Účinkují Horst Tappert, Fritz Wepper, Christiane Hörbirger, Gudrun Landgrebe a další.
Vydal Audioverlag Deutschland Radio (ISBN 3-89813-307-9) v roce 2004.
29. 1. 2008
Poviedky z pod prahu (Povídky z pod prahu, 2006)
Alberto Moravia. Povídky ze sbírky Spomienky spod prahu. Překlad Dagmar Sabolová-Princic. Redaktor Peter Štrelinger. Hudba Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Eva Irmanová. Režie Martin Bendík.
Účinkuje František Kovár.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006.
Povídky: 1. Poviedky z pod prahu – 2. Nový dom – 4. Veronikiné šaty – 5. Romildo.
Moravia Alberto aneb Posedlost psaním příběhů (2007)
Literární koláž z citací z Moraviových povídek, románů, rozhovorů, úvah a glos ke stému výročí autorova narození (28.11.1907) připravil Miroslav Buriánek. Účinkují herci Divadla J. K. Tyla v Plzni.
Připravila Plzeň. Premiéra 25. 11. 2007 (55:30 min.).
Pozn.: Vysíláno v rámci poslechových pořadů 31. ročníku festivalu Prix Bohemia ve dnech 25. a 26. listopadu 2014 v Café Strop v Balbínově ulici 14, Praha 2.
Patália s truhlicou (Komedie s truhlou, 1980)
Renesanční veselohra. Další tvůrci nezjištěni.
Účinkují Dušan Skokan, Luboš Záhon, Hana Makovická, Lena Košická, Peter Rašev, Marián Kleis ml., Peter Vacko, Andrej Medvedz, Peter Gažo, Jozef Úradník.
Natočeno 1980 (78 min.).
Slušný mladík (2008)
Detektivní povídka.
Přeložila Katarína Jusková. Redakčně připravila Daniela Kapitáňová. Zvuk Milan Greguš.
Hudební redaktor Miroslav Nemec. Režie Táňa Tadlánková.
Čte Peter Marcin.
Natočeno 2008.
Život s dynamitom (Život s dynamitem, 2005)
Umělecko-dokumentární pásmo o životě Alfreda Nobela.
Redakčně připravil Ján Zaťko. Zvuk Iveta Janáková. Hudební dramaturg Juraj Dubovec.
Režie Michal Náhlik.
Účinkují Juraj Sarvaš, Naďa Jelušová ,Viktor Sabo.
Natočeno 2005.
28. 1. 2008
Zpěv života (1955)
Oldřich Mikulášek (báseň Píseň života). Hudba Josef Berg. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovalo Brno. Natočeno asi 9. 12. 1955, smazáno.
Lit.: Kunovová, Lucie: Josef Berg a jeho rozhlasové literární a dramatické kompozice s využitím smyčcového kvarteta (rkp). Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Ústav hudební vědy 2006 (rozbor hudební složky inscenace).
Učedník kouzelníka Čáryfuka (1995, 2018)
Antonín Zhoř. Úprava Naďa Mauerová. Hudba a režie Miloš Vacek.
Účinkuje Jiří Císler.
Vydal Bonton Music v roce 1995 (1 MC, 71 031-2, 86 min.). Reedice Supraphonline 9. 11. 2018 (1 CD, VT 0824-2).
27. 1. 2008
Cesta k slnku (Cesta ke slunci, 1973)
Božena Čahojová-Bernátová. Pohádková hra na motivy slovenské lidové pohádky. Scénická hudba Igor Bázlik. Dramaturgie Emília Drugová. Hudbu vybral Miroslav Nemec. Zvuková a technická spolupráce Július Galát a Eva Hubková. Režie Olívia Binderová.
Osoby a obsazení: král (František Dibarbora), princezna (Anna Bučinská), Popolvár (Leopold Haverl), princ (Anton Mrvečka), slunce (Karol Machata), jeho matka (Hana Meličková), ryba (Darina Vašíčková), pěstounka (Beta Poničanová), rádcové (Karol Skovay, Gustáv Legéň a Július Paluš), skřivánek (Erika Bauerová), vládce (Martin Gregor), strážci (Jozef Cút a Ján Géc), ženy (Ria Páldiová a Klára Sekerášová), muži (Arnošt Šebesta a Karol Švantner) a kočiš (Vladimír Minarovič).
Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1973 (36 min.). Repríza 3. – 9. 10. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Jean Anouilh a Ireneusz Iredyňski. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 10. 2023 (článek). – Cit.: Tento týždeň bude v Rádiu Litera opäť objaviteľský, bude o dlho nevysielaných autoroch a o hrách, na ktoré napadal rozhlasový prach. Ten sme sfúkli a potom aj poutierali najmä z dvoch autorov – francúzskeho dramatika Jeana Anouilha a poľského spisovateľa Ireneusza Iredyňskeho. A že ich hry stoja zato – posúďte sami – vo vysielaní sa objavia hry Becket, alebo Božia česť a Cestujúci bez batožín (od J. Anouilha) a poviedky Výťah a Vchod do záhrady (od I. Iredyňskeho). Bude doznievať aj príbeh z minulého týždňa o Popolvárovi – tentokrát v rozprávke Cesta k slnku – a v úvahách o maske z cyklu Kľúčové slová. Budeme pokračovať aj v esejach Dany Podrackej z cyklus Hysteria Siberiana – sú skutočne pôsobivé – o tieňoch a fantómoch, ktorých opúšťame, o úlohách, ktoré máme naplniť a o životných hádankách, ktoré dávala Sfinga. V. Dianišková sa zamerala na knihu Druhá tvár modernity od S. Ruppeldtovej. Z. Galková nám v Ars litere predstaví francúzskeho autora J. Anouilha v rozhovore s Ĺ. Vajdičkom. Oddýchnuť si budete môcť pri rozprávke J. Mokoša Kamarát a zážitok z rozhlasových hier umocní hra Ödöna von Horvátha Kazimír a Katarína. (…)
Od stredy vás pozývame na rozprávkové putovanie. Jeho cieľ vyjadril kráľ takto: „Pôjdeš k Slnku a prezvieš sa ho, prečo vždy dopoludnia putuje čo najvyššie na oblohe a veľmi pripeká a prečo sa odpoludnia chýli k západu a stráca svoju silu.“ Ak to Popolvár zistí, získa princeznú a my si vypočujeme známu slovenskú ľudovú rozprávku v rozhlasovom spracovaní Boženy Bernátovej – Čahojovej. (…)
Aragahat (1982)
František Navara. Pohádková hra podle arménských lidových motivů. Rozhlasová úprava Edita Čekovská. Dramaturgie Emília Drugová. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Zvuková spolupráce Jozef Bajtek, Vladimír Mihálek. Asistentka režie Margita Bačová. Režie Milan Semík.
Osoby a obsazení: knieža Chadžilian (Dušan Jamrich), Darjachan (Ctibor Filčík), kupec (Ivan Letko), Malchia (Kamila Magálová), král hor (Július Pántik), Aragahat (Ĺubo Roman), vypravěčka (Hilda Michalíková) a hlas (Július Paluš).
Vyrobil Československý rozhlas Bratislava v roku 1982 (40 min.). Repríza 10. 7. 2018 (SRo Rádio Junior, 13:00 – 13:38 h).