), druhý učitel (Josef Vinklář), třetí učitel (Josef Bek), referent ONV (Josef Somr), hlas (Věra Preslová).
Natočeno 1984. Premiéra 3. 1. 1985 (Praha, 19:15 – 20:00 h.; 44 min.). Repríza 26. 3. 1990 (Vltava, 13:00 – 13:45 h.). Obnovená premiéra 28. 6. 2026 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky.
Pozn.: Iniciativě zdola socialismus přál. Jen do chvíle, kdy ji skutečně někdo projevil. To plně prokáže vyšetřování jednoho anonymního udání.
Právně nejednoznačný problém, který má v hudební škole vyšetřit mladý prokurátor, vede jej spíše k lidskému zamyšlení nad láskou k práci a obětavosti při tvůrčím pojímání pedagogického povolání. Hra, která se pomocí originální rozhlasové formy vyslovuje naléhavě proti lidské lhostejnosti vůči společenským problémům.
V době premiéry Tachovského text „pokryla“ jeho manželka Blanka Budínová. Úryvek v pořadu Fonogramy – Jiří Adamíra (2005).
Lit.: Hubička, Jiří: Josef Vinklář: Herec by měl být ve všedním životě svůj. In web ČRo archiv, 18. 9. 2013 (článek + ukázky k poslechu). – Cit.: (….) Ve zvukových úryvcích si můžeme poslechnout dvě části Vinklářova vyznání obdivu vůči rozhlasu. Oba záběry jsou sice po zvukové stránce dost nekvalitní, přesto pro svůj obsah zasluhují publikaci. Ve třetí zvukové ukázce si Josefa Vinkláře můžeme poslechnout v úloze učitele houslové hry, postavy z rozhlasové hry Karla Tachovského Kvintet (v roce 1985, kdy měla tato kritická hra premiéru, byla však uvedena pod jiným jménem, Karel Tachovský tehdy v rozhlase působit nesměl.) (…)
Mezidobí (2008)
Premiéra (?) 16. 3. 2008 (60min.). (more…)
Podobizna (2008?)
Jakub Deml. Báseň.
Recituje Jana Preissová.
Repríza 7. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 5min.) v cyklu Nedělní verše.
První chlebíček na světě (2004)
Jiří Mahen. Povídku českého autora připravila Ilona Janská. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkuje Jiří Lábus.
Natočeno v roce 2004 (27 min). Repríza 24. 12. 2015 (ČRo 3 Vltava, 7:30 h.); 31. 3. 2020 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.).
Evidentní případ (1993)
Jaroslav Putík. Povídka. Režie Jan Fuchs.
Účinkuje Milan Neděla.
Natočeno v roce 1993 (21min.). Repríza 16. 3. 2008 (ČRo 3 Vltava, 1:30 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 13. 10. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet; 26. 7. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) ke 100. výročí narození autora.
Lit.: anonym: Bochánek, Míla nebo Degustace. Poslechněte si povídky spisovatele Jaroslava Putíka! In web ČRo 3 Vltava, 24. červenec 2023 (článek). – Cit.: Jaroslav Putík byl český spisovatel, novinář a překladatel. Narodil se 25. července 1923 v Mostě jako syn tesaře. Kvůli otcově práci se rodina během Putíkova dětství několikrát přestěhovala, až se usadili poblíž Prahy. V roce 1940 se aktivně zapojil do protinacistického odboje jako člen levicové organizace Národní hnutí pracující mládeže. O dva roky později byl nacisty zatčen a odsouzen ke třem letům za „přípravu velezrady“. Vystřídal několik věznic, mimo jiné i koncentrační tábor Dachau. Domů se vrátil vážně nemocný, ale i přes velmi skeptické prognózy lékařů se brzy zotavil, odjel do Ústí nad Labem a začal pracovat jako tajemník Svazu české mládeže a psát do deníku Mladá fronta.
Po válce, kdy absolvoval Novinářskou fakultu Vysoké školy politické a sociální, pracoval v různých periodikách (Lidové noviny, Literární noviny, Tvorba) a od roku 1964 byl ve svobodném povolání. Přestože po sovětské okupaci nesměl do konce osmdesátých let publikovat, nadále zůstával aktivní a pod jmény kolegů překládal z němčiny a francouzštiny. Ve své tvorbě, ve které najdeme jak cestopisné reportáže a deníky, tak i romány, se často zabýval tématem ztráty lidskosti a krizí společnosti, ve které ale hledá jedince, kteří nepodlehnou stereotypům doby.
V roce 2013 získal cenu PEN klubu za celoživotní dílo. Cenou Egona Hostovského byly oceněny jeho romány Muž s břitvou a Plyšový pes. Jaroslav Putík zemřel v Praze 31. října v roce 2013. (…)
V povídce Evidentní případ autor uplatnil zdánlivý dialog návštěvníka, zapáleného účetního, a redaktora, kterému přišel účetní přednést problém či návrh na změnu. Ve skutečnosti převažují pasáže příchozího, který rozvíjí své teorie a stížnosti, avšak vědoucí a jakoby nad věcí je redaktor, který je komentátorem, glosátorem. V povídce lze postřehnout názvuky společenské kritiky, kterou bylo možné po malých doušcích po tuhých padesátých letech v době vzniku Putíkovy sbírky vkládat do literárních textů – rušení nebo narušování celých oborů, jejichž postupy byly považovány za pozůstatky kapitalismu, ironická narážka na nekritické přejímání terminologie z Ruska atd.
Povídka je ze souboru Pozvání na zámek. Kritik Jiří Opelík nazval Jaroslava Putíka v dobové recenzi v souvislosti s touto sbírkou pátravým racionalistou. Vyjadřuje tím, že autor přichází se svými krátkými prózami z novinářského prostředí i jeho důvěrnou znalost lidí, jejich slabostí i zvláštností a schopnost vybavit příběh výborně odpozorovanými detaily ze života. (…)
Svědek stmívání (2008)
Petr Král. Setkání poezie českého básníka, překladatele a esejisty s básní italského autora Giovanni Catelliho, kterou přeložila Jana Vicenová. Připravil a úvod napsal Petr Motýl. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkují Miroslav Táborský a Petr Král.
Premiéra 15. 3. 2008 (15min.).