František Kožík. „Tragédie objevitele jenž stačí otevřít brány do nových prostorů, ale vlna, kterou uvolní, se převalí a smete ho jako pírko.“ Vedení recitačního sboru František Kožík. Hudba Vilém Tauský. Dramaturg Dalibor Chalupa. Režie Josef Bezdíček.
Osoby a obsazení: Cristobal Colón (Josef Skřivan), guvernér Fonseca (Karel Hospodský), královna Isabella (Vlasta Fabianová), recitační sbor (Zdena Švabíková, Hejný, Mátl, Zdeněk Dopita, Vladimír Vozák, Vaňková) a další. Baladu recituje Rudolf Walter.
Premiéra 12. 4. 1934, repríza 23. 5. 1934 a 30. 5. 1934. Vysíláno živě, záznam neexistuje.
Pozn.: Hudbu měl původně složil Pavel Haas. Původní Kožíkův scénář obsahoval ještě závěrečnou scénu, v níž se současníci roku 1934 ptají, kdy se najde Kryštof Kolumbus „vzdušného oceánu“.
Pozn. 2: Drama Cristobal Colón bylo vyznamenáno 1. jubilejní cenou Radiojournalu (5000 Kč).
Pozn. 3. Divadelní premiéra Cristobala Colóna se konala 22. 12. 1942 ve Studiu DMB (Divadlo Malostranské besedy). Divadelní úprava a režie J. V. Šmička. Hudba A. Cmíral. Úvodní slovo František Smažík.
Pozn. 4: Josef Bezdíček režíroval Cristobala Colóna později i v Praze.
Text: Kožík, František: Cristobal Colón. Brno : J. Jícha, 1934.
Lit.: Kožík, František: Rozhlasové vzpomínky, 1964 (rukopis).
Lit.: anonym: Brněnský rozhlas vysílal 12. dubna… Titul nezjištěn, 1934 (recenze).
Lit.: anonym: Kožíkův Cristobal Colón. In Severočeský deník Liberec, 15. 7. 1934 (článek + ukázka ze scénáře).
Lit.: anonym: Jubilejní cena čs.rozhlasu udělena. In Ranní noviny, 1935, č.239, s.3, 16.10. 1935 (zpráva o udělení ceny hře Cristobal Colón; porota: Fischer Otokar, Tille Václav, Vodák Jindřich a Wirth Zdeněk).
Lit.: anonym: Jubilejní cena Čs.rozhlasu udělena Františku Kožíkovi. In Právo lidu 44, 1935, č.241, s.6, 16.10. 1935 (zpráva o udělení jubilejní ceny a čestných odměn nejlepším rozhlasovým hrám roku).
Lit.: anonym: Česká rozhlasová hra v Paříži a Bruselu. In Právo lidu 44, 1935, č.265, s.6, 14.11. 1935 (zpráva – hra F. Kožíka bude vysílána ve francouzském překladu v Bruselu již 14.12.1935 a v této sezoně ještě také v rozhlase pařížském).
Ducháček, Ivo: Jak má vypadat rozhlasová hra. In Přítomnost, 6. 6. 1934 (článek).
Lit.: Kupcová, Helena: {Rozhlasová hra}. In Mocná, Dagmar – Peterka, J. a kolektiv, Encyklopedie literárních žánrů, Paseka 2004, s. 605. (charakteristika). – Cit.: „Jako v české literatuře obecněji, podobně i v rozhlasové hře stála v popředí posluchačského i autorského zájmu historická a zvláště historicko-biografická tematika.
Nejúspěšnější se stal Kožíkův Christobal Colón, uvedený pod režijním vedením J. Bezdíčka 12. 4. 1934 (a v dalších nastudováních 1935, 1942, 1948, 1968, na cizích stanicích např. francouzsky). V modelovém předvedení nadosobní tragédie objevitele kombinuje hra údajně autentické projevy Kolumbovy, dialogy, anachronické reportáže, písně, patetickou varhanní hudbu s reálným hlukem námořnické krčmy, fanfárami, bubnováním a pohybuje se v širokém žánrovém spektru od balady k melodramatu. Individuální osud se chápe jako jinotajný symbol lidského údělu, historie se prolíná s přítomností.“
Lit.: Hnilička, Přemysl: Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou – „Vlna a vlna – a jméno a jméno…“. In Týdeník Rozhlas 31/2011, s. 23 (článek).
Úryvky z básníkovy autobiografie. Jaroslav Seifert. Vybral a sestavil Antonín Brousek. Záznam Vladimír Merta.